『壹』 為什麼雷克薩斯以前叫凌志
凌志是香港叫法，雷克薩斯是豐田在大陸官方叫法，是LEXUS音譯。凌志的譯音是香港傳到內地的。現在豐田從正規渠道推入中國以搶奪高級轎車市場，所以其稱為雷克薩斯。而且據說廣州有一家拖拉機廠搶先注冊了「凌志」商標（怎樣都不肯賣給日本人），這也是Lexus更名為「雷克薩斯」的原因之一。
『貳』 日本製造雷克薩斯汽車，到底是用哪個國家的名字，雷克薩斯。這個名字一聽就知道不是日本風格名字
「雷克薩斯」（Lexus）的名字來源於英語單詞「豪華」（Luxury）一詞相近，使人聯想到該車是豪華轎車的印象。商標採用車名「Lexus」字母「L」的大寫，「L」的外面用一個橢圓包圍的圖案。橢圓代表著地球，表示雷克薩斯轎車遍布全世界。
1986年，豐田的御用廣告公司聘請了形象設計公司構思了219個可能的名字。最初「Vectre」、「Verone」、「Chaparel」、「Calibre」和「Alexis」是眾多名字中的前五位，後來「Alexis」一名脫穎而出，並為新品牌所採用，名為「Lexis」。
雷克薩斯（日語：レクサス，英語：Lexus），屬於豐田集團旗下的豪華汽車品牌，於全球市場均有銷售。雷克薩斯車廠與豐田集團其他旗下車廠不同，成立之初即是為製造豪華汽車的車廠。
雷克薩斯的標志是一個橢圓環繞一個L字母，豐田公司官方的解釋是這個橢圓弧度依照精確的數學公式修飾，動用三個以上的設計商和廣告商，花了半年多的時間才完成:這個脫穎而出的標志，擊敗了五個設計比稿。
當時一共列了219個可能的命名。他們從原始清單中，濾挑選出最後10個。然後經過進一步的辯論，名單縮小到 5個:alexis、calibre、chaparel、vectre和verone。alexis是唯一受到在場人士一致認可的名稱。但是alexis是電視劇里一個瘋婆娘的名字，意指聲名狼藉。後來約翰·法蘭奇，根據alexis漫不經心地寫了一些名字，雷克薩斯因此誕生。法蘭奇把alexis的a塗掉，接著經過一番討論，與會小組把i改成u。最後的名字就是lexus。
『叄』 那雷克薩斯為什麼被叫成凌志
雷克薩斯一直都叫雷克薩斯（中國譯音雷克薩斯，原名英文Lexus）官方從未承認過叫凌志。為什麼叫凌志是當時香港的譯法，例如霸道（普拉多），大霸王或者子彈頭（普瑞維亞），佳美（凱美瑞）等等都是香港的譯音，又好像馬自達香港叫萬事得，標志香港叫寶獅，南方這邊很多看香港電視台的看到他們這么叫就將Lexus的譯音叫凌志了，重點是這個名字好聽也優雅，也廣傳開去了，05年Lexus打入亞州市場國內就譯音為雷克薩斯了，反正當時我也聽不習慣，因為中港譯法不同，中國把不發的音也譯出來，香港就簡潔把不發的音去掉，就好像貝克漢姆香港叫碧咸一樣把不是主音的發音都去掉，你試著用普通話讀貝克漢姆再用粵語讀碧咸其實發音都非常相近的，所以上面舉的例霸道用粵語讀和普拉多用普通話讀音也很近似的，你有時候網路一些大片裡面的主角有台譯，中譯，港譯之類就是這意思，所以雷克薩斯來中國中譯就叫雷克薩斯，為什麼叫凌志是因為香港譯過來就叫凌志，他們現在也叫凌志。
『肆』 為什麼叫雷克薩斯啊凌志多好聽啊！！！
音譯的 發音像奢華的英文Luxury 取前三個字母的發音！聽起來像奢華，再加上本身凌志定位就是豐田公司的高級豪華車型，這樣的發音正好合適啊！最初 凌志在歐美上市的時候不被認可，改個名字，至少讓人記住啊。
『伍』 凌志好聽還是叫雷克薩斯好聽
這兩個叫法都是一樣的，只是以前屬於音譯，現在直接是品牌的名稱。雷克薩斯聽起來檔次更高一些。
『陸』 雷克薩斯的命名方法 和 定位
雷克薩斯這個品牌名是豐田花了3.5萬美元請美國一家取名公司命名的，因為「雷克薩斯」（Lexus）的讀音英文「豪華」（Luxury）一詞相近，使人聯想到該車是豪華轎車的印象。雷克薩斯汽車商標採用車名「Lexus」字母「L」的大寫，「L」的外面用一個橢圓包圍的圖案。橢圓代表著地球，表示雷克薩斯轎車遍布全世界。
凌志是我們原來對LEXUS的翻譯，而國家要求所有在境內銷售的汽車都必須要有一個中文名字，於是乎，豐田就把雷克薩斯注冊成了Lexus的中文名稱。
『柒』 雷克薩斯的別名是
雷克薩斯的別名是凌志.
凌志音譯的發音像奢華的英文Luxury 取前三個字母的發音！聽起來像奢華，再加上本身凌志定位就是豐田公司的高級豪華車型，這樣的發音正好合適。
雷克薩斯（英語：Lexus，日語：レクサス）是日本豐田汽車旗下於北美、歐洲、亞洲、中東、拉丁美洲、非洲、大洋洲等地銷售的獨立高級轎車品牌。2005年，雷克薩斯打入日本本土市場，成為在全球均有銷售的高級轎車品牌。
標志
用橢圓環繞的L字母，根據美國豐田汽車銷售公司的官方說法，這個橢圓弧度依照精確的數學公式修飾，動用三個以上的設計商和廣告商，花了半年多的時間才完成：這個脫穎而出的標志，擊敗了五個設計比稿。1987年，摩利設計公司（Molly Designs Inc.）負責人摩利·山德斯（Molly Sanders），花了三個月的時間精巧製作出這個別具特色的橢圓和L，取代原先最有希望獲選的版本——一個沒有圓圈環繞，看起來像海鷗翅膀的L。
服務理念
雷克薩斯最為人熟識就是努力凝造一個豪華的形象，即使在汽車出售後仍然提供服務。在陳列室服務部的等候處，細心設備如飲品吧、一個備有電腦及傳真機的隔音商務中心，甚至會有出售紀念品的店鋪。其他設施如小童玩樂場地、小型室內高爾夫球練習場地以及其他康樂服務。不少雷克薩斯的代理商更加設咖啡室及設計師店鋪。
『捌』 凌志多好聽啊，為什麼要叫雷克薩斯啊
那是因為凌志這個稱呼已經被人作為商標被搶注了
雷克薩斯本身再進中國前並沒有進行專門的品牌引進
所在國內一直沒有官方名稱
凌志只是香港那邊傳過來的雜志用名
後來進來了乾脆換一個
反正是全新引進中國大陸
以上說法是從雜志上看的
有不準確請指正
關於換名字的問題
沒辦法
大家車迷都喜歡凌志這名字
可惜被搶注了
就像佳美改名為凱美瑞一樣
車迷心中的痛
『玖』 雷克薩斯的名稱含義是什麼
雷克薩斯是日本國道豪華車系。其含義就是豪華、簡約品牌汽車