1. 我想知道王菲的所有英文歌曲
⊕英文歌曲-王菲翻唱⊕
*中間人→Mary McGregor:Torn Between Two Lovers(歌詞也是直譯原版的)
*Everything→Jody Watley:Everything
*多得他→Gladys Knight:Superwoman
*Do Do Da Da→The Police:De Do Do Do De Da Da Da
*冷戰→Tori Amos:Silent All These Years
*美麗的震盪→Expose:When I Looked At Him
*又繼續等→Diana Ross:I'm Still Waiting
*Miss You Night & Day→Babyface & The Deele:Two Occasions
*紅粉菲菲→Lisa Fisher:So Intense
*從明日開始→Babyface & The Deele:The Road
*雨天沒有你→Barry White & Love Unlimited:Walking in the Rain
*夢中人→The Cranberries:Dreams
*為非作歹→The Sundays:Here's Where The Story Ends
*知己知彼→Cocteau Twins:Know who you are at every age
*分裂→Cocteau Twins:Tranquil Eye
*掃興→Cocteau Twins:Touch Upon Touch
*胡思亂想→Cocteau Twins:Blue Beard
*懷念→Cocteau Twins:Rilkean Heart
⊕日本歌曲-王菲翻唱⊕
*容易受傷的女人→中島美雪:ルジュ
*人間→中島美雪:清流
**若你真愛我→中島みゆき:女
*天空→廣賴美香:If you were mine
⊕張宇的歌-王菲翻唱⊕
*天與地→張宇:用心良苦
*游戲的終點→張宇:走路有風
*如風→張宇:猜心
⊕蔡健雅的歌曲-王菲唱⊕
*等等→蔡健雅
*打錯了→蔡健雅:It's Your Chance
⊕鄧麗君的歌曲-王菲翻唱⊕
*南海姑娘→鄧麗君:南海姑娘
*又見炊煙→鄧麗君:又見炊煙
*但願人長久→鄧麗君:但願人長久
*漫步人生路→鄧麗君:漫步人生路
⊕其他歌曲-王菲翻唱⊕
*新生
*季候風→張瓊瑤:有一天我會
*無奈那天→EPO:無奈那天
*心經→梅艷芳:心經
*曖昧→黃鶯鶯:情雪
*守時→李明依
*那些花兒→朴樹
*藍色時分→林良:溫柔的慈悲
*明天我要嫁給你了→周華健:明天我要嫁給你了
*只愛陌生人→張亞東:只愛陌生人
*約定(粵)→周惠:約定
*愛與痛的邊緣(粵)→狄克牛仔(老爹):有多少愛可以重來
2. 王菲都有什麼英文歌
最出名的是為游戲最終幻想唱得--eyes on me,還有do we really care十分好聽,好像聽起來就很熟悉.
她早期也唱過幾首,在王菲的留言中說她自己最喜歡以前唱得kisses in the wind.網路都可以搜到的:)
Eyes on me
1999年 Eyes on me 單曲專輯 游戲最終幻想八的主題曲
Kisses In The Wind
1992 Coming Home專輯
Do We Really Care
1993 十萬個為什麼專輯
Bohemian Rhapsody
1999唱遊大世界王菲香港演唱會
The Look Of Love
Heart Of Glass
---2004菲比尋常演唱會
王菲-eyes_on_me(最終於幻想8).mp3
王菲 - miss you night and day(王菲最新精選專輯).mp3
王菲-kisses in the wind.mp3
王菲 - separate ways(original version) 《日劇『弄假成真』主題曲》.mp3
參考資料:www.kugoo.com
3. 王菲的所有英文歌曲!
