把中文名字翻譯成英文名字

⑴ 中文名字怎麼翻譯成英文名字

jiawei chen。將名放在前面，姓放在後面。

因為英文名是名在前，姓在後。比如：Jake·Wood。Wood是姓，Jake是名字。中國人的名字寫成英文的話不需要翻譯，直接寫成拼音就可以了。如果你有英文名字的話，也可以翻譯成英文名+自己的姓氏。

(1)把中文名字翻譯成英文名字擴展閱讀：

英文名的一般取法：

按照英語民族的習俗，一般在嬰兒接受洗禮的時候，由牧師或父母親朋為其取名，稱為教名。以後本人可以再取用第二個名字，排在教名之後。英語個人名的來源大致有以下幾種情況：

1、採用聖經、希臘羅馬神話、古代名人或文學名著中的人名作為教名。

2、採用祖先的籍貫，山川河流，鳥獸魚蟲，花卉樹木等的名稱作為教名。

3、教名的不同異體。

4、採用（小名）昵稱。

5、用構詞技術製造新的教名，如倒序，合並。

6、將母親的娘家姓氏作為中間名。

⑵ 把中文名字翻譯成英文名字啊!謝謝！

Hotter Lin很好的名字，Hotter有熱情的意思，絕對讓人容易記住

⑶ 如何把中文名字翻譯成英文名字啊

你的中文名叫關啟成,那姓就是Guan,也就是拼音, 名的話比較和你中文名諧音的有Chasel和Chester,如果你不要求諧音,可以隨便選,很多男生用的英文名哦!希望你找到個滿意的適合自己的英文名.我的英文名從初一就開始用了,已經用了10多年了,呵呵!

⑷ 如何把中文名字翻譯成英文名字啊

如果你是女的，翻譯成Miss luo(羅姑娘，羅小姐，這是未婚的稱呼），或者Mrs luo（羅太太，羅女士，這是已婚的稱呼），如果你是男的，翻譯成Mr luo(羅先生）或者Yi Luo(羅儀，這是按照拼音的寫法，名在前，姓在後，與我們按照漢字的順序進行拼寫不一樣）

⑸ 如何把中文名字翻譯成英文名字

中文名字翻譯成英文就是寫拼音，有些人的英文名和中文名很接近，不是直接翻譯過來的，是他自己取的，沒有對應的中文名翻英文名的說法的~

⑹ 怎麼把自己的中文名字翻譯成英文、

中國人的名字寫成英文的話不需要翻譯，直接寫成拼音就可以了。

比如劉亦菲的名字英文格式就是：Liu Yifei。

或者兩個字的名字，比如黃渤 英文寫成Huang Bo。

如果你有英文名字的話，也可以翻譯成英文名+自己的姓氏。

一般中國人取英文名都保留自己的姓氏，而名字是根據喜好自己任選的。

比如劉德華的名字，劉德華的英文是Andy，就可以翻譯成AndyLiu（但是通常是Andy Lau。因為Lau是劉的粵語發音，標準的AndyLiu）。

像張學友Jacky Cheung Cheung 是姓氏張（粵語發音） Jacky是名字。

(6)把中文名字翻譯成英文名字擴展閱讀

英文名的英文意思是Englishname，目前各國比較流行英文名，因為世界各國交流多了，有了英文名更方便交流。英語姓名的一般結構為：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。

但在很多場合中間名往往略去不寫，如 George·Bush，而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名，如 Bill·Clinton。

上述教名和中間名又稱個人名。英文名與中文名不同，中文名是姓在前名在後，英文名恰恰相反。

⑺ 如何把中文名字翻譯成英文名字啊（諧音的）

就這四個還算是像的。而且意義好

⑻ 如何把中文名字翻譯成英文名字啊

隨便取的 你名字有「美」
可以取Emily Zeng
諧音是「愛美麗曾」

⑼ 如何把中文名字翻譯成英文名字啊

sara好聽，我是站在男性的角度來看的，如果實在不行建議你直接用英文名字，不一定要中文翻譯成英文，我就是直接取的英文名，good luck!

⑽ 把中文名字翻譯成英文名字

Rainie怎麼樣？有雨（rain），又是女子名，聽起來還挺可愛哦