中文名字變英文諧音

1. 如何把中文名字翻譯成英文名字啊（諧音的）

Halina
Hannie
隨樓主選吧

2. 中文名字改英文發音

我找了找，和傳雲比較像的就是這個「Chailyn」和「Cherry」了(你可以去網上搜一下，聽聽發音)，但不一定非要拘束於現有的英文名字，比如你可以把改造Cherry一下，變成Cherryn可能就更接近了。你可以根據自己的喜好選一個，或者直接選一個自己喜歡的英文名，這個不一定非要說諧音。中國人的姓氏改為英文名一般直接拼音照搬，但也有例外，比如周傑倫的周是周的諧音Chou而不是Zhou(Jay Chou)，成龍的成也是諧音Chan(Jakie Chan)而不是Cheng。我姓陳(Chén)，我也用的是Chan。你也可以仿著用諧音改造一下，或者你可以直接用Tu。

3. 中文名轉成英文名的諧音

姓不用說了，
書翔 的英文諧音名字：Shawn，Saxon，Sampson。

4. 中文名字的英語音譯。國際通用，

XU JIAXIN
我辦過護照，辦過簽證。護照上的姓名是分開的，都是大寫。
中文名字譯成英文，姓跟名之間要空格，正式場合的英語都大寫。
向你說的 李 譯成lee,只是為了在日常使用時，讓外國人能較准確的發出 li 的中文音而已。
護照上的名字是拼音大寫。
望採納~！

5. 中文名字轉化英文名字

1、根據中文音譯取英文名

音譯，根據中文名取英文名，是很多港台明星、外資企業職員和海外華人最常用的英文取名法之一。根據中文名取英文名還可以細分為：根據整個名字讀音、根據其中一個字的讀音，以及根據類似諧音的方法來選英文名。

例如：陳莉莉Lily；林保怡Bowie；楊丹妮Dennie。

2、根據中文名的讀音諧音選取英文名

例如：鍾麗緹Christy；周傑倫Jay；丁可 Nicole；鄭文雅Olivia；何寶琳Pauline。

3、根據發音一致取英文名

例如：鄭麗麗Lily Zheng；楊俊June Yang；孔令娜Lena Kong。

(5)中文名字變英文諧音擴展閱讀：

除此，還可以根據中文名的含義選擇英文名，也可以再分為根據中文名字「直譯」或「意譯」兩種。前者是根據字面意思來搭配含義相同的英文名。

例如：魯怡Joy；鄒影Shadow；盧雨春April；程勝Victor；藤小青Ivy。

或者根據中文名字的含義或引伸義選擇同義或近義的英文名，例如：席望Hope；丁瑜Jade；蔣紫瓊 Violet；楊陽Sunny。

此外，還可以根據喜歡的英文名來取中文名，例如：Steven Shen沈帝文。

取名故事：Steven這個男孩英文名既流行又比較好聽，配上「Shen」姓還平仄有韻，配套的中文名也朗朗上口，而且頗有新意。

6. 幫忙把中文名字轉化為英文 諧音 要好看一點的。

Zoe 音譯佐伊（女子名）
Joyce 音譯喬伊絲 （女子名）有「快樂」的含義
Joy 音譯喬伊（女子名）
Meggie 麥琪（女子名）

7. 中文名轉英文名 諧音英語

Yellow 如何？

8. 中文名字轉換成英文，要諧音，謝謝大家了！ 我叫彭湃

這么諧音的名字啊，People？Potter？你應該找意思相近而不是諧音的

9. 中文名字 變成英文名 盡量諧音

男英文名可以叫Lot
,
音很相似，或者可以叫Litton
.
女英文名可以叫Sharon,或者Sarun.
因為S的英文名沒有和中文特別相似的，所以可以簡化下，單叫sue
也可以。

10. 如何把中文名字翻譯成英文名字啊（諧音的）

男孩女孩名稱都不一樣呢，一般就用拼音，要是諧音的話，要先告訴我們是男生還是女生哦