龍的英文名字

㈠ 龍的英文名是

dragon 或者 dino

㈡ 龍 這個姓氏英文是Lung還是Lom

龍」不應該翻譯成 dragon.Dragon 的本意是兇殘的有翼巨獸、惡魔、悍婦等.中國人在外國人面前自稱 dragon,是自我妖魔化.「龍」也不應該翻譯成 long.Long 的英文發音不是「龍」,而是「狼」,不是真正的音譯.「龍」應該翻譯成 loong,發音和「龍」相近,在英文中本來就是「龍」字的音譯,如著名武術家李小龍的英文名字是「Lee Siu Loong」.有些西方人也把龍稱為 loong.Loong 的兩個「O」字母象龍的兩隻眼睛,loong 使人聯想到 long（長）,所以它是個象形文字,和漢字特色相通.而 long 在形象上是獨眼龍.本文歸納了龍和 Dragon 之間的五個差別,並嘗試著給出「Loong」的英文解釋.
「龍」是中華民族的象徵,在中譯英時,「龍」被翻譯成 Dragon.但是在英文中,dragon 是邪惡的有翼怪物,還有「凶暴的人,悍婦」等含義.在圖畫中,dragon 身軀龐大笨拙,顏色是黑灰色,長著巨大的翅膀,口中吐火,吞噬人和動物,非常醜陋恐怖,和中國的龍完全兩樣.
中國人在西方人面前自稱「Dragon」或「Descendants of the Dragon」（龍的傳人）,西方人當然要把中國人看成是惡魔和壞人了.在評選 2008 年北京奧運會吉祥物時,之所以沒有選擇呼聲最高的龍,就是因為擔心龍的英譯「Dragon」會使世界人民誤解中國.所以我們再也不能把「龍」翻譯成「Dragon」了!
建議今後不要再把英文單詞 dragon 翻譯成中文的「龍」,可以對它進行音譯,如「得拉根」,解釋是：「西方神話中凶惡的帶翼巨獸」.有些學者建議把「龍」音譯成「Long」.但是「long」的英文發音和「龍」完全兩樣,相當於中文的「狼」,並非真正的音譯.當西方人指著龍說「long」時,中國人還必須糾正他的發音,不僅增加交流困難,還會引起對方困惑.Long 在英文中是一個使用非常普遍的常用詞,含義本來就很多,如：長,久,期盼,股票或期貨的多頭等,把龍翻譯成 long 也會造成意義上的混亂.所以不能簡單地把龍的拼音字母作為龍的英文音譯.既然是把中文「龍」音譯成英文,那麼在英文中的發音就應該和「龍」相近,否則就不是真正的音譯.英文中對「龍」字的音譯是「Loong」,姓氏「龍」和人名中的「龍」字也被翻譯成「loong」,例如著名武術家李小龍的英文名字是「Lee Siu Loong」,新加坡總理李顯龍的名字被翻譯成「Lee Hsien Loong」.在一些涉及龍的文字中,「龍」也的確被稱為「loong」,例如,舞龍時所使用的長龍道具,就被翻譯為 loong.因此,把「龍」翻譯成「loong」才是真正的音譯,而且它已經有了廣泛的使用基礎,也符合海外華人的習慣,有利於團結海外華人.
英文中本來沒有 loong 這個單詞,因此把「龍」翻譯成loong,不會引發歧義.所以,「龍」應該翻譯成「loong」.2004 年,台灣學者蒙天祥也在「為『龍』正視聽是我們的責任」一文中提出把龍翻譯成 Loong.
有很多人反對把「龍」重新翻譯,認為外國人已經或者將來能夠正確理解 Dragon 所指的龍和原來的 Dragon 不同,或者只需要寫成 Chinese Dragon 就可以了.
