中國人怎麼起英文名字

A. 如何起英文名字

女生洋名

ADA 出身高貴的/美麗的
AGNES 純潔的/貞節的
ALICE 尊貴的/真理
AMANDA 值得愛的
AMY 鍾愛的/被深愛的
ANGEL/ANGELA/ANGELINA 天使/信使
ANITA/ANN/ANNA/ANNE/ANNIE 優美的
ANNABELLE 可愛的/美麗的
APRIL 春天開始/大地回春之時
ATHENA 智慧女神的名字
AUDREY 出身高貴的人
BARBARA 異鄉人
BEATRICE 帶來歡笑的人/祈神創造幸福
BELLE 美人
BETTY 上帝的誓約
BONNIE 優雅的/善良的
BRENDA 強而有力的/勇敢的
CANDY 坦率而純潔的/熱情而耀眼的
CARMEN 感性的/熱愛音樂
CAROL 有女人味/歡樂之歌
CAROLINE 勇敢的/剛毅的
CATHERINE/CATHY 純真的/純潔的
CECELIA/CELIA 具遠見的/天空
CHELSEA 停船的港口
CHRISTINA/CHRISTINE 信基督的人
CINDY/CYNTHIA 月亮女神的稱號
CLARA/CLARE 有名望的人/燦爛的
CONNIE 恆久忠誠的人/堅定的
CRYSTAL 純凈的水/如水晶般清澈
DAISY 雛菊/來自森林的金發女孩
DAWN 曙光初露/喚醒
DEBORAH 蜂後/蜜蜂
DIANA 月亮/光亮如白晝
DONNA 淑女/貴婦
DORA 來自海上的人/上帝的恩賜
DORIS 海洋女神的名字/屬於海洋的
DOROTHY 上帝的恩賜
ELAINE 光亮的/幼鹿
ELIZABETH 上帝的誓約
ELVA 神奇的/具智慧的
EMILY 勤勉/金嗓子
EMMA 無所不能的
ERICA 永擁權力/似帝王的
ESTELLA 星星/恆星
ESTHER 星星/愛神之木
EVA/EVE 生命
FANNIE/FANNY/FRANCES 自由的人
FIONA 具美貌的
FLORA 花/花之女神
FLORENCE 青春/開花
GLORIA 光榮/愉快的人
GRACE 優雅的

