中文名字對應英文

A. 公司中文名有了，怎麼取對應英文名字

取音譯，找幾個象徵意為好的單詞。

B. 中文名字轉化英文名

Wellgo.Cheng鄭煒楷

C. 中文名字翻譯英文名字格式

1.如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式寫。

例如：Rick Zhang

2.如果你是中文的拼音，按照中國的順序，姓在前，名在後;

如果名字是三個字的，後兩個字拼音要連在一起。

例如：張文潔Zhang Wenjie

綜上舉個例子：

「李曉明」這個名字有兩種寫法：

1. Li Xiaoming

這種一般寫給中國人或會中文的人看，因為中國人習慣姓在前，名在後，你這樣寫的話，讀出來時他也才容易明白

2.Xiaoming Li

這個比較正式，國際上的正式場合用這種比較好，而且這個多是寫給外國人看的，因為英語國家的外國人習慣姓在前，名在後

補充：銀行的寫法又不一樣，如果是銀行的寫法或護照的寫法，毛一東是這樣的：MAO YI DONG

(3)中文名字對應英文擴展閱讀：

英文名的英文意思是Englishname，目前各國比較流行英文名，因為世界各國交流多了，有了英文名更方便交流。

英語姓名的一般結構為：教名 自取名 姓。

如 William·Jefferson·Clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫，如 George·Bush，而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名，如 Bill·Clinton。

上述教名和中間名又稱個人名。英文名與中文名不同，中文名是姓在前名在後，英文名恰恰相反。例如：中----李，小明；英----Jake·Wood。

參考鏈接：網路_英文名

D. 中文名字轉化英文名字

1、根據中文音譯取英文名

音譯，根據中文名取英文名，是很多港台明星、外資企業職員和海外華人最常用的英文取名法之一。根據中文名取英文名還可以細分為：根據整個名字讀音、根據其中一個字的讀音，以及根據類似諧音的方法來選英文名。

例如：陳莉莉Lily；林保怡Bowie；楊丹妮Dennie。

2、根據中文名的讀音諧音選取英文名

例如：鍾麗緹Christy；周傑倫Jay；丁可 Nicole；鄭文雅Olivia；何寶琳Pauline。

3、根據發音一致取英文名

例如：鄭麗麗Lily Zheng；楊俊June Yang；孔令娜Lena Kong。

(4)中文名字對應英文擴展閱讀：

除此，還可以根據中文名的含義選擇英文名，也可以再分為根據中文名字「直譯」或「意譯」兩種。前者是根據字面意思來搭配含義相同的英文名。

例如：魯怡Joy；鄒影Shadow；盧雨春April；程勝Victor；藤小青Ivy。

或者根據中文名字的含義或引伸義選擇同義或近義的英文名，例如：席望Hope；丁瑜Jade；蔣紫瓊 Violet；楊陽Sunny。

此外，還可以根據喜歡的英文名來取中文名，例如：Steven Shen沈帝文。

取名故事：Steven這個男孩英文名既流行又比較好聽，配上「Shen」姓還平仄有韻，配套的中文名也朗朗上口，而且頗有新意。

E. 中文名對應的英文名怎麼弄

Family Name 是家族給的名字，就是姓
First Name 也叫Given Name就是父母或家人給起的名字，就是名

F. 中文名字的英文寫法

四種寫法：

如 占軍山的英文寫法：

1、Zhan Junshan，普通寫法。

2、ZHAN Junshan，姓大寫，避免不懂的分不清姓和名。

3、Zhan, Junshan ，姓在前，加逗號，參考文獻用，因為引文目錄按姓字母順序排，外國人姓前名後屬於倒著寫，故加逗號。

4、Zhan,Jun-shan，同上，加連字元原因不明，可能是表示Jun shan是兩個獨立的漢字，而不是Justine這種幾個字母 但其實是一個詞的名字。

(6)中文名字對應英文擴展閱讀：

人名漢語拼音拼寫規則

人名拼音應「姓在前名在後」，《人名漢語拼音拼寫規則》即將出台，標點符號、數字用法規范已完成修訂。

《人名漢語拼音拼寫規則》，此規則將明確規定，人名漢語拼音拼寫方式予以統一，要求姓在前名在後。

例：Wáng Fāng王芳、Yáng Wèimín楊為民、Zhào Píng'ān趙平安、Lǚ Lüè呂略、Liú-Yáng Fān劉楊帆、Zhèng-Lǐ Shūfāng鄭李淑芳、Dōngfāng-Yuè Fēng東方岳峰、Xiàng-Sītú Wénliáng項司徒文良。