*中間人→Mary McGregor:Torn Between Two Lovers(歌詞也是直譯原版的)
*Everything→Jody Watley:Everything
*多得他→Gladys Knight:Superwoman
*Do Do Da Da→The Police:De Do Do Do De Da Da Da
*冷戰→Tori Amos:Silent All These Years
*美麗的震盪→Expose:When I Looked At Him
*又繼續等→Diana Ross:I'm Still Waiting
*Miss You Night & Day→Babyface & The Deele:Two Occasions
*紅粉菲菲→Lisa Fisher:So Intense
*從明日開始→Babyface & The Deele:The Road
*雨天沒有你→Barry White & Love Unlimited:Walking in the Rain
*夢中人→The Cranberries:Dreams
*為非作歹→The Sundays:Here's Where The Story Ends
*知己知彼→Cocteau Twins:Know who you are at every age
*分裂→Cocteau Twins:Tranquil Eye
*掃興→Cocteau Twins:Touch Upon Touch
*胡思亂想→Cocteau Twins:Blue Beard
*懷念→Cocteau Twins:Rilkean Heart
4. 英文版《傳奇》(中文為王菲所唱)的歌詞是什麼
Fairy Tale
It was in that misty morning
when I saw your smiling face
You only had to
look at me and I was yours
And then I turned and
you were nowhere to be seen
不全只能放這些
5. 王菲的歌翻譯成英文..
個人非常喜歡王菲的《傳奇》,譯文為原創。
《傳奇》給人一種內心波瀾不驚卻空靈澄澈的震撼,此曲只應天上有啊!
只是因為在人群中多看了你一眼
Only e to a second glance at you in a crowd,
再也沒能忘掉你的容顏
I can't forget your face any longer.
夢想著偶然能有一天再相見
Hoping that we can come across someday again,
從此我開始孤單地思念
From then on, I started missing you lonely.
想你時你在天邊
When I long for you you are away;
想你時你在眼前
When I long for you you are close;
想你時你在腦海
When I long for you you are in my mind;
想你時你在心田
When I long for you you are in my heart.
寧願相信我們前世有約
I rather trust that we're about past lives.
今生的愛情故事不會再改變
Our love story won't change any longer.
寧願用這一生等你發現
I rather spend my whole life letting you know
我一直在你身邊
I've always been with you,
從未走遠
And never gone away,
只是因為在人群中多看了你一眼
Only e to a second glance at you in a crowd.
6. 王菲的英文名叫什麼
中文名:王菲
曾用名:夏林(王菲母親夏桂影是文工團的女高音,王菲在十五歲之前一直隨母親姓夏,取名夏林。)
英文名:Faye Wong (Shirley已棄用)
藝名:王靖雯(已棄用)
出生地點:北京
出生日期:1969年8月8日
生肖:雞
職業:歌手
喜愛的運動:排球 游泳
喜歡的人物:家人
喜愛娛樂:和朋友在一起打麻將
喜歡的衣服:舒適、簡單
時常出沒的地方:家
最怕的事:與陌生人溝通
星座:獅子座
血型:O
喜愛食物:零食
身高:172cm
喜愛飲品:水
近視:400 度左右
喜歡季節:秋天
家庭狀況:父親王佑林 母親夏桂影(去世) 哥哥王弋丈夫李亞鵬、女兒童童(竇婧童),、次女李嫣
前夫:竇唯
喜愛歌手:鄧麗君,Cranberries,Cocteau Twins, Air,Sinead O'Connor.