我覺得這種觀點是錯誤的.文字就象圖形一樣,看見特定的字母組合,就會產生特定的感覺.例如看見「善」字,就會產生愉悅的感覺；而看見「惡」字,就會緊張不安.同樣道理,即使我們中國人看見「Dragon」想到的是吉祥的龍,但是外國人看見「Dragon」之後想到的卻仍然是惡魔和悍婦.我們固然可以改變外國人對 Dragon 或 Chinese Dragon 的感覺,但是這不是最有效和最經濟的做法.我們作為中國人無法想像外國人的感覺,但我們可以站在中國人的角度模擬分析一下.
如果某個國家人民的圖騰是外形類似豬的虛構生物,我們或他們自己把這個生物的中文名稱翻譯成「豬」,他們在中國人面前說中文時自稱是「豬的傳人」,我們中國人會怎麼看他們?
即使他們加一個限制詞,成為「某國豬」,我想效果還是不好.他們當然可以慢慢改變中國人的觀念,使中國人覺得「豬是可愛的動物」等等,這也不乏成功之例,如米老鼠,但畢竟需要一個過程和額外的精力.而且米老鼠是一個娛樂產品,不是一個國家象徵；再說米老鼠能夠成功,其它未必能夠成功.
實際上我們中國人會友善地（我們中國人一向是友善的）、主動地建議他們不要自己翻譯成「豬」,而是取音譯,而且我們中國人會找來含義好的漢字來替他們翻譯.即使這個圖騰原名真的叫「pig」,我們中國人也會替他們翻譯為「霹戈」,而不會翻譯成「屁疙」.
我想外國人最初把「龍」翻譯成「Dragon」,首先是因為兩者之間外形上有相似之處,其次是中國的龐大和力量（剛開始外國人可能還不了解中國）,再次是中國皇帝自稱「龍」,而中國皇帝又和 Dragon 很相似,威嚴而兇殘—— 一字寫得不妥就要滅九族,恐怕在世界上是獨一無二的.而原因三應該是最主要的,是「龍」和 Dragon 內在的相似之處.
但中國現在已經成為一個現代國家,或者正在努力成為一個現代國家,又沒有外國人友善地主動地來為我們考慮,我們只能自己來糾正這個錯誤了.
孔子曰：「名不正則言不順」.一個背負著「Dragon」惡名的中國,要贏得世界各國人民的理解和熱愛的,首先要花費巨大的力氣抹去這個惡名給別人造成的壞印象.
名字的重要性是不言而喻的,我們每個人給自己的孩子取名時,誰不是精心琢磨的?「金大中」作總統,名正言順,但如果他的名字是「金大黑」,又會是個什麼結果?很可能連個小小的居委會主任都做不到.
名字也反映了一個人、一個城市或一個國家的尊嚴.韓國人把首都的中文譯文由「漢城」改為「首爾」,並正式通知中國方面,反映了他們對名字的重視.「taikonaut」是中文「太空人」的音譯,專指中國宇航員,1998年由馬來西亞華裔科學家趙里昱提出.中國的宇航員成功上天後,英文和德文媒介都使用這個詞稱呼中國的宇航員.由於蘇聯（俄羅斯）宇航員和美國宇航員在英文中都有特定的單詞,所以西方媒介使用「taikonaut」這個單詞,表示他們承認中國宇航事業的成功,承認中國宇航員的地位.
為了便於人們認識龍和 dragon 之間的差異,我提出五個最主要的方面：
1,龍是吉祥的象徵,而 Dragon 主要是邪惡的象徵；
2,龍沒有翅膀,而 Dragon 有著巨大的蝙蝠翅膀；
3,龍的身體修長,而 Dragon 的身體粗壯；
4,龍不食人間煙火,但是 Dragon 要吃人和動物；
5,龍的顏色為金黃色或其它顏色,Dragon 的顏色主要是黑色的.