G. 怎麼樣查找中文名字對應到英文名字

中文名沒有一對一的英文名的。一般是取諧音和開頭字母。比如你叫張三，那三就是S開頭的名字，你就找對應你性別的S開頭的
選一個喜歡的。一般是這樣找的哈。

H. 求和中文名相對應的英文名

ABIGALE

原為古希伯來名，意思是"最初的歡樂"或"歡樂之本"。在聖經撒母爾記上篇第二十五章中，講到了一位早期名叫Abigale的人的故事。在這個故事之中，她是一位聰明、美麗的女人。她有過人的智能和謀略。因而，她後來成了以色列大衛王的妻子。

ABBYABBIE
是ABIGAIL的簡寫。人們認為ABBY是嬌小可愛的女人，文靜，令人喜愛，個性甜美。

ADA
(老式英語)"高貴"的意思。為ADELAIDE的簡寫。ADA給人的印象是年長保守，辛勤的工作者。

ADELINE
Adelaide的英文寫法。Adeline被描繪為守舊，壞脾氣的女孩，過份有禮但目中無人。

AILSA
古德語，快樂的姑娘的意思。

AIMEE
來自法語，意為可愛的人。

ALICE
(希臘)"真理"；(老式德語)"貴族"。大部份的人都把Alice看做是"愛麗絲夢遊仙境"的那位愛麗絲-一個年輕的夢想者喜歡熱鬧有著不受束縛的靈魂。有些人則認為她是自傲的老女人。

ALINA
愛麗娜，古德語，『高貴』的意思。

ALLISON
蓋爾語，微小，真實的；古德語，名聞眾神。令人聯想到美麗無瑕的女子，聰明，體貼。

ANGELIA
(希臘)"天使，傳送訊息者。"Angelia被描繪為美麗，嬌小的女子若不是有著甜美溫柔的個性，即是活潑莽撞的女孩。。

AMANDA
(拉丁名)其詞根表示愛的意思。AMANDA表示可愛的人。人們認為她保守美麗又纖細，甜美富有。

ANNE
善良、優雅、喜歡幫助人的女孩.皇室的皇後、公主很多都是這個名字或者ANNIE，許多平民也都很喜歡這個名字。

ANN
(希伯來)"優雅"，HANNAH的英文形式。 ANN這個名字讓人想到平凡，中等階級的女子，善良，踏實，勤勉，且憨厚。

AMY
拉丁文意思是"被深愛的"。AMY給人的印象是個玲瓏，纖細的女孩，並有著安靜，沉著，有文化素養及宛雅的特質。

AMBER
古法語，琥珀。令人聯想到高恌，氣質優雅的紅發女孩，聰敏，性感，堅強又傲慢。

ANASTASIA
認得嗎？就是福斯新片真假公主的英文原名。來自希臘字復活，因此這個名字很適用於出生在復活節前後的日子。早期的基徒往往用它給那些剛剛洗禮的女孩子取名，表示獲得了新生命的意思。由於這個名字含有較多的宗教性，所以，在愛爾蘭和美國得到了較為廣泛的傳播。膩稱為STACEY。

ANDREA
(拉丁語)"有女人味的"。ANDREA被描繪為成熟健康的女人可能是聰明也有可能是笨拙的，輕聲細語也有可能嚴肅的令人難受，大體來說，ANDREA是令人敬佩的。

ANGELA
(希臘)意謂天使，傳遞消息的人。ANGELA被形容為美麗，纖細的女人，溫柔可人或是有活力但莽撞的女孩。

ANNIE
同ANN，如同孤女安妮一般，ANNIE被形容為可愛的小女孩，言行或許可笑卻很聰明，個性和善卻很固執。

ANITA
Anita是Ann的西班牙寫法。人們認為Anita這個名字非常適合嬌小、美麗，性格討喜的中層階級女性，伶俐，討人喜歡，而且充滿樂趣。

ARIEL
(希伯來)，上帝的母獅子。母獅子，才不呢?ARIEL有著更柔美的形象，纖細，美麗，公主般的女孩，聰明而羞澀。

APRIL
(拉丁)，開始的意思。當人們聽到APRIL時，他們想像的是優美的少女，甜美，活力奔放。

ASHLEY
來自梣樹林的人，ASHLEY被形容為美麗的專職婦女，害羞，友善有著正確的價值觀與品味，喜歡有貓咪小狗的陪伴，還有穿著長禮服彈琴。

AVIVA
(希伯來)同Avivahc和Avivi. 有"美好的春天"的意思。

BONNIE
(蘇格蘭)意思是美麗，BONNIE這個名字讓人聯想到美麗，有這紅色頭發的蘇格蘭鄉村女孩，充滿活力，和善而且甜美。

BEATA
(拉丁名)最快樂幸福的人。

BEATRICE
同BEATRIX，(拉丁)帶來歡笑之人。人們認為BEATRICE是高大，強壯的單身女人，有著非凡的廚藝。

BECKY
REBECCA的簡寫。BECKY被形容是可愛的頑皮姑娘，注重世俗之物，文靜又快樂。

BETTY
為Elizabeth的簡寫。Betty這個名字讓人在腦中浮現一個金發女孩的影像，傻的可愛，又風趣。

BLANCHE
(法語)白色，純潔之意。人們心目中的BLANCHE若不是美麗善於運動的就是平淡乏味的女孩。

BRENDA
(古式英語)煽動者，BRANDON，及BRENDAN的女性形式。BRENDA不是被描繪成美麗年輕的金發女孩就是有著恬靜個性的黑人南方女人，或是穿著套裝精明干練的女商人。

CANDICE
(希臘語)，閃爍耀眼的。CANDICE令人想到身材高挑，美麗無瑕的女子，外向，直率，獨立，而甜美。

CARINA
親愛的小東西!聽起來好象有點肉麻喔!這可是我好不容易查到的耶。

CARMEN
(拉丁)歌曲；(西班牙)來自卡曼山的。CARMEN給人的第一印象來自歌劇。CARMEN被形容作美麗，麥芽膚色，棕眼的西班牙女孩，堅強非常有吸引力。

CAROL
(拉丁)強悍，有女人味的。CAROL BURNETT是具代表性的人。CAROL被比喻為和善，居家類型，外向風趣的人。

CARRY
Carrie是Carol，及Caroline的簡寫(同Kerry)。Carrie給人的感覺是可愛，聰明的金發女孩， 可能有兩種極端不同的個性；一個是好玩外向的女孩，另一個則是安靜好獨處的女子。

CASSIE
CATHERINE，CASSANDRA的簡寫。人們心目中的CASSIE是可愛，受歡迎的大學女生，快樂而甜美。

CATHERINE
(希臘)"純真"；Katherine的英文形式(同Katherine)，人們對Catherine這個名字有兩種看法：一是美麗，優雅，處於上流社會的世故者，拘謹，嚴肅，舉止合宜；一是普通的女人，友善，受歡迎，又有教養。

CATHY
為CATHERINE的簡寫(同KATHY)，CATHY被描繪為可愛年輕的金發女子，充滿活力，外向，有趣，且和善。但有些人則認為CATHY是被慣壞而且以自我為中心的女孩。

CHELSEA
(古英語)，停船的港口。CHELSEA給人的印象是富有的英國女性，有著獨特的個性。

CHARLENE,
SHARLENE同CAROLINE,CHARLOTTE。對大部份人來說，CHARLENE是矮小，有魅力的金發女子，如Charlene Tilton。但對其他人，CHARLENE是高佻，風趣的鄰家女孩。