英文名字 含意

HELEN/HELENA 光亮的/明艷照人的女孩
HILARY 愉快的/樂意的
HILDA 女戰士
IRENE 和平/和平女神
IRIS 彩虹/彩虹女神
ISABEL/ISABELLA/ISABELLE 上帝的誓約
IVY 神聖的食物/長春藤
JACQUELINE 願主庇佑/幫助別人的人
JANE/JANET 少女/上帝是仁慈的
JENNIFER/JENNY 純潔的少女/白色的波浪
JESS/JESSICA/JESSIE 上帝的恩寵/財富
JO/JOEY/JOSEPHINE 富經驗的/多產的女子
JOAN/JOANNA/JOANNE 上帝仁慈的恩典
JOYCE 快樂的/令人高興的
JUDY 贊美
JULIA/JULIE/JULIET 年輕的/頭發柔軟的
JUNE 六月
KAREN/KATE/KATHERINE/KATHY/KITTY 純潔的
KELLY 女戰士
LAURA 海灣之樹/月桂樹
LILIAN 百合花/純潔
LINDA 美麗的人
LISA/LIZ 上帝的誓約/對神奉獻
LUCIA/LUCY 帶來光明和智慧的人
MABEL 溫柔的人/和藹可親
MAGGIE/MARGARET 珍珠
MANDY/MELINDA 值得愛的
MATILDA 戰爭中占優的
MAY 偉大的/少女
MELODY 音樂的旋律
MICHELLE 像神的人
MIMI 懂得珍惜生命中寶貴東西的人
MIRANDA 珍貴的贊美/令人欽佩的人
MONICA 指導者/顧問
NANCY 優雅的/溫文的
NATALIE 聖誕出生的小孩所取的名字
NICOLA/NICOLE/NIKKI 勝利者/民族的勝利
OLIVIA 和平/橄欖樹
PAMELA 愛搗蛋卻又教人痛惜的小孩
PATRICIA 出身高貴的
PAULA/PAULINE 嬌小玲瓏的人/充滿精力和信心的人
PEARL/PEGGY 珍珠/像珍珠般的
POLLY 海的女兒
PRISCILLA 古人/遠古的日子
QUEENA/QUEENIE 高貴/貴族化的
RACHEL 母羊/小羊
REBECCA 忠誠的女子/具迷人的美
REGINA 女王/純潔的人
RITA 珍珠/誠實的
ROSE 玫瑰
ROSEMARY 大海中的小水珠
RUBY 紅寶石
SALLY/SARAH 公主
SAMANTHA 傾聽者/虛心受教的人
SANDRA/SANDY 人類的保衛者
SELINA 月亮/月光
SHARON 很美的公主/平原
SHIRLEY 來自草地或牧場的
SILVIA/SYLVIA 來自森林的/森林少女
SOPHIA 智者
STELLA 星星/恆星
STEPHENINE 皇冠/榮耀
SUE/SUSAN/SUSANNA/SUSANNE/SUSIE 一朵小百合
TERESA 收獲/得到收獲的人
TINA 嬌小玲瓏的人
TRACY 具勇氣的作戰者/通往市集的小路
VALENTINA 健康的/美麗的
VANESSA 蝴蝶
VENUS 極美的女郎/愛與美的女神
VERONICA 帶來勝利信息的人
VICKI/VICKY/VICTORIA 勝利
VIOLET 紫羅蘭/謙虛的
VIRGINIA 大地回春令萬物欣欣向榮的景象
VIVIAN 有活力的/活潑的
WENDY 勇於冒險的少女
WINNIE 友善的朋友/白色的波浪
YVONNE 弓箭射手/上帝的恩賜
ZOE/ZOIE 生命

B. 中國人的英文名

寫作「Zhang San」和「San Zhang」都是正規的。

英美人姓名的排列是名在前姓在後。如John Wilson，John是名，Wilson 是姓。又如Edward Adam Davis, Edward是教名，Adam是本人名，Davis為姓。婦女的姓名，結婚後一般是自己的名加丈夫的姓。如Marie White女士與John Davis先生結婚，婚後女方姓名為Marie Davis。

中國人是前面是姓，後面是名。例如Zhang San，Zhang是姓，San是名。英文名San Zhang也是對的，同樣San是名，Zhang是姓。

(2)中國人怎麼起英文名字擴展閱讀：

英文名的英文意思是Englishname，目前各國比較流行英文名，因為世界各國交流多了，有了英文名更方便交流。英語姓名的一般結構為：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫。

如 George·Bush，而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名，如 Bill·Clinton。上述教名和中間名又稱個人名。英文名與中文名不同，中文名是姓在前名在後，英文名恰恰相反。例如：中----李，小明；英----Jake·Wood。

C. 中國人起英文名字的方法

選擇好名字的重點:

當您在選擇您的英文名字時，您當然有很多的想法。或是為了取悅於某個親友，還要避開某些令人尷尬的字眼。這里有幾點是您必須注意的：

1 悅耳動聽。您的名字是不是能夠被響亮的讀出來，這個是您選擇名字最重要的因素，它好聽嗎？和您的姓是否能和諧。中國人通常都是單姓，因此稍微長一點的名字會比較好聽。不過建議您的英文名字和中文姓有相同的音節，因為那樣的話姓和名字讀出來時會混作一堆（如：eva an）