㈢ 龍的英文是什麼

龍，中國文化傳統文化的龍：為dragon；恐龍，這個單詞為:dinosaur。

怎樣學好英語？快速掌握上萬詞彙？點擊藍字鏈接，免費歐美外教教你英語學習技巧：【https://www.acadsoc.com】課均不到20元，每天都能跟著外教一對一學習。

歡迎各位來阿卡索線上課程學習，專業外教一對一上課指導，每位教師都經過嚴格的挑選，以最低的價格（課均20元）幫助大家縷清英語知識，還能有效提高口語水平哦。

不知道如何選擇英語機構，可以網路咨詢「阿卡索vivi老師」；

如果想下載免費英語資源，可以網路搜索「阿卡索官網論壇」。

㈣ 龍最好取什麼樣的英文名字

Dragon 龍
Ron 羅恩 條頓 強而有權勢的領導者

㈤ 我名字有個龍起什麼英文名字好

Dinosaurs.

㈥ 名字里有「龍」字的，起什麼英文名好。(最好是兩個單詞的 )。

Longfellow 朗費羅(①姓氏 ②Henry Wadsworth, 1807-1882, 美國著名詩人) 夠有面子了吧。

㈦ 帶有龍的意思的英文名

Dragon 就用這個吧，德雅弓，就是龍的意思
「龍」 在我國歷史上是一個圖騰形象。華夏族的圖騰形象有一個演化過程。最早的圖騰形象是圖騰自身形象、如蛇、鳥、熊、虎等。以後出現了半人半獸的圖騰形象。最後，圖騰進一步神聖化，形成了如龍、鳳等具有多種動物特徵的綜合性圖騰形象，如龍兼有蛇、獸、魚等多種動物的形態，是以蛇為主的幻想動物。這反映了華夏族不斷融合的過程。

㈧ 常見恐龍的英文名

恐龍名稱中英文對照
Dinosaur

中生代或中生代前：

初龍Archosaur 迷龍Labyrinthodont 蜥蜴Lizard

中生代-三疊紀：
腔骨龍Coelophysis 犬齒龍Cynodont 始初龍Eoraptor 黑瑞龍Herrerasaurus

蓓天翼龍Peteinosaurus 三叉棕櫚龍Thrinaxodon 蛇頸龍Plesiosaur

植龍Phytosaur 蒙托龍Metoposaur 鳥腳亞龍Ornithopod 上龍Pliosaur

板龍Plateosaurus 後鱷龍Postosuchus 布拉塞龍Placerias 盾齒龍Placos

加斯馬吐龍Chasnatosaurus 純信龍Pistosaurus 龜龍Placohelys 鷗龍Lariosaurus

阿氏開普吐龍Askeptosaurus 混魚龍Mixosaurus 舟椎龍Cymbospondylus

鍬鱗龍Stagomolepis 無齒龍Henos 沙尼龍Shonisaurus 高冠頜龍Hupsognathus

巨椎龍Massospondylus 副細顎龍Procompsognathus 異平齒龍Hyperodapedon

中生代-侏羅紀：

異特龍Allosaurus 梁龍Diplodocus 魚龍Ichthyosaur 無顎龍Anurognathus

滑齒龍Liopleurodon 斑龍Megalosaurus 大眼魚龍Ophthalmosaurus
雷龍Apatosaurus劍龍Stegosaurus 嗜鳥龍Ornitholestes 嘴口龍Rhamphorhynchus
雷龍Brontosaurus 翼龍Pterosaur 翼手龍Pterodactylus 棱長頸龍Cryptoclis

