1. 常見歐美姓名及其含義
Alan(艾倫):和諧的,英俊的
Alexander(亞歷山大):人類保衛者
Andrew(安德魯):雄壯的,勇敢的
Anthony(安東尼):值得頌揚的
Benjamin(本傑明):勇敢的衛士
Carl(卡爾):偉大的人物
Eric(埃里克):領導者
Frank(弗蘭克):自由人
Gary(加里):帶矛、槍的人
George(喬治):耕種者
2. 為什麼中國人的名字都是三個字,而外國人的名字都是好多個字呢
外國人姓名的格式外國人的姓名與我國漢族人姓名的組成、排列順序都不一樣,還常帶有冠詞、綴詞等。這里只對較常遇見的外國人姓名分別作一簡單介紹。
A.英美人姓名的排列是名在前姓在後。如John Wilson,John是名,Wilson 是姓。又如Edward Adam Davis, Edward是教名,Adam是本人名,Davis為姓。婦女的姓名,結婚後一般是自己的名加丈夫的姓。如Marie White女士與John Davis先生結婚,婚後女方姓名為Marie Davis。
B.法國人姓名也是名在前姓在後,一般由二節或三節組成。前一、二節為個人名,最後一節為姓。法文名字中常常有Le、La等冠詞,de等介詞,譯成中文時,應與姓連譯,如de Gaulle戴高樂等。婦女姓名,基本與英美國家相同。
C.西班牙人姓名常有三、四節,前一、二節為本人名字,倒數第二節為父姓,最後一節為母姓。已結婚婦女常把母姓去掉而加上丈夫的姓。通常口頭稱呼常稱父姓,或第一節名字加父姓。
D.葡萄牙人姓名也多由三、四節組成,前一、二節是個人名字,接著是母姓,最後為父姓。簡稱時個人名一般加父姓。西文與葡文中男性的姓名多以「o」結尾,女性的姓名多以「a」結尾。冠詞、介詞與姓連譯。
E.俄羅斯人姓名一般由三節組成。如伊萬·伊萬諾維奇·伊萬諾夫(Иван ИвановичИванов),伊萬為本人名字,伊萬諾維奇為父名,伊萬諾夫為姓。婦女姓名多以娃、婭結尾。婦女婚前用父親的姓,婚後多用丈夫的姓,但本人名字和父名不變。俄羅斯人一般口頭稱姓,或只稱名。
F.阿拉伯人姓名一般由三或四節組成。第一節為本人名字,第二節為父名,第三節為祖父名,第四節為姓,如沙烏地阿拉伯前國王費薩爾的姓名是:Faisal ibn Abl Aziz ibn Abl Rahman al Saud譯為:費薩爾·伊本·阿卜杜勒·阿齊茲·伊本·阿卜杜勒·拉赫曼·沙特。其中費薩爾為本人名,阿卜杜勒·阿齊茲為父名,阿卜杜勒·拉赫曼為祖父名,沙特為姓。一般簡稱時只稱本人名字,但有社會地位的上層人士都簡稱其姓。如:穆罕默德·阿貝德·阿魯夫·阿拉法特(Mohammed Abed Ar』ouf Arafat),簡稱阿拉法特。
G.日本人姓名順序與我國相同,即姓前名後,最常見的由四字組成,如:小坂正雄,前二字為姓,後二字為名。但又由於姓與名的字數並不固定,二者往往不易區分,因而事先一定要向來訪者了解清楚,在正式場合中應把姓與名分開書寫,如「二階堂進」,「藤田 茂」等。一般口頭都稱呼姓,正式場合稱全名。
H.泰國人的姓名是名在前姓在後,如巴頌·乍侖蓬,巴頌是名,乍侖蓬是姓。未婚婦女用父姓,已婚婦女用丈夫姓。口頭一般只叫名字不叫姓,如稱巴頌·乍侖蓬,口頭稱巴頌即可。
3. 外國人的名字怎麼起,好象有三部分,每段的含義是啥
last name, middle name, first name
last name+middle name:名
first name:姓
英語姓名的一般結構為:教名+自取名+姓。如 William Jafferson Clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫,如 George Bush,而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名,如 Bill Clinton。上述教名和中間名又稱個人名。
現將英語民族的個人名、昵稱和姓氏介紹如下:
I. 個人名 按照英語民族的習俗,一般在嬰兒接受洗禮的時候,由牧師或父母親朋為其取名,稱為教名。以後本人可以在取用第二個名字,排在教名之後。
英語個人名的來源大致有以下幾種情況:
1. 採用聖經、希臘羅馬神話、古代名人或文學名著中的人名作為教名。
2. 採用祖先的籍貫,山川河流,鳥獸魚蟲,花卉樹木等的名稱作為教名。
3. 教名的不同異體。
4. 採用(小名)昵稱。
5. 用構詞技術製造新的教名,如倒序,合並。
6. 將母親的娘家姓氏作為中間名。 英語民族常用的男子名有:James, John, David, Daniel,Michael, 常見的女子名為:Jane, Mary, Elizabeth, Ann, Sarah, Catherine.
II. 昵稱 昵稱包括愛稱、略稱和小名,是英語民族親朋好友間常用來表示親切的稱呼,是在教名的基礎上派生出來的。
通常有如下情況:
1. 保留首音節。如 Donald => Don, Timothy => Tim. 如果本名以母音開頭, 則可派生出以'N'打頭的昵稱,如:Edward => Ned.
2. +ie 或 -y 如:Don => Donnie, Tim => Timmy.
3. 採用尾音節,如:Anthony => Tony, Beuben => Ben.
4. 由一個教名派生出兩個昵稱,如:Andrew => Andy & Drew.
5. 不規則派生法,如:William 的一個昵稱是 Bill.
III. 姓氏 英國人在很長的一段時間里只有名而沒有姓。直到16世紀姓氏的使用才廣泛流行開來。
英語姓氏的詞源主要有:
1. 直接借用教名,如 Clinton.
2. 在教名上加上表示血統關系的詞綴,如後綴-s, -son, -ing;前綴 M'-, Mc-, Mac-, Fitz- 等均表示某某之子或後代。
3. 在教名前附加表示身份的詞綴,如 St.-, De-, Du=, La-, Le-.
4. 反映地名,地貌或環境特徵的,如 Brook, Hill等。
5. 反映身份或職業的,如:Carter, Smith.
6. 反映個人特徵的,如:Black, Longfellow.
7. 借用動植物名的,如 Bird, Rice.
8. 由雙姓合並而來,如 Burne-Jones. 英語姓氏雖然出現較教名晚,但數量要多得多。常用的有:Smith, Miller, Johnson, Brown, Jones, Williams.
IV. 幾點說明
1. 較早產生的源於聖經,希臘羅馬神話的教名通常不借用為姓氏。
2. 英國人習慣上將教名和中間名全部縮寫,如 M. H. Thatcher;美國人則習慣於只縮寫中間名,如 Ronald W. Reagan。
3. 在姓名之前有時還要有人際稱謂,如職務軍銜之類。Dr., Prof., Pres. 可以用於姓氏前或姓名前;而Sir 僅用於教名或姓名前。
4. 有哪些大約3-5個字的外國名字,寓意是什麼
Diego:紀念聖雅各,耶穌十二使徒之一
Jose:西語轉錄閃含語系字根YSF,意思是God will increase
Francisco de Paula:紀念15世紀義大利著名修士Francesco di Paola/Francis of Paola,開創了天主教的米尼斯門派,該門派遍布法國、德國、西班牙。很有可能畢加索的某位祖先是該門派的。
Juan Nepomuceno: 西語轉錄14世紀波西米亞聖徒Johannes Nepomucenus,英文John of Nepomuk,臬玻穆的若望,是抵禦毀謗、洪水的主保聖人。很有可能畢加索先人有波西米亞/吉普賽血統。
Maria de los Remedios:紀念聖母瑪利亞,英語里對應詞大多翻譯成Our Lady of Remedy,慈悲聖母。
Cipriano:一種是紀念羅馬帝國迦太基的基督教聖徒居普良Cyprian。還一種可能是指來自塞普勒斯的人Cyprus>Cyprian>Cipriano,可能性不高。
