A. 怎樣取個適合自己的英文名字
跟自己名字諧音的,或者對自己有特殊意義的。一般英文名字都是這樣子取的
B. 如何起一個合適的英文名字小白
White 懷特
C. 怎樣取一個適合自己的英文名
陳思敏:Celine Chen
常樂:Channel或者是Kanga. 如果常樂是個男生,可以叫Channing.
D. 如何取一個合適的英文名字
起英文名字需要注意的幾個問題:
1. 如果不是很講究,就在最大眾化的名字里選擇,譬如Tom, Michael, Jerry。
2. 絕對不要自作聰明地修改現有的大家公認的英文名(還以為這樣很酷),什麼把 i 改成 o ,或者 a 改成 e 之類的。6-7個字母以內的幾乎所有英文單詞都是有特定含義的。自己為了特立獨行隨便改的單詞很可能是市井俚語,是完全放不到桌面上去的(一般都跟罵人,或者生殖器官有關)。我見過女孩給自己起名叫Fanny的,Fanny: 屁眼,陰戶(英國俚語)。
3. 不要跟隨港台明星起英文名。亞洲人可笑的英文名傳統就是香港人帶動起來的。很多香港人的英文名在歐美根本就沒人見過,屬於「一看就是不懂英文的亞洲人起的名字」,很多香港女孩起的名字都是寵物阿貓阿狗的專屬名。我從沒見過哪個歐美人叫自己Hacken(李克勤童鞋)的。
4. 可以考慮自己比較喜歡的歐美明星的名字。每個名字在不同時代是有自己的特殊氛圍的(就好像汽車)。譬如,現在Jake就比較火,因為有Jake Gyllenhaal;David總是給人孔武有力的強悍型印象;Kevin,典型的鄰家男孩的名字;Jerry,有喜感;George, 性感高貴,等等。美國人起名字的標準是:可以當參議員(聽起來堂堂正正),也可以當橄欖球運動員(口感好,叫得響亮)。
5. 可以考慮文學作品中自己喜愛的人物的名字。但注意,只考慮美國和英國的就可以了。別去搞個西班牙的Jose,或者蘇格蘭的那種古色古香的名字,放在亞洲人身上太怪了,不倫不類。
6. 英文功力深厚的人可以考慮把自己的姓名嵌入英文名,但需要謹慎。馬化騰給自己起的英文名Pony就是個反面典型。Pony是小馬的意思,聽起來實在太小家子氣,屬於三歲幼童用的諢名。當然,江湖地位到了馬總這個級別,叫什麼名字都無所謂了。
來源:知乎
E. 怎樣起個好的英文名字呢
樓上兄,僅說張姓英文譯是為「Cheung」的,沒「Zang」這種譯法。具體的你可以參照這里有說:http://www.jfstudio.net/english/20070117/0256007.shtml
包涵。
女孩,英文名,【能讓人記住,念起來順口,有點個性】,符合一個人的英文名其實不是好起的,據賢兄給人起英文名的一點經驗來說,具體的要考慮他/她的性格、愛好,有時候還要考慮她的中文名諧音,諧音之外最好還要諧意。所以有時候想的厲害,很暈的。
女孩,據你提供的資料,估計你是比較文靜的女孩,喜歡思考,雖然不善於表現,但並不缺乏頭腦。詳細的就捏一個給你,多了也沒意義的。
Adiana 安諦娜,意思就是夜幕的降臨展現了天使的美麗,這是一個來自美洲的美麗名字,目前的流行度不高,「夜幕的降臨展現了天使的美麗」,Adiana
【提供具體參考】
Adamina 大地之女 女性 希伯來
Adara 美女,處女 女性 希臘
Addie 歡喜的,親切的 女性
Addisyn 女性
Adelaide 高尚的本質 女性 希伯來
Adelina 高貴的 女性 古德語
Ademia 沒有丈夫 女性 希臘
Adena 嬌弱的,纖巧的 女性 希伯來
Aderes 保護他人的人 女性 希伯來