教育程度:高中畢業
喜愛顏色:所有顏色
就讀小學:北京地壇小學
喜愛運動:游水和所有球類運動
就讀中學:北京市東直門中學
喜歡演員:周潤發 周同攀
嗜好:聽音樂
喜愛節日:農歷新年
宗教信仰:佛教(密宗)
最滿意的專輯:《浮躁》
性格: 喜歡事情簡單明確,不喜歡復雜
喜愛歌曲:Kisses In The Wind,冷戰
初戀年齡:17歲
喜愛動物:狗
討厭的地方:骯臟的地方
喜愛地方:北京,巴黎,埃及
失望的事情:好多
個人願望:永遠都開心
圈中好友:那英 劉嘉玲 林青霞 張信哲 陶晶瑩 林夕 景崗山 趙薇
7. 王菲的經典英文歌曲
王菲 她的成名作是1992年的《容易受傷的女人》,這首歌英文版 Leep on loving you---Annie lenno
8. 請翻譯和介紹一下王菲這首英文歌
括弧里是補充說明,便於你理解。
《Do we reall care》 我們是否真的在乎
I saw a picture of a small girl 我看過一個瘦弱女該的照片
Crying and living in a lost world 她哭泣,她活在一個迷失的世界
The men fight for dear die She don't care 人們獵鹿她並不在乎
cause there ain't nothing left to share 因為這兒沒有任何東西留下(給她)分享
I'd watched T.V. about a sick girl 我曾在電視上看到一個生病的女孩
She was only nine but she'll be gone soon 她才9歲但她即將不久於人世
When and where she's going God will know 上帝會知道她何時離開何去何從
She doesn't want the sun to go 她不願讓太陽西沉(暗示對光明和時間的渴望)
Don't you know that we care 難道你不知道我們在乎
Keep the faith and hope is here 我們堅定信念 希望就在這兒
Deep in my heart I ask myself 在我內心深處我拷問自己
Do we really really care* 我們是否真的在乎
I read the paper of a coloured boy 我從報上看過一個黑人小孩
He was starving so we're the lone vultures 他正在挨餓所以我們就是孤單的禿鷲
Why so full of sorrow no tomorrow 為何充滿悲傷 沒有明天
There's no rainbow Will he ever know? 這兒沒有彩虹他是否早就知道
Don't you know that we pray 難道你不知道我們祈禱
For you to see the light of day 為你能看見日光(不會過暗無天日的生活)
For you to bring back the look of love 為你帶回愛的模樣
Words of wisdom Is it enough 明智的話語(指禱文)這是否就足矣?
9. 王菲的那首英文歌的英文名字誰知道
eyes on me 注視我的目光 曲:植松伸夫 詞:野島一成 譯:慧劍無心 whenever sang my songs.每次唱自己的歌 on the stage,on my own!獨自在舞台上 whenever said my words.道出心聲 wishing they would be heard.希望有人聆聽 i saw you smiling at me.看見你對我微笑 was it real or just my fantasy?真的嗎?亦或只是我的幻想? you'd always be there in the corner.你總待在角落裡 of this tiny little bar.在這個小酒吧中 my last night here for you.最後在此為你待一個晚上 samg old songs,just once more.最後唱一遍相同的老歌 my last night here with you?這是與你在一起的最後一晚嗎? maybe yes,maybe no.也許,是也許不是. i kind of liked it your way.我有些喜歡你注視我的方式 how you shyly placed ur eyes on me.害羞地凝視著我 oh,did you ever know?哦,你可知道 that i had mine on you.我也在注視著你 darling,so there you are.達令,你就在那兒 with that look on your face.臉上的表情 as if you're never hurt.好象從未受過傷害 as if you're never down.從未失敗 shall i be the one for you?我可以是哪個人嗎? who pinches you softly but sure.那個溫柔而堅定地擰你一下的人 if frown is shown then.如果你皺眉 i'll know that you're on dreamer.我會知道你不是在夢游 so let me come to you.讓我靠近你 close as i wanted to be近到我滿意 close enough for me.近到我 to feel your heart beating fast.能聽見你的心跳加速 and stay there as i whisper.我停靠在那兒悄聲訴說 how i love you peaceful eyes on me.多麼喜歡你凝視我的寧靜的雙眼 did you ever know.哦,你可知道 that i had mine on you.我也在注視著你 darling,so share with me.愛人,如果你的愛夠深 your love if you have enough.和我分享吧 ur tests if you're holding back.強忍住的淚水和痛苦 or pain if that's what it is.也讓我分擔 how can i let you know.怎樣讓你知道 i'm more than the dress the voice.我不僅是這樣的音容笑貌. just reach me out then.伸手碰一下我 you'll know that you're not dreaming.便會知道你不是在做夢