多芬和德芙的英文名字的樣

A. 為什麼多芬和德芙英文名一樣（非腦筋急轉彎）

不同牌子，不同領域的產品-----
一個是美國的巧克力
一個是德國的護膚品

所以不算侵權。。。。

B. 多芬和德芙為什麼英文名一樣，都是Dove

都是音譯過來的

C. 多芬和德芙的標志為什麼都是DOVE

這只是一種巧合。

多芬的英文名字Dove是鴿子的意思，這是一個象徵著希望、快樂、和平以及所有積極事物的名字。它非常真實，帶一種簡約之美，還能堅定信守自己的承諾。

德芙巧克力的包裝上總是有「DOVE」四個字母，寓意為「Do You Love Me」，也就是說「你愛我嗎？」

擴資資料：

德芙巧克力是美國瑪氏Mars的產品，屬於食品類，而多芬是英國聯合利華的產品，屬於洗護化妝品，也就是說兩者所屬的商標注冊分類表的類別不一樣。

《商標法》，第七章第五十六條規定：注冊商標的專用權，以核准注冊的商標和核定使用的商品為限。也就是說，不同類別的商標沒有能力干涉他人對於同一商標的使用。注冊的是哪一類，那麼法律只保護哪一類的商標，而別的類別是不受保護的，當然馳名商標除外。

D. 多芬和德芙英文名字一模一樣，懂中文的人是買回家肯定知道怎麼用，比如在外國，像美國和英國

DOVE只是品牌的名稱啊！旁邊的物品具體名稱有寫到底是巧克力還是弄頭發的啊！難道吃東西或是用東西只看品牌名而不看它具體是啥？同一品牌可以有不同種類的東西啊。

E. 怎麼德芙跟多芬的英文縮寫都一樣啊、都是Dove. 但含義一樣嗎

Dove多芬和德芙Dove意思是不一樣的、多芬Dove的意思是鴿子、象徵和平、友好！而德芙Dove是Do you love me的英文縮寫、是一個很感人的愛情故事！

F. 多芬和德芙的英文翻譯為什麼是一樣

翻譯不同，就像女的翻譯成夢露，男的翻譯成門羅

G. 多芬和德芙的英文名都是Dove

Dove1.[英格蘭人姓氏]
達夫。綽號，溫和的人；或職業名稱，養鴿人；來源於古英語，含義是「鴿」(dove)
2.[愛爾蘭姓氏]
達夫。Mac
Calmain的英譯
3.[蘇格蘭人姓氏]
達夫。Duff的變體
多芬Dove
（化妝品牌名稱）
德芙Dove

H. 為何「多芬」和「德芙」兩個牌子的英文名都叫「Dove」

多芬的英文名字Dove是鴿子的意思，這是一個象徵著希望、快樂、和平以及所有積極事物的名字。它非常真實，帶一種簡約之美，還能堅定信守自己的承諾。
德芙巧克力的包裝上總是有「DOVE」四個字母，寓意為「Do You Love Me」，也就是說「你愛我嗎？」

這只是一種巧合

I. 為什麼德芙和多芬的英文是一樣的

都是DOVE
但是DOVE巧克力其實是DO loVE的縮寫 就是"真的喜歡"的意思。
而多芬不是縮寫，純粹就是個音譯。

J. 為什麼多芬和德芙的英文名一樣，都是Dove

很高興為你解答！
這是因為翻譯的時候都是音譯，只不過用了不同的詞來翻譯dove了。