三毛的英文名字

Ⅰ 三毛的外國名字Echo是什麼意思

嗯，據我所知，三毛曾經寫過作品《回聲》這大概用的就是她的外文名吧還有我查了一下，echo 這個詞無論是翻譯成英文、德文、法文、西班牙文、義大利文的意思都是「回聲」應該可以確信了

Ⅱ 三毛的英語名字 ECHO 。。什麼意思

三毛的英文名echo，來源於希臘神話中的Echo女神。
希臘神話中，宙斯的老婆赫拉嫉妒山林女神Echo的美貌，讓她失去了正常的說話能力，只能重復別人的話的最後三個字。（這也就是Echo後來成為「回聲」的由來）
echo
英 ['ekəʊ] 美 ['ɛko]
1、釋義
Echo1 ['ekəu]
n. 【希臘神話】厄科(居於山林水澤的仙女，苦於單戀那耳喀索斯而形容日見枯槁，最後只留其哀聲)
Echo2 ['ekəu]
n.
【電信學】(無線電聯絡用的)字母e的代稱
埃科衛星(美國早期發射的兩顆無線通信衛星之一)
echo ['ekəu]
n.
(韻文中下一行句末與上一行句末的)同韻腳
下一行重復上一行最後諸音節的)韻律
1）回聲，迴音，反響
(風琴中的)回聲音栓
2）(言語、作風、思想等的)重復；仿效，模仿；附和
重復者；仿效者；附和者，應聲蟲
反響，回響；回聲，迴音
3）共鳴
4）[有時用復數]反響；後果
5）【橋牌】回聲信號，(向搭檔報信息的)應答性出牌(在某花色僅有兩張牌時出牌先大後小，鼓勵搭檔續攻此花色)[亦作high-low或come-on]
6）【無線電】回波；反射波，反射信號
7）【音樂】
【8）韻律學】
vi.
1）發出回聲，產生回響，反響，起反響，回響；回盪；(聲音)被傳回；起共鳴：
The hall echoed with cheers.
歡呼聲響徹大廳。
2）被重復，重復別人的話語(或思想、感情、行動等)；仿效別人的風格(或談吐等)，被仿效：
Shouts echoed through the street.
喊叫聲在街上回盪。
3）【橋牌】發出回聲信號
vt.
1）重復(或模仿)(別人的)話(或思想感情等)
重復(或模仿)(別人的話或思想感情等)；(隨聲)附和：
The pupil echoed his teacher's words.
小學生重復老師的話。
They echoed every word of their leader.
他們隨聲附和他們領導人的每句話。
2）發射(聲音等)，發出…的回聲：
The big ball echoes the faintest sounds.
最微小的聲音在這大廳里也會產生回響。
3）類似；與…相似，像：
The student and his teacher echoed each other in writing style.
學生和他老師在創造風格方面彼此相似。
4）【計算機】使回標；向…提供視覺反饋
[ 復數 echoes 過去式 echoed 過去分詞 echoed 現在分詞 echoing ]
2、短語
Echo Park 回聲谷公園 ; 迴音公園 ; 回聲公園 ; 美國洛杉磯
Echo vowel 回聲母音
echo suppressor [通信] 回波抑制器 ; 反射波抑制器 ; 回聲抑制器 ; 迴音抑制器
Echo frequency [電子] 回波頻率
Abdominal echo 腹部超音波 ; 腹部超音波檢查
Echo Signal [電子] 回波信號 ; 返回信號 ; 回波信號反射信號 ; 回波訊號
light echo 光回聲 ; 回光 ; 光回波
Phantom echo 幻象回波 ; 幻影波 ; 幻象波
gradient echo 梯度回波 ; 梯度回訊 ; 梯度回波序列 ; 序列
3、雙語例句
Then the father explains,"People call this ECHO, but really this is LIFE.
這時父親解釋說：「人們稱這為『迴音』，但實際上這就是『人生』。
In the music of her voice, an echo sounded from long ago, and as I rested by her side, the decades dissolved.
在她音樂般的嗓音中，傳來許久之前的迴音，我躺在她身邊，數十年的時光為之消卻。
We shouted in the valley, and in an instant the echo came from the hillside with great distinctness.
我們在山谷中高呼， 回聲霎時間就從山腰上清晰地返回。

Ⅲ 三毛的英文名ECHO怎麼讀（音標）

['ekau], 音: 愛靠, 意: 回聲

Ⅳ 三毛的英文名字叫什麼

三毛英文名叫ECHO，三毛本是筆名，從 三毛的《鬧學記》序中只提及「三毛」二字 中暗藏一個易經的卦。但又是什麼玄機， 就不得而知了。但三毛本人又曾說過：起 初起此名，是因為這個名字很不起眼，另 有一個原因就是說自己寫的東西很一般， 只值三毛錢。

Ⅳ 求英文版作家三毛個人資料

三毛（1943年3月26日－1991年1月4日），女，原名陳懋（mào）平（後改名為陳平），浙江定海（今舟山市定海區）人。1943年出生於重慶黃角椏。中國現代作家。

Sanmao (March 26, 1943 - January 4, 1991), female, formerly known as Chen Mao (later renamed Chen Ping), from Dinghai, Zhejiang Province (now Dinghai District, Zhoushan City). Born in Huangjiaoya, Chongqing in 1943. Modern Chinese writers.

1948年，隨父母遷居台灣。1967年赴西班牙留學，後去德國、美國等。

In 1948, he moved to Taiwan with his parents. In 1967, he went to Spain to study, and then to Germany, the United States and so on.