Adesina 女性 約魯巴
Adhira 閃電 女性 印度
Adiana 夜幕的降臨展現了天使的美麗 女性 美洲
Adie 裝飾 女性 希伯來
Adina 高貴的,溫順的,纖弱的 女性 希伯來
Adine 細致的,優美的,敏感的 女性 希伯來
Adishree 尊貴的,高尚的 女性 印度
Aditi 自由的,無束縛的 女性 印度
Adiva 舒適的,溫和的 女性 阿拉伯
Adolfina 崇高的英雄 女性 德國
Adona 女性
Adoncia 甜蜜的,親愛的 女性 西班牙
Adonia 美麗的 女性 希臘
Adora 心愛的人 女性 法國
更具體的你可以參考這個地址:
http://www.yingwenming.com/girl/girl-names-A-p-2.htm
F. 如何為自己起一個適合自己的英文名字
Jacqueline傑奎琳
Jamie詹米 (James的女性形式)
Jane簡 (John的女性名詞)
Janet珍妮特 (同Jane)
Jean姬恩 (Jane的蘇格蘭形式)
Jessica傑西卡 (Jessee的女子形式)
Jessie傑西 (Jasmine, Jessica的昵稱; Janet的蘇格蘭形式)
Jennifer詹妮弗
Jenny詹妮 (同Jennie;Jane,Jennifer的昵稱)
Jill姬爾 (Gillian的昵稱)
Joan瓊 (同Jane;John的女性形式)
Joanna喬安娜
Jocelyn喬斯林
Josephine約瑟芬
Josie喬茜(同Josephine)
Joy喬伊
Joyce喬伊斯 (Josephine的昵稱)
Judith朱迪絲
Judy朱蒂 (Judith的昵稱)
Julia朱莉婭
Juliana朱莉安娜
Julie朱莉
June朱恩
JACQUELINE
(希伯來文)意為"追隨者"。感謝第一夫人,JACQUELINE給人的印象是黝黑,苗條,美麗神秘-富有,優雅善於社交的女子,迷人的魅力無法擋。
JAMIE
(法語)"我愛";JAMES的女性型式。JAMIE是個受歡迎的中性名字。名為JAMIE的女孩通常是可愛,感性頑皮。
JANE
(希伯來文)悲憐上帝;也是JOHN的女性名詞。並不令人驚訝!人們心中的JANE平凡無奇。這名字讓人聯想到普通,依賴,愛好園藝的鄰家女孩。
JANET
同Jane。Janet被人看做聰明活潑善於社交的女孩,腳踏實地是個可信賴的人。
JEAN
為JANE的蘇格蘭形式。JEAN適合能力不錯,可靠的女子的名字,可以是可愛女人味十足的;也可以是純真帶孩子氣的。
JESSICA
(希伯來)財富;JESSEE的女子名,大部份人認為Jessica是個甜美,美麗,受歡迎的女孩,有些人認為她是個美麗驕縱的富家女孩;其它的人則認為她是個難以駕馭的女強人。
JESSIE
為Jasmine,Jessica的簡寫;Janet的蘇格蘭形式。Jessie是個中性名字令人想起可愛運動型的女孩,男孩子氣,愛玩,善良,且聰明。
JENNIFER
(威爾斯)"純潔","美好"同Guinevere。近來Jennifer已變成一個受歡迎的名字。(有些人則認為太受歡迎了)人們認為Jennifer這個名字非常適合可愛的金發拉拉隊長,受大家歡迎,並受人喜愛。
JENNY, JENNIE
是JANE,JENNIFER的簡寫,JENNY被形容是有趣外向有著西方鄉村氣息的鄰家女孩。但有些人認為JENNY是指老古董般的家庭主婦或是老祖母。
JILL
為Gillian的簡寫。人們認為Jill是個適合高瘦年輕女子的名字,平凡,安靜且非常友善。
