英文寫名字

㈠ 中文名字用英語該怎麼寫

舉個例子：比如「李曉明」這個名字，有兩種寫法：

1）Li Xiaoming ( 這種一般寫給中國人或會中文的人看，因為中國人習慣姓在前，名在後，你這樣寫的話，讀出來時他也才容易明白）

2）Xiaoming Li （這個比較正式，國際上的正式場合用這種比較好，而且這個多是寫給外國人看的，因為英語國家的外國人習慣姓在前，名在後）

(1)英文寫名字擴展閱讀

英文名的英文意思是Englishname，目前各國比較流行英文名，因為世界各國交流多了，有了英文名更方便交流。英語姓名的一般結構為：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫，如 George·Bush，而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名，如 Bill·Clinton。上述教名和中間名又稱個人名。英文名與中文名不同，中文名是姓在前名在後，英文名恰恰相反。

參考資料

英文名-網路

㈡ 請問中國名字的英文寫法，應該怎麼寫

「王小燕」的英文寫法可以是「Wang Xiaoyan 」或者「Xiaoyan Wang」。姓在前、名在前都是可以的。中國名字的英文寫法基本有以下幾種：

1、名字是2個字的，比如：王燕可以寫：Wang Yan

2、名字是3個字的單姓,比如：王小燕可以寫：Wang Xiaoyan 、Xiaoyan Wang

3、名字是3個字的復姓,比如：諸葛小燕就應該寫：Zhuge Xiaoyan

4、名字是4個字的單姓,比如：李王小燕可以寫寫：Li Wangxioayan

5、名字是4個字的復姓,比如：司馬小燕就應該寫：Sima Xiaoyan

(2)英文寫名字擴展閱讀

英美人姓名的排列是名在前姓在後。如John Wilson，John是名，Wilson 是姓。又如Edward Adam Davis, Edward是教名，Adam是本人名，Davis為姓。婦女的姓名，結婚後一般是自己的名加丈夫的姓。如Marie White女士與John Davis先生結婚，婚後女方姓名為Marie Davis。

中國人是前面是姓，後面是名。例如Zhang San，Zhang是姓，San是名。英文名San Zhang也是對的，同樣San是名，Zhang是姓。

㈢ 用英文怎麼寫自己的名字

一般都是用拼音來代替，比如王小明就是XiaomingWang，你說的阿陽、阿威、阿斌、這樣的昵稱用英文表達就是Yang、Wei、Bin，不用加A，當然，如果姓名中有「阿」的話就要加A。

在正式的場合中，無論是書寫或者還是口頭介紹，都是用中文名的拼音，比如說去國外的簽證資料裡面。因為只有你的中文名是中國官方政府承認的，而你自己起的英文名沒有登記注冊過，國外不承認。

但是在非正式場合，比如說與國外朋友交流或者是發電子郵件，就可以用起的英文名字，可以讓他們很容易記住你。

(3)英文寫名字擴展閱讀：

一般來說，表格是用中文名字的拼音填寫的，比如去美國的簽證信息。畢竟，你的英文名字沒有出現在任何官方認可的文件上，對美國人來說，它是無效的。因此，在填寫這些材料時，你應該寫下你的中文名字。

例如，姓:wang，中名:Xiaowen。 在其他非正式場合介紹自己時，如與外國人交流時，你可以使用英文名，這樣他們更容易記住。例如，在電子郵件中，你也可以寫你的英文名字為Joice Wang。

㈣ 名字用英語寫

正常現在英語課本上都用姓在前，名在後，名字是兩個字的，分開寫，開頭字母都要大寫，比如劉濤，Liu Tao;三個字的，前兩個分開寫，開頭字母大寫，最後一個字與第二個連在一起，不要大寫，比如馬小跳，Ma Xiaotiao.

㈤ 中文名字的英文寫法

四種寫法：

如 占軍山的英文寫法：

1、Zhan Junshan，普通寫法。

2、ZHAN Junshan，姓大寫，避免不懂的分不清姓和名。

3、Zhan, Junshan ，姓在前，加逗號，參考文獻用，因為引文目錄按姓字母順序排，外國人姓前名後屬於倒著寫，故加逗號。

4、Zhan,Jun-shan，同上，加連字元原因不明，可能是表示Jun shan是兩個獨立的漢字，而不是Justine這種幾個字母 但其實是一個詞的名字。

(5)英文寫名字擴展閱讀：

人名漢語拼音拼寫規則

人名拼音應「姓在前名在後」，《人名漢語拼音拼寫規則》即將出台，標點符號、數字用法規范已完成修訂。

《人名漢語拼音拼寫規則》，此規則將明確規定，人名漢語拼音拼寫方式予以統一，要求姓在前名在後。

例：Wáng Fāng王芳、Yáng Wèimín楊為民、Zhào Píng'ān趙平安、Lǚ Lüè呂略、Liú-Yáng Fān劉楊帆、Zhèng-Lǐ Shūfāng鄭李淑芳、Dōngfāng-Yuè Fēng東方岳峰、Xiàng-Sītú Wénliáng項司徒文良。