扭椎龍Eustreptospondylus 棱齒龍Hypsilophodontid 始祖鳥Archaeopteryx

秀顎龍Compsognathus 冰脊龍Cryolophosaurus 腕龍Brachiosaurus

虛骨龍Coelurus 巨齒龍Teratosaurus 異龍Tiranosaurus 雙嵴龍Dilophosaurus

角鼻龍Ceratosaurus 蛇頸龍Plesiosaurus 離片齒龍Timnoodontosaurus

巴拉帕龍Barapasaurus 賴索托龍Lesothosaurus 槽齒龍Thecodontosaurus

安琪龍Anchisaurus 畸齒龍Heterodontosaurus 踝龍Scelidosaurus

狹翼龍Stenopterygius 小盾片龍Scutellosaurus 彎龍Camptosaurus

掘頜龍Scaphognathus 伊拉夫羅龍Elaphrosaurus 肯氏龍Kentrosaurus

叉龍Dicraeosaurus 永川龍Yongchuanosaurus 盤足龍Euhelopus

索德斯龍Sordes 沱江龍Tuojiangosaurus 馬門溪龍Mamenchisaurus

磔齒龍Dryosaurus 奧思尼爾龍Othnielia

中生代-白堊紀：

大鵝龍Anatotitan 甲龍Ankylosaurus 重爪龍Baryonyx 笨爪龍Baryonyx

角龍Ceratopsian 虛骨龍Coelurosaurs 恐爪龍Deinonychus 鼠齒龍Didelphodon

奔龍Dromaeosaur 矮異特龍Dwarf allosaur 愛德蒙托龍Edmontosaurus

鴨嘴龍Hadrosaur 森林龍Hylaeosaurus 海拉爾龍Hylaeosaurus

酷拉龍Koolasuchus 雷利諾龍Leaellynasaura 猶他盜龍Utahraptor

迅猛龍Velociraptor 暴龍Tyrannosaurus 木他龍Muttaburrasaurus

結龍Nodosaur 鳥腳龍Ornithocheirus 披羽蛇翼龍Quetzalcoatlus

提米穆斯龍Timimus 牛角龍Torosaurus 釘背龍Polacanthus 它蓓翼龍Tapejara

三角龍Triceratops 棘龍Edaphosaurus 塔博龍Tarbosaurus 禽龍Iguanodon

棘齒龍Echinodon 准噶爾翼龍Dsungaripterus 普羅巴克特龍Probactrosaurus

烏埃哈龍Wuerhosaurus 厚針龍Pachyrhachis 鸚鵡嘴龍Psittacosaurus

阿克羅肯龍Acrocanthosaurus 塞塞羅龍Thescelosaurus 泰南吐龍Tenontosaurus

板果龍Platecarpus 無齒翼龍Pteranodon 厚甲龍Struthiosaurus 原角龍Protoceratops

阿利奧拉龍[Alioramus 薄片龍Elasmosaurus 青島龍Tsintaosaurus 山東龍Shantungosaurus

賽查龍Saichania 後凹尾龍Opisthocoelicaudia 似鴕龍Struthiomimus

http://www.lunwenboke.com/blog/article.asp?id=787

達氏吐龍Daspletosaurus 鱷龍Champsosaurus 劍角龍Stegoceras 狹爪龍Stenonychosaurus

原蜥冠龍Prosaurolophus 浮龍Plotosaurus 帕克索龍Parksosaurus 胄甲龍anoplosaurus

腫頭龍Pachycephalosaurus 盔頭龍Corythosaurus 阿拉莫龍Alamosaurus 鴨嘴龍Anatosaurus

厚鼻龍Pachyrhinosaurus 賴氏龍Lambeosaurus 戟龍Styracosaurus 似鳥龍Saurornithoides

中國的恐龍

尹氏蘆溝龍 Lukousaurus yini 破碎中國虛骨龍 Sinocoelurus fragilis
原始川東虛骨龍 Chuandongocoelurus primitivus

亞洲古似鳥龍 Archaeornithomimus asiatiicus

嗜角偷蛋龍 Oviraptor philoceratop 艾里克敏捷龍 Phaedrolosaurus ilikensis

小巧吐谷魯龍 Tugulusaurus faciles 蒙古疾走龍 Velociraptor mongoliensis

三疊中國龍 Sinosaurus triassicus 中國只脊龍 Dilophosaurus sinensis

建設氣龍 Gasosaurus constructus 七里峽宣漢龍 Xuanhanosaurus qilixiaensis

上游永川龍 Yangchuanosaurus shangyouensis

巨型永川龍 Yangchuanosaurus magus
巨型永川龍 Yangchuanosaurus magus 甘氏四川龍 Szechuanosaurus campi