JOAN
(希伯來)上帝的恩惠;同JANE;為JOHN的女性形式。對大部人來說,JOAN是平凡,嚴肅,乏味,溫和。但對某些人,JOAN令人討厭,自大又聒噪。
JOANNA
同Jane;John的女性型式。Joanna被認為是個十分適合平凡,傳統,以家為重的女人--可能是秘書或護士。
JOCELYN
古德語,意為優勝者。令人想到美麗的鄉村女孩。好玩甜美。
JOYCE
為JOSEPHINE的簡寫,大部份的人對JOEY的印象是被慣壞的小麻煩,但雖然頑皮,倒不失其天真可愛的一面。
JOSIE
同Josephine,"願上帝給增添孩子"。Josie被視作平凡,高大,黑發的女人,循規蹈矩,行為嚴謹之人。
JOY
(拉丁語)"快樂"。Joy給人的感覺同名字一般,快樂的女人,善良很好相處。對某些人來說,Joy有點傻,其它的人則認為Joy是認真又努力的人。
JOYCE
(拉丁文)快樂的。大部份的人認為JOYCE是個活潑愛玩的女孩,也是忠實的朋友;但有些人則認為JOYCE雖然聰明,但也喜歡指使人。
JUDY
為Judith的簡寫。 Judy被視為喜歡捉弄人的小精靈,驕小,可愛,非常和善。
JUNE
(拉丁),六月。大部份人認為JUNE有如鄰家女孩,活潑,可愛,有著中等的容貌及身材。有些人則認為JUNE是平凡愚蠢的女孩
Jacqueline傑奎琳
Jamie詹米 (James的女性形式)
Jane簡 (John的女性名詞)
Janet珍妮特 (同Jane)
Jean姬恩 (Jane的蘇格蘭形式)
Jessica傑西卡 (Jessee的女子形式)
Jessie傑西 (Jasmine, Jessica的昵稱; Janet的蘇格蘭形式)
Jennifer詹妮弗
Jenny詹妮 (同Jennie;Jane,Jennifer的昵稱)
Jill姬爾 (Gillian的昵稱)
Joan瓊 (同Jane;John的女性形式)
Joanna喬安娜
Jocelyn喬斯林
Josephine約瑟芬
Josie喬茜(同Josephine)
Joy喬伊
Joyce喬伊斯 (Josephine的昵稱)
Judith朱迪絲
Judy朱蒂 (Judith的昵稱)
Julia朱莉婭
Juliana朱莉安娜
Julie朱莉
June朱恩
JACQUELINE
(希伯來文)意為"追隨者"。感謝第一夫人,JACQUELINE給人的印象是黝黑,苗條,美麗神秘-富有,優雅善於社交的女子,迷人的魅力無法擋。
JAMIE
(法語)"我愛";JAMES的女性型式。JAMIE是個受歡迎的中性名字。名為JAMIE的女孩通常是可愛,感性頑皮。
JANE
(希伯來文)悲憐上帝;也是JOHN的女性名詞。並不令人驚訝!人們心中的JANE平凡無奇。這名字讓人聯想到普通,依賴,愛好園藝的鄰家女孩。
JANET
同Jane。Janet被人看做聰明活潑善於社交的女孩,腳踏實地是個可信賴的人。
JEAN
為JANE的蘇格蘭形式。JEAN適合能力不錯,可靠的女子的名字,可以是可愛女人味十足的;也可以是純真帶孩子氣的。
JESSICA
(希伯來)財富;JESSEE的女子名,大部份人認為Jessica是個甜美,美麗,受歡迎的女孩,有些人認為她是個美麗驕縱的富家女孩;其它的人則認為她是個難以駕馭的女強人。
JESSIE
為Jasmine,Jessica的簡寫;Janet的蘇格蘭形式。Jessie是個中性名字令人想起可愛運動型的女孩,男孩子氣,愛玩,善良,且聰明。
JENNIFER