2 獨特 只有那些不尋常的名字才能在人群里脫穎而出。

3 親戚和朋友. 在國外，許多父母以他們的父母，親戚，和親密朋友的名字給自己的孩子取名。的確，這些人的名字是很好的源泉，可以考慮。

4 意思 如果你名字的意思是「英雄的女兒」，那麼我想沒有人會惡待你的。

5 昵稱和首字母

--------------------------------

英語姓名的一般結構為：教名+自取名+姓。如 William Jafferson Clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫，如 George Bush，而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名，如 Bill Clinton。上述教名和中間名又稱個人名。

現將英語民族的個人名、昵稱和姓氏介紹如下：

I. 個人名 按照英語民族的習俗，一般在嬰兒接受洗禮的時候，由牧師或父母親朋為其取名，稱為教名。以後本人可以在取用第二個名字，排在教名之後。
英語個人名的來源大致有以下幾種情況：
1. 採用聖經、希臘羅馬神話、古代名人或文學名著中的人名作為教名。
2. 採用祖先的籍貫，山川河流，鳥獸魚蟲，花卉樹木等的名稱作為教名。
3. 教名的不同異體。
4. 採用（小名）昵稱。
5. 用構詞技術製造新的教名，如倒序，合並。
6. 將母親的娘家姓氏作為中間名。 英語民族常用的男子名有：James, John, David, Daniel, Michael, 常見的 女子名為：Jane, Mary, Elizabeth, Ann, Sarah, Catherine.

II. 昵稱 昵稱包括愛稱、略稱和小名，是英語民族親朋好友間常用來表示親切的稱呼， 是在教名的基礎上派生出來的。
通常有如下情況：
1. 保留首音節。如 Donald => Don, Timothy => Tim. 如果本名以母音開頭， 則可派生出以'N'打頭的昵稱，如：Edward => Ned.
2. +ie 或 -y 如：Don => Donnie, Tim => Timmy.
3. 採用尾音節，如：Anthony => Tony, Beuben => Ben.
4. 由一個教名派生出兩個昵稱，如：Andrew => Andy & Drew.
5. 不規則派生法，如：William 的一個昵稱是 Bill.

III. 姓氏 英國人在很長的一段時間里只有名而沒有姓。直到16世紀姓氏的使用才廣泛流行開來。
英語姓氏的詞源主要有：
1. 直接借用教名，如 Clinton.
2. 在教名上加上表示血統關系的詞綴，如後綴-s, -son, -ing；前綴 M'-, Mc-, Mac-, Fitz- 等均表示某某之子或後代。
3. 在教名前附加表示身份的詞綴，如 St.-, De-, Du=, La-, Le-.
4. 反映地名，地貌或環境特徵的，如 Brook, Hill等。
5. 反映身份或職業的，如：Carter, Smith.
6. 反映個人特徵的，如：Black, Longfellow.
7. 借用動植物名的，如 Bird, Rice.
8. 由雙姓合並而來，如 Burne-Jones. 英語姓氏雖然出現較教名晚，但數量要多得多。常用的有：Smith, Miller, Johnson, Brown, Jones, Williams.

IV. 幾點說明
1. 較早產生的源於聖經，希臘羅馬神話的教名通常不借用為姓氏。
2. 英國人習慣上將教名和中間名全部縮寫，如 M. H. Thatcher；美國人則習慣於只縮寫中間名，如 Ronald W. Reagan。
3. 在姓名之前有時還要有人際稱謂，如職務軍銜之類。Dr., Prof., Pres. 可以用於姓氏前或姓名前；而Sir 僅用於教名或姓名前。