CHERRY
CHERRY，櫻桃，大部份的人對Cherry的印象是甜美，可愛充滿青春氣息，而且熱心助人。

CHERYL
為CHARLOTTE的另一形式，(亦同SHERYL)大部份的人認為CHERYL是嬌小，可愛，甜美，友善的女孩，但有些人卻把她看做是肥胖的代表。

CHRIS
Chris，Kris是Christine ,kristine的簡寫，Chris是個男女通用的名字。人們認為Chris是個頑皮姑娘或是非常有自信的女運動員，充滿信心的微笑，外向，很有活力的那種人。

CHRISTINA
同Christine。如此佳人!Christina被形容為美麗嬌小的女子家境富裕，聰明世故。

CHRISTINE
(希臘)"基督徒"。CHRISTINE讓人聯想到窈窕美麗的棕發女孩有著天使般的臉孔，或是高大，令人印像深刻的運動員，個性木訥。

CHRISTY
CHRISTINE 的簡寫。CHRISTY BRINKLEY是這個名字的代表人物，可愛，年輕，善良的金發女孩，風趣並受歡迎。

CINDY
CINDERELLA，CYNTHIA,LUCINDA的簡稱。CINDY被稱為所有美國青少年的皇後，甜美，吸引人的金發女孩，活力充沛又健康，但不是很聰明。

CLEMENT
(希臘)寬容的意思。CLEMENT是個古老的名字，這個名字相當適合年長的南方鄉村女孩，甜美，保守，不曾受過教育。

CLORIS
是古希臘神話里花的女神，指盛開的花朵.。

CONNIE
CONSTANCE的簡寫，在人們心目中的CONSTANCE有兩種:體態優美，嬌小美麗的女人，活潑，有點胡塗且受歡迎或是高挑勤奮的保守女子。

CORA
(希臘)未婚的女子。CORA是個古老的名字，一般似乎延用在思想單純，黑發的未婚女子聰明友善。

CORRINE
貴族之後。CORRINE給人的印像是有著高貴氣質的金發女子，聰明的頭腦及敏銳的判斷力，通常團體中的佼佼者。

CRYSTAL
(拉丁)"清澈如水晶"的意思。(同KRYSTAL)。CHRISTAL被描繪為富有，高挑，美麗的女子，非常有天份但過於矯飾自己。

DAISY
(老式英語)"雛菊"。森林來的"金發女孩"，甜美可愛。

DAPHNE
(希臘)"桂樹"。人們將Daphne形容為富有的年長女人，可能是頭腦簡單，四肢靈活或行為拘謹的棕發女子。

DARCY
(愛爾蘭語)"秘密"。人們口中的CHARCY是圓潤可愛的鄰家女孩。有的人則認為DARCY是像拉拉隊長或那種在比賽過後喜歡到酒吧熱鬧的女孩。

DEXTRAD
(拉丁名)很靈巧、熟練的意思。

DEBBIE
DEBORAH，DEBRA的簡寫。DEBBIE被描繪為可愛，健康的小孩，健談，活潑，又有趣。

DEMI
(法國)一半或小的意思。DEMI MOORE是這個名字的代表人物。人們認為DEMI是個流行的名字適合聰明，美麗，受歡迎喜歡尋找樂趣的女孩。

DIANA
(拉丁)神的，上帝的。大部份的人認為DIANA是美麗，身處上流社會的金發女子，保守，拘僅，安靜，聰明。有些人卻把DIANA看做投機主義的人。

DONNA
(義大利文)"夫人"的意思。人們認為DONNA適合可愛的，有母愛的女子，文靜，友善並平易近人。

DORIS
(希臘)從海洋來的。DORIS被描繪為整齊，活躍的金發女子，健談友善，就像DORIS DAY.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W X Z

I. 中文名字與英文名字的區別

中文比較有含義，那個。。。名字根據含義翻譯成中文。。。無語了：都像綽號一樣。。。好像是這樣吧

J. 如何知道自己中文名的對應英文

幫你找了幾個比較好，受歡迎的（北美）
意譯：Beau, cullen 都有英俊受歡迎的意思。
音譯：junius 意思是年輕的 Eugene/Gene 給人感覺是 出身良好的，貴族。
不可能完全翻譯成英文。英語里沒有你那個音。只有類似「朱」「金」 的。