5. 三個字的昵稱 漢化的外國人名字啊 或者希臘神話的英雄名字啊 或者有什麼意義 好聽的 三個字的
厄里斯(Eris):不和之女神;黑夜女神尼克斯之女,最喜挑起不和,最著名的成就是挑起了「特洛伊之戰」。
莫伊萊(Moerae):命運三女神;黑夜女神尼克斯之女。
阿帕忒(Apate):騙神;尼克斯之女。
革剌斯(Geras):年齡之神;尼克斯之女。
卡喀亞(Cacia):惡德女神;尼克斯之女。
厄俄斯(Eos):黎明女神,許配里翁與提亞之女,太陽神赫利俄斯與月亮女神塞勒涅之姐妹。
奧克索(Auxo)夏(生長)女神。
卡爾波(Carpo)秋(結果)女神。
淮德拉(Phaedra):彌諾斯的女兒的女兒,忒修斯之妻。
潘多拉(Pandora):赫淮斯托斯用泥土造成的女人,眾神賜與諸善。
戈爾冬(Gorgons):福耳庫斯與刻托的三個女兒,其中之一是墨杜薩。
喀耳刻(Circe):赫利俄斯和珀耳塞的女兒,是個女魔法師,能把人變為牲畜。
6. 有什麼外國國家的名字,3個字的
法國普羅旺斯(熏衣草的王國),新加坡(楓葉國),日本(櫻花的天國,據說:在櫻花樹下的情侶親吻後會永遠在一起,幸福)
7. 怎樣起英文名外國人名字分三段,三段中每段的含意是什麼我應該怎麼起推薦下並說出含義,先謝了
英美名字和中國的正好相反 先是名後是姓 三段的話 第一個是父母給起的名 中間是父母為紀念家族中的某個人 而取其這個人的一個名 最後是姓 給你起個吧 第一段 Frank 直率的意思
8. 外國人的名字,有它們自己的含義嗎
外國人的姓名與我國漢族人姓名的組成、排列順序都不一樣,還常帶有冠詞、綴詞等。這里只對較常遇見的外國人姓名分別作一簡單介紹。
英美人姓名的排列是名在前姓在後。如John Wilson,John是名,Wilson 是姓。又如Edward Adam Davis, Edward是教名,Adam是本人名,Davis為姓。婦女的姓名,結婚後一般是自己的名加丈夫的姓。如Marie White女士與John Davis先生結婚,婚後女方姓名為Marie Davis。
法國人姓名也是名在前姓在後,一般由二節或三節組成。前一、二節為個人名,最後一節為姓。法文名字中常常有Le、La等冠詞,de等介詞,譯成中文時,應與姓連譯,如de Gaulle戴高樂等。婦女姓名,基本與英美國家相同。
西班牙人姓名常有三、四節,前一、二節為本人名字,倒數第二節為父姓,最後一節為母姓。已結婚婦女常把母姓去掉而加上丈夫的姓。通常口頭稱呼常稱父姓,或第一節名字加父姓。
葡萄牙人姓名也多由三、四節組成,前一、二節是個人名字,接著是母姓,最後為父姓。簡稱時個人名一般加父姓。 西文與葡文中男性的姓名多以「o」結尾,女性的姓名多以「a」結尾。冠詞、介詞與姓連譯。
俄羅斯人姓名一般由三節組成。如伊萬·伊萬諾維奇·伊萬諾夫(Иван ИвановичИванов),伊萬為本人名字,伊萬諾維奇為父名,伊萬諾夫為姓。婦女姓名多以娃、婭結尾。婦女婚前用父親的姓,婚後多用丈夫的姓,但本人名字和父名不變。俄羅斯人一般口頭稱姓,或只稱名。
阿拉伯人姓名一般由三或四節組成。第一節為本人名字,第二節為父名,第三節為祖父名,第四節為姓,如沙烏地阿拉伯前國王費薩爾的姓名是:Faisal ibn Abl Aziz ibn Abl Rahman al Saud譯為:費薩爾·伊本·阿卜杜勒·阿齊茲·伊本·阿卜杜勒·拉赫曼·沙特。其中費薩爾為本人名,阿卜杜勒·阿齊茲為父名,阿卜杜勒·拉赫曼為祖父名,沙特為姓。一般簡稱時只稱本人名字,但有社會地位的上層人士都簡稱其姓。如:穆罕默德·阿貝德·阿魯夫·阿拉法特(Mohammed Abed Ar』ouf Arafat),簡稱阿拉法特。
日本人姓名順序與我國相同,即姓前名後,最常見的由四字組成,如:小坂正雄,前二字為姓,後二字為名。但又由於姓與名的字數並不固定,二者往往不易區分,因而事先一定要向來訪者了解清楚,在正式場合中應把姓與名分開書寫,如「二階堂 進」,「藤田 茂」等。一般口頭都稱呼姓,正式場合稱全名。
泰國人的姓名是名在前姓在後,如巴頌·乍侖蓬,巴頌是名,乍侖蓬是姓。未婚婦女用父姓,已婚婦女用丈夫姓。口頭一般只叫名字不叫姓,如稱巴頌·乍侖蓬,口頭稱巴頌即可。
9. 告訴我幾個名字是3個字的外國名人
馬克思 恩格斯 達芬奇 貝多芬 黑格爾 歐力文 索菲亞 黛安娜 艾薇兒 喬布斯 安東尼
Adel ine艾德琳
Ailsa艾麗莎
Alice愛麗絲
Alina艾琳娜
Allison艾莉森
Amanda阿曼達
Angela安吉拉
Anita安尼塔 (Ann的西班牙寫法)
Ariel艾莉爾
Ashley艾許莉
Aviva阿維娃 (同Avivahc和Avivi)
Barbara笆笆拉
Beata貝亞特
Blanche布蘭奇
Brenda布倫達 (Brandon及Brendan的女性形式)
Camille卡米爾
Candice莰蒂絲
Carina卡瑞娜
Carol凱羅爾
Caroline卡羅琳
Catherine凱瑟琳
Chelsea切爾西
Cheryl雪莉爾 (Charlotte的另一形式,亦同Sheryl)
Chris克莉絲 (Christine,Kristine的簡寫,同Kris)
Corrine科瑞恩
Daphne達芙妮
Deborah黛博拉
Debra黛布拉
Diana黛安娜
Dolores德洛麗絲
Doris桃瑞絲
Edith伊迪絲
Editha伊迪薩
Elaine伊萊恩
Eleanor埃莉諾
Enid伊妮德
Elsa埃爾莎 (Elizabeth的昵稱)
Erica埃莉卡 (Eric的女性形式)
Estelle愛斯特爾
Esther愛絲特
Eudora尤杜拉
Fiona菲奧納
Frieda弗里達
Gillian吉莉安 (Juliana的異體)
Grace格瑞絲
Greta格瑞塔 (Margaret的昵稱)
Helena海倫娜
Jacqueline傑奎琳ne,Jennifer的昵稱)
Joanna喬安娜
Jocelyn喬斯林
Josephine約瑟芬
Natalie娜塔莉
Natasha娜塔莎 (亦作natascha))
Phyllis菲麗絲
Quentina昆蒂娜 (Quentin的女性形式)
Rachel雷切爾
Rebecca麗貝卡
Roxanne洛克薩妮
Sabrina薩布麗娜
Sandra桑德拉 (Alexandra的昵稱)
Samantha薩曼莎
Selma塞爾瑪
Selina塞琳娜
Serena塞麗娜