石油克拉瑪依龍 Kelmayisaurus petrolicus

大水溝吉蘭泰龍 Chilantaisaurus tashikouensis

毛兒圖吉蘭泰龍 Chiantaisaurus maortuensis

浙江吉蘭泰龍 Chilantaisaurus zhejiangensis

破碎金剛口龍 Chingkankousaurus fragilis

廣西原恐齒龍 Prodeinodon Kwangshiensis

火焰山鄯善龍 Shanshanosaurus huoyanshanensis

威肋阿爾伯脫龍 Albertosaurus periculosus 奧氏鷹龍 Alectrosaurus olseni

欒川暴龍 Tyrannosaurus luanchuanensis 霸王龍相似種 Tyrannosaurus

特暴龍未定種 Tarbosaurus sp. 許氏祿豐龍 Lufengosaurus huenei

巨型祿豐龍 Lufengosaurus magnus 黃氏雲南龍 Yunnanosaurus huangi

巨碩雲南龍 Yunnanosaurus magnus

中國近蜥龍（兀龍）Anchisaurus（Gyposaurus） sinensis

中和金沙江龍 Chinshakiangosaurus zhongheensis

武定昆明龍 Kunmingosaurus wudingensis

炎齒原頜龍 Protognathosaurus oxyodon 岳氏三巴龍 Sanpasaurus yoai

船城資中龍 Zizhongosaurus chuanchengensis 李氏蜀龍 Shunosaurus lii

巴以酋龍 Datousaurus bashanensis 榮縣峨嵋龍 Omeisaurus junghsiensis

斧溪峨嵋龍 Omeisaurus fuxiensis 天府峨嵋龍 Omeisaurus tianfuensis

羅泉峨嵋龍 Omeisaurus luoquanensis

建設馬門溪龍 Mamenchisaurus constructus

合川馬門溪龍 Manenchisaurus hochuanensis

奇台天山龍 Tienshanosaurus chitaiensis

戈壁克拉美麗龍 Klamelisaurus gobiensis 湖泊嘉裕龍 Chiayusaurus lacstris

師氏盤足龍 Euhelopus zdanskyi 廣西亞洲龍 Asiatosaurus kwangshiensis

坦齒蒙古龍 Mongolosaurus hoplodon 耙齒納摩蓋吐龍 Nemegtosaurus pachi

祿豐滇中龍 Diachongosaurus lufengensis 大山鋪膮龍 Xiaosaurus dashanpensis

鴻鶴鹽都龍 Yansaurus hungheensis 拾遺工部龍 Gongbusaurus shiyii

五彩灣工部龍 Gongbusaurus wucalwanensis 蘭氏靈龍 Agilisaurus louderbacki

戈壁原巴克龍 Probactrosaurus gobiensis

阿拉善原巴克龍 Probactrosaurus alashanicus

姜氏巴克龍 Bactrosaurus johnsoni 黑龍江滿洲龍 Mandschurosaurus amurensis

蒙古計氏龍 Gilmoreosaurus mongoliensis 中國譚氏龍 Tanius sinensis

金剛口譚氏龍 Tanius chingkankoensis萊陽譚氏龍 Tanius laiyangensis

南雄小鴨嘴龍 Microhadrosaurus nanshiungensis

巨型山東龍 Shantungosaurus giganteus 富蘊牙克煞龍 Jaxartosaurus fuyanensis

棘鼻青島龍 Tsintaosaurus spinorhinus 奧氏大地龍 Tatisaurus oehleri

太白華陽龍 Huayangosaurus taii 凹甲劍節龍 Stegosaurides excavatus

關氏嘉陵龍 Chialingosaurus kuani 多棘沱江龍 Tuojiangosaurus multispinus

江北重慶龍 Chungkingosaurus jiangbeiensis

平坦烏爾禾龍 Wuerhosaurus homheni 拉烏拉芒康龍 Monokosaurus lawulacus

明星天池龍 Tianchiasaurus nedegoapeferima 薄甲北山龍 Peishansaurus philemys

谷氏繪龍 Pinacosaurus grangeri 結節蜥甲龍 Sauroplites scutiger

腫頭黑山龍 Heishanosaurus pachycephalus

遼西朝陽龍 Chaoyangosaurus liaoxinensis

蒙古鸚鵡嘴龍 Psittacosaurus mongoliensis 中國鸚鵡嘴龍 Psittacosaurus sinensiss

奧氏鸚鵡嘴龍 Psittacosaurus osborni 固陽鸚鵡嘴龍 Psittacosaurus gugangensis

新疆鸚鵡嘴龍 Psittacosaurus xingiangensis

梅勒營鸚鵡嘴龍 Psittacosaurus meileyingensis

戈壁微角龍 Microceratops gobiensis 凹齒微角龍 Microcera tops sulcidens

安氏原角龍 Protoceratops andrewsi

紅土崖小腫頭龍 Micropachycephalosaurus hongtuyanensis

岩寺皖南龍 Wannanosaurus yangsiensis 短棘南雄龍 Nanshiungosaurus brevisinus

恐龍相關詞彙

種屬名詞：

蜥臀目Lizard-hipped 鳥臀目Bird-hipped鳥盤目Ornithischia 肉食動物 Carnivore

食草動物 Herbivore 離椎亞目 Temnospondyl 獸腳亞目Theropod 獸孔目Therapsid

肉食性動物Predator

地質年代：

寒武紀 Cambrian 中生代 Mesozoic Era 白堊紀 Cretaceous-Period

侏羅紀時期 Jurassic- Period 三疊紀Triassic- Period 石炭紀Carboniferous

古生代 Paleozoic Era 奧陶紀 Ordovician 二疊紀 Permian

志留紀 Silurian 泥盆紀 Devonian

解剖名詞：

軟骨Cartilage 犬齒Canine teeth 背鰭Dorsal Fin 門牙Incisor teeth 臼齒Molar teeth

㈨ 龍的英文有幾個

龍」不應該翻譯成 dragon。Dragon 的本意是兇殘的有翼巨獸、惡魔、悍婦等。中國人在外國人面前自稱 dragon，是自我妖魔化。「龍」也不應該翻譯成 long。Long 的英文發音不是「龍」，而是「狼」，這不是真正的音譯。「龍」應該翻譯成 loong，它的發音和「龍」相近，在英文中本來就是「龍」字的音譯，如著名武術家李小龍的英文名字是「Lee Siu Loong」。有些西方人也把龍稱為 loong。Loong 的兩個「O」字母象龍的兩隻眼睛，loong 使人聯想到 long（長），所以它也是一個象形文字，和漢字特色相通。而 long 在形象上是獨眼龍。本文歸納了龍和 Dragon 之間最重要的五個差別，並嘗試著給出了「Loong」的英文解釋。