① 公司名字翻譯成英文
你的翻譯 Unites The Abundant 太中文化了,couplet是對聯,不是聯合的意思。
公司名字宜簡不宜煩,相信我就用:Xi'an Unionex Co., LTD. 或者 Xi'an Unitex Co., Ltd. 簡潔達意響亮。
② 求公司名稱英文翻譯
按照國人習慣這樣翻譯:
北京點豆互聯科技有限公司:Beijing point bean interconnection technology co., LTD
點豆(山東)網路技術有限公司:Some beans (shandong) network technology co., LTD
國際上一般這樣翻譯:
北京點豆互聯科技有限公司:Internet Technology Co., Ltd. Beijing Point beans
點豆(山東)網路技術有限公司:Point beans (Shandong) Network Technology Co., Ltd.
其中的符號一個也不能少,Co. ,Ltd是有限公司 的英文縮寫!
③ 公司名字翻譯英文
Shang Hai E-Green Packaging Material Cor., Ltd.
感覺題主的意思是想起英文名字。均青,均字我取equal有平均一致的含義,但是equal green沒有這個表述法。E-Green中,E也可以理解為電子商務,也可以理解為equal,即貼合現代又貼合環保。不足之處有二,一,可能已經被搶注,二,該單詞為新造,工商部門的系統不了解,不知道能不能通過。如果是前者的原因,可以對E再進行修改。
④ 中文企業名稱翻譯成英文企業名稱
Shanghai Guance Enterprise Profile Design Co., Ltd
⑤ 公司名稱翻譯成英文
「特了得」 寓意是 「特有才」,也就是 「天才」,英語與 「天才」 的對應詞是 Talent,漢語諧音為 「泰倫特」,二者的讀音相近,正好可用作貴公司的英文名稱。
⑥ 中文公司名轉英文名
Dongguan Evergreen electromechanical installation Co. Ltd.
⑦ 英文公司名字翻譯成中文
冒險和投資應該可以劃等號的,所以這個公司直譯過來應該是風險投資服務有限公司。但是你想要譯得大氣些,那不妨試試這個:揚帆投資服務有限責任公司。取義一帆風順
⑧ 公司英文名字翻譯成中文
范偉怎麼樣。。
⑨ 公司名稱怎麼翻譯成英文
杭州立晟貿易有限公司
Hangzhou Lisheng Trading Co. Ltd.
⑩ 公司名稱翻譯英文
Headdon HeadDon Head&Don
此為一個合成詞
head在這里作為領先者的意思理解。
don 是西班牙語中對先生的尊稱,英語國家都明白它的意思。
此合成詞和翰東發音相近,且通俗易懂。