1973年定居西屬撒哈拉沙漠和荷西結婚。1981年回台後，曾在文化大學任教，1984年辭去教職，而以寫作、演講為重心。

In 1973, they settled in the Sahara Desert and married in Holci. After returning to Taiwan in 1981, he taught at the University of Culture and resigned in 1984, focusing on writing and speaking.

1991年1月4日，三毛在醫院去世，年僅四十八歲。

On January 4, 1991, Sanmao died in hospital at the age of 48.

(5)三毛的英文名字擴展閱讀

三毛，一個身世凄涼，飢寒交迫，受盡欺辱，貧窮得只剩下三根頭發的中國兒童形象，於1935年誕生於中國傑出的漫畫家張樂平之筆。《三毛流浪記》創作於1947年，當年在《大公報》上連載。

他沒有親人，孤苦伶仃，總是受人欺侮，他掙到的錢連吃頓飽飯都不夠，但是他總是那麼的負責，沒有生出怨恨之心。

它不但揭露了人間的冷酷、殘忍、丑惡，欺詐與不平，更為寶貴的是，它強烈地刺激感動著每一個善良人的同情心！

Ⅵ 我想知道作家三毛的英文名！

ECHO

我好汗你哦!

希臘神話中 ，Echo,是一個美麗，善良，聰明絕頂的女神。眾神心中的情人，而這位可愛的女神，卻只鍾情於Narcissus,英俊瀟灑，風度翩翩，以至於必須用漂亮才能形容他那張臉。眾女神心中的王子。

而Narcissus從來不理會任何女神的追求，包括可愛的Echo。因為他每天只做一件事，就是坐在水邊，看著自己的倒影。知道么？Narcissus是個自戀狂，世界上他不會愛任何人，無論Echo或者其他女神怎樣愛他。Narcissus愛的人只有他自己，只是他自己。

可是Echo的美貌還是被宙斯這個淫魔發現，並瘋狂追求，無論可憐的Echo怎樣拒絕。而宙斯的發妻赫拉，是個對丈夫無能為力卻心胸狹窄，陰險毒辣的女人。對Echo，她是憎恨妒忌的；對宙斯，她是愛恨交加卻恐懼的。終於她對Echo施了一種殘忍的法術。。。

Echo,從此再也不能主動的說話了，她只能重復別人所說的話，再也無法表達自己了。即使是這樣，宙斯還是沒有放棄對Echo的追求。絕望的她，最後跑到了黑暗的山洞裡面躲了起來。可惡的宙斯，因為畏懼黑暗，所以不敢進去，只在洞口，一邊一邊的呼喊：「Echo,我愛你。。。」而山洞裡面也一邊一邊的傳出：「Echo，我愛你。。。」

Echo再也再也沒出來過。迴音的意思由此得名。如今情侶們對著山洞呼喊愛人的名字，說出心事，許下諾言。也許可愛的Echo一直在幫助有情人，希望他們忠誠眷屬。

Echo消失後，眾神商議覺得此事與Narcissus有擺脫不了的干係。所以他們也施了法術，將Narcissus變成一束水仙，要他永遠可以從水裡看見自己的倒影。Narcissus這個詞除了水仙的意思，本身也有自戀狂的意義。

Ⅶ 三毛的英文名叫什麼

Echo

Ⅷ 作家三毛在其作品中的英文名，及其取此名的原因（好像與希臘神話有關）

三毛原名陳懋平，英文名echo是來源於希臘神話中的Echo女神，至於筆名三毛的來歷，三歲時的三毛即自作主張把本名中之「懋」字略去，給自己取名「陳平」，年歲稍長則取「Echo」、「三毛」為筆名，還翻出《易經》一書解釋「三毛」之來歷。童年時她喜讀書，而性格也怪癖，異於常人。

希臘神話中,Echo是一個森林女神
希臘神話中，宙斯的老婆赫拉嫉妒山林女神Echo的美貌，讓她失去了正常的說話能力，只能重復別人的話的最後三個字。（這也就是Echo後來成為「回聲」的由來）
美麗的Echo愛上了河神Cephisus之子Narcissus，一個驕傲和美貌都達到極致的男子 。
一天，Echo帶著無法遏止的愛，緊緊地跟在Narcissus的身後，希望他能注意到自己，然後接受自己這顆愛他愛到痴迷、愛到發狂的心。
Narcissus感覺到有人在跟著自己，便問：「誰在這里？」
Echo欣喜萬分，她多想告訴Narcissus她正為著對他的愛而被煎熬。可是她沒有正常的說話能力，根本無法表達自己。
Narcissus沒有等待別人的耐性，見Echo不回答，便欲抽身而去。
Echo不願放棄這次機會，她想，只要讓Narcissus多留一會兒，她就能多一分讓他明白自己的希望。於是，她的回答沖口而出，只有三個字：「在這里。」
「不要這樣。」Narcissus說，「我寧死也不願讓你來佔有我！」
「佔有我！」
Narcissus聽了癟了癟嘴，認定跟著自己的這個姑娘是個輕浮的人，便滿臉不屑地走了。
Echo羞愧難當，懷著悲痛的心情躲到了山林深處，最後憔悴而死。
報應女神納米西斯為了懲罰Narcissus，讓他愛上自己水中的影子，最後也使他得不到所愛的對象憔悴而死（一說是滑入水中而溺死）
Narcissus死後，化成了水仙花，所以Narcissus在英語中也就是水仙花的意思。而由Narcissus也衍生出 Narcissism一詞，意為「自戀」