D. 中國人應該怎樣起英文名呢

現在因為網路的發達，世界各地的溝通和聯合顯得越來越容易，那麼與外國人的溝通，首先必須從自我介紹開始，那麼自我介紹首先必須給自己起一個好聽的、好記的英文名，那麼中國人該如何起一個好聽的英文名呢？這里可以給出幾個建議：1.可以到網上去查一些經典的老外的名字，當然要注意他的釋義，例如有個女孩子給自己起名叫Teresa,這個詞在英語裡面是修女的意思，但是這個女孩子是活潑開朗型的，喜歡放縱自己，因此有一次她跟國外客戶到酒吧里，酒喝的很多，又跳熱舞，本來這也沒什麼但是這與她的名字Teresa很不相配，因此有的老外就覺得奇怪。所以到這里大家要注意起名，名字既要適合自己又要注意意思，以免今後與老外的溝通交往出現難堪.2.起名時要注意文化差異，有些名字引申義不雅，如：Cat, Kitty, 在英語俚語中，它們指的是女性的****（Pussy）。Cat宜改為Cathy, Kitty宜改為Kate。所以大夥起名的時候要特別注意了，不要起了個名字惹來笑話哦。3.有的不知道英文名釋義的，女生用男英文名，例如Andy、Daniel、Evan，這樣可就不好了，好聽的女生英文名可以參考4.有的人起英文名把自己的姓氏也改掉了，比如姓王，然後就寫成Wong，姓李，就寫成LEE，事實上姓氏是祖先傳下來的，這關繫到家族榮譽也關繫到遺傳基因，所以起英文名的時候不要隨意改姓。

E. 中國人的英文名是怎麼取的

因人而異的，有的人沒有另起英文名。所以用中文的音譯。有的人另起了英文名，但姓還是保留的。只是名該了。這和外國人起中文名一樣。比如ray的中文名叫雷，david的中文名叫海明一樣。

F. 中國人如何取一個好聽的英文名字

根據自己名字譯音去選擇，盡量不要選擇英語課本上面的名字。

英文名字最後是根據自己譯音而去選擇，選比較接近自己名字譯音會讓對方一想起這個英文名就會想起你，就好像淑家可以取英文名Sugar，而中文名字有莉的可以取英文名Lily等。

取英文名時候如果沒有找到合適譯音英文時候，盡量避免書本上面的英文名字，否則你會發現一個公司會出現好幾個相同英文名的情況。

G. 怎麼起英文名字

絕對的規矩沒有的，不過英文世界確是存在一些習慣方法，比如依照宗教信仰，或者出生日期，星期幾，什麼節日，什麼時間，出生月份，比如名叫Avril就可以大概知道她出生在4月，叫May的自然就會知道她大概生在5月。也有按照星座取名的，比如獅子座男子取名叫Leon，女生叫Leona等等。還有根據出生地的名稱取名字的。總體來說比較自由，而且英文世界更不乏父子同名的情況。

目前中國包括明星在內取英文名很多時以自己中文名的讀音來取比較接近的名字，這似乎是現在很流行的取名方法。另外也有拼合式的名字，但個人看法，取英文名可以稍微的不俗一點，最好不要過分追求怪異，因為英文名字是否能叫得開，是否具有好印象也是很重要的。

再有，中國人由於並不屬於傳統的英文民族，不存在傳統的文化及世界觀和宗教信仰，所以絕對的英文姓名格式是做不到的，比如純粹的英文名是以三個部分組成的，即「教名」+「中間名」+「姓氏」，比如美國前總統，布希的全名為「George Walker Bush」喬治 沃克 布希，通常省略中間名，而直接稱呼為喬治 布希。而非傳統英文民族是很難做到這樣的格式的，這就好比美國人去中國名字，卻沒有家譜一樣。所以只需要有兩部分就可以了，即：名字和姓氏。

另外中國人取英文名也不易照搬傳統體的長串名字，而通常只選擇短化體及昵稱體的名字就可以了。比如Elisabeth（伊麗莎白）屬於傳統形式的名字，她的昵稱體比如Lisa，Libby，Buffy等等...而這些昵稱體相對來說更適合中國人。

英文名字如果不經過法律身份注冊是不具備法律身份對應功能的。如果進行了注冊則今後便以此名為法定名，不能隨便更改了...

booby在現代英文中有這個單詞，但含義不大好，所以建議不要用吧！而且似乎booby也不算是個正經的英文名字。雖然英文世界沒有說不可以，但還是不大和習慣，如果這個名字出現在英文世界，想是會被很多人感到無奈的了...