(威爾斯)"純潔","美好"同Guinevere。近來Jennifer已變成一個受歡迎的名字。(有些人則認為太受歡迎了)人們認為Jennifer這個名字非常適合可愛的金發拉拉隊長,受大家歡迎,並受人喜愛。
JENNY, JENNIE
是JANE,JENNIFER的簡寫,JENNY被形容是有趣外向有著西方鄉村氣息的鄰家女孩。但有些人認為JENNY是指老古董般的家庭主婦或是老祖母。
JILL
為Gillian的簡寫。人們認為Jill是個適合高瘦年輕女子的名字,平凡,安靜且非常友善。
JOAN
(希伯來)上帝的恩惠;同JANE;為JOHN的女性形式。對大部人來說,JOAN是平凡,嚴肅,乏味,溫和。但對某些人,JOAN令人討厭,自大又聒噪。
JOANNA
同Jane;John的女性型式。Joanna被認為是個十分適合平凡,傳統,以家為重的女人--可能是秘書或護士。
JOCELYN
古德語,意為優勝者。令人想到美麗的鄉村女孩。好玩甜美。
JOYCE
為JOSEPHINE的簡寫,大部份的人對JOEY的印象是被慣壞的小麻煩,但雖然頑皮,倒不失其天真可愛的一面。
JOSIE
同Josephine,"願上帝給增添孩子"。Josie被視作平凡,高大,黑發的女人,循規蹈矩,行為嚴謹之人。
JOY
(拉丁語)"快樂"。Joy給人的感覺同名字一般,快樂的女人,善良很好相處。對某些人來說,Joy有點傻,其它的人則認為Joy是認真又努力的人。
JOYCE
(拉丁文)快樂的。大部份的人認為JOYCE是個活潑愛玩的女孩,也是忠實的朋友;但有些人則認為JOYCE雖然聰明,但也喜歡指使人。
JUDY
為Judith的簡寫。 Judy被視為喜歡捉弄人的小精靈,驕小,可愛,非常和善。
JUNE
(拉丁),六月。大部份人認為JUNE有如鄰家女孩,活潑,可愛,有著中等的容貌及身材。有些人則認為JUNE是平凡愚蠢的女孩
G. 想起個英文名字,如何才能起個好一點的英文名字呢
一般來說,我們中國人的英文名字,並不是為中國人起的,而是為外國人起的,主要目的是在與外國人交往中,便於外國人記住自己的名字。如果你向外國人介紹自己的名字是Raider或Doggie,人家的第一個感覺就是你可能沒有什麼文化,連「英美常用名字」都不知道,素質比較低;第二個感覺是你可能不太嚴肅,竟然管自己叫小狗,顯得比較幼稚;第三個感覺最麻煩,人家很可能信不過你,不想跟你交朋友,甚至不想跟你談生意。所以我說起一個好的英文名字,在對外交往中是很重要的。
中國人在起英文名字時,我覺得至少應當注意兩點。第一點是:最好選擇一個「英美常用名字」,比如男的可以選Kenneth,女的可以選 Catherine,等等。如果您覺得Kenneth或Catherine太正規,您也可以採用它們的昵稱(愛稱)Ken或Cathy。我個人認為,國內的英語初學者,由於對英美文化了解不多,原則上最好不要自己創造英文名字,這是因為您創造的名字,很可能會讓外國人聯想到不好的含義,比如我見過有一個朋友,英文名字是Gygo,很容易讓人聯想到gigolo(男妓)。
第二點是:一旦起了一個英文名字,就不要輕易更改。我有個同學,大學一年級時,英文名字叫John,三年級時,覺得John不好聽,於是又改成 Tommy。兩年就換一個名字,實在太快了,很不嚴肅,因此我一向不主張輕易更改自己的英文名字。以我本人為例,我的英文名字是Michael Cheung(再給我發郵件時,您可以叫我Mike),這是我18歲時我父親給我起了,一直沿用到現在,22年了,從未更改過。
下面我再談談起英文名字的方法: