A. 兩個字的名用英文怎麼說
用我們的漢語拼音,注意兩個首字母都要大寫,比如:
韓紅:Han Hong
李娜:Li Na
B. 在英語中,兩個字的中文名字怎麼寫
用拼音代替,如:李明 Li Ming 兩個字的開頭字母都大寫;
李曉明 Li Xiaoming 三個字的 姓以及名字的第一個字的開頭字母大寫;
如果沒有英文名字,那麼應該按照中國人的習慣(姓在前名字在後)直接把中文名字翻譯成漢語拼音作為英文寫法!很典型的例子,奧運會上,所有中國運動員的名字在運動衣上都是這樣翻譯的(以前不是,後來國家頒布了《漢語拼音方案》,並解釋到《漢語拼音方案》是拼寫中文人名地名唯一標准後,統一改過來了),所以,中國人名字的英文寫法,就是漢語拼音:姓在前,名在後,姓和名分開寫,姓和名的開頭字母均大寫!
C. 2個字的中文名字用英文怎麼說姓與名需要倒裝嗎
2個字的中文名字用英文不需要倒裝,依然是姓在前,名在後。
中文名用英語的寫法如下:
1、兩個字的中文名字,姓在前,名在後,兩個字拼音的首字母大寫。
示例:李明用英語寫作Li Ming。
2、三個字的中文名字,前兩個字拼音的首字母大寫,第三個字的拼音跟第二個字的拼音連在一起,首字母不用大寫。
示例:李大明用英語寫知作Li Daming。
3、姓是復姓的,復姓寫在一起,第一個字的首字母大寫,名的第一個拼音大寫。
示例:司馬相如英語寫作Sima Xiangru。
(3)兩個字的名字英文大寫擴展閱讀
英語姓名的結構:
教名自取名姓,如 William·Jefferson·Clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫,如 George·Bush,而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名,如 Bill·Clinton。上述教名和中間名又稱個人名。
按照英語民族的習俗,一般在嬰兒接受洗禮的時候,由牧師或父母親朋為其取名,稱為教名。以後本人可以再取用第二個名字,排在教名之後。
D. 英文名如何大寫
在英語里,英美的姓和各個名字的第一個字母要大寫,其餘的字母小寫;
中國人名翻譯成英語時,姓和名字的第一個字母要大寫,其餘的字母小寫。如:
William Henry Harrison (威廉·亨利·哈里森); John Smith; Wang Honglan(王紅蘭),Ouyang Hai(歐陽海); Sima Wenbin(司馬文斌)
幾點說明
1. 較早產生的源於聖經,希臘羅馬神話的教名通常不借用為姓氏。
2. 英國人習慣上將教名和中間名全部縮寫,如 M. H. Thatcher;美國人則習慣於只縮寫中間名,如 Ronald W. Reagan。
3. 在姓名之前有時還要有人際稱謂,如職務軍銜之類。Dr., Prof., Pres. 可以用於姓氏前或姓名前;而Sir 僅用於教名或姓名前。
(4)兩個字的名字英文大寫擴展閱讀:
英語姓氏的詞源:
1. 直接借用教名,如 Clinton.
在教名上加上表示血統關系的詞綴,如後綴-s, -son, -ing;前綴 M'-, Mc-, Mac-, Fitz- 等均表示某某之子或後代。
2. 在教名前附加表示身份的詞綴,如 St.-, De-, Du=, La-, Le-.
3. 反映地名,地貌或環境特徵的,如 Brook, Hill等。
4. 反映身份或職業的,如:Carter, Smith.
5. 反映個人特徵的,如:Black, Longfellow.
6. 借用動植物名的,如 Bird, Rice.
7. 由雙姓合並而來,如 Burne-Jones. 英語姓氏雖然出現較教名晚,但數量要多得多。常用的有:Smith, Miller, Johnson, Brown, Jones, Williams.
E. 在英文中,兩個字的中文名字怎麼寫
Li Er
兩個字的中文名字: 姓和名分開 首字母均大寫 Ji Jia
F. 英文名如何大寫
還有疑問請追問。
名字兩個字的話:兩個字第一個字母大寫,中間空開
鄒樂 Zou Le
三個字的話:第二三兩個字合起來看成一個字後,再按兩個字的做法:兩個字第一個字母大
寫,中間空開。
鄒樂樂 Zou Lele
先生的話:Mr 加姓,姓的第一個字母大寫
鄒先生 Mr Zou
已婚女子:Mrs加姓,姓的第一個字母大寫
鄒女士 Mrs Zou
未婚女子:Miss加姓,姓的第一個字母大寫
鄒小姐 Miss Zou
G. 英文名怎麼寫要注意些什麼哪個應該大寫
中國人的姓名譯成英語時,用漢語拼音書寫,但不加聲調。它可以保持漢語的特點,即姓在前,名在後。姓和名必須分開寫,並且大寫姓和名的第一個字母。如: Lin Tao (林濤), Han Mei (韓梅)。如果名字是兩個字組成的,要連在一起拼寫,並大寫第一個字母。如:Li Xiaowen。又如:Zhang Lihua(張立華)。如果名字部分的第二個字是以母音字母開頭的時候,一般要在兩個字中間加「』」。如:李麗安寫成Li li』an,否則易被讀成「李蓮」。當姓為復姓時,與名字部分書寫規則相同。如:Sima Qian(司馬遷)。
孔玉潔就是Kong Yujie
H. 英文中用拼音寫只有兩個字的中國人名字,第二個字的拼音首字母大寫嗎
第一個和第二個要有一點距離也要大寫,第二個和第三個要靠一點,第三個不一定要大寫
I. 兩個字的名字英語該怎麼寫
兩個字的名字,英語分開寫。並且每一個字的首字母都是大寫。
比如,Li Hua
J. 兩個字的英文名字怎麼寫
楊成 Yang Chen
楊建明 Yang Jianming