於此讀音接近的有一個傳統英文名Bobby

Bobby 讀作'BoBi，傳統英文名，與Bob同源，出自英文名Robert系列的短化演變體，其根源出自德語，其本意為"輝煌傑出的" ，另外Bobby這個拼寫在現代英文的俗語中也有警察的意思，此外沒有其他不良的含義。

這個名字如果寫成Bobbie則更多是女子使用的形式了...

H. 中國人怎麼起英文名

改英文名嘛 ！要不就取其諧音 ！但「啟嫦」很難取其諧音 ！要不就按字面翻譯 ！你爸爸媽媽給了一個很漂亮、很美好的願望給你 ！「嫦」字 ！嫦娥嘛 ！住在月亮美女一個 ！

那麼我給你一個主意吧 ！叫做 Selena ！月亮女神的寓意 ！另外 Diana 也有皎潔的月亮的寓意 ！

Selena 就顯得年輕一點， Diana 就略顯成熟、知性美多一點

看你自己喜歡咯 ！

I. 中國人如何起英文名。

以至於有外教表示，中國人應該好好上上如何起英文名這堂課。怪洋名讓外教叫不出口意識到中國人在起英文名這件事情上太隨意的人，已不在少數。為什麼姓孫的英文名大多叫Sun(太陽)？為什麼姓楊的喜歡稱自己Young(年輕的)？為什麼好好的姑娘要起名Fish(魚)？為什麼有人偏要挑King(國王)做名字？這些問題讓來自英語國家的外國友人困惑不已，因為這些單詞在英語國家並不會被用來做名字。一位在中國執教多年的英語外教Tim就常常為自己學生的古怪英文名而尷尬不已。當學生說自己叫Lavender(熏衣草、淡紫色)時，這位外教覺得怎麼也叫不出口，因為他認為Lavender通常是肥皂的名字，而不是人。King(國王)這樣的名字也實在有些不妥，你想想老闆開口閉口稱呼下屬為國王，哪個老闆會爽啊！Tim認為使用怪名的中國人，其實會給自己和別人帶來尷尬，特別是在求職或者某些正式場合，怪名還會帶來負面影響。因此，他認為中國人應該好好學習怎麼起英文名這堂課。孩子有3個英文名事實上，正如這位外教指出的那樣，不少國人確實不知道該怎麼挑英文名。很多時候，大家挑選英文名的原因，只因為電視里某個叫同樣名字的主角，或者讀起來覺得發音好聽以及含義神秘的一個單詞。曾有人發帖詢問「過了30歲，還能起Lolita這個名字嗎」，這一提問立馬引來了諸多網友拍磚，因為《洛麗塔》一書里的少女形象深入人心，大部分網友都表示一聽到這個名字就想到「蕾絲花邊布滿全身，頭上還扎著發帶的青澀少女」。除了為自己的英文名糾結外，不少家長更為孩子的英文名苦惱。有家長說現在各個早教機構為了顯示自己與國際接軌，總喜歡幫小朋友擅作主張起英文名，他兒子英文名叫 Lucas，上了幼兒園回來後就多了個英文名Lion，再上了個繪畫班，又多了個英文名Simon。諸多的英文名不但讓兒子感到混亂，而且Lion這個名字通常只能作為外號，並不適合正式使用。了解文化差異起名字當然，起英文名也並非要草木皆兵。了解基本的起名原則，就能規避不少怪名。首先，不要隨便聽到一個好聽的單詞就拿來用，最保險的方式就是拿本英漢字典，翻出最後的常用人名挑一個，准沒錯。其次，如果你有一定的英文基礎，那麼就可以更深入地了解單詞背後的文化背景，比如有些名字的引申義不雅，多翻翻俚語解釋，就可避免。此外，英文名與中文姓氏的搭配也需注意諧音問題，有網友就總結道，「叫PAUL，姓范，悲劇了，泡飯！