導航:首頁 > 名字寓意 > 特朗普中國名字的由來

特朗普中國名字的由來

發布時間:2021-04-18 15:46:24

⑴ 特朗普的全名是什麼

特朗普的全名是唐納德·特朗普。

唐納德·特朗普(Donald Trump,1946年6月14日- ),出生於美國紐約,祖籍德國巴伐利亞,德裔美國共和黨籍政治家、企業家、房地產商人、電視人 ,第45任美國總統。

特朗普於1968年獲得賓夕法尼亞大學沃頓商學院經濟學學士學位,隨後任職於父親弗雷德·特朗普的房地產公司。1971年接管公司,從事房地產開發,投資范圍逐步延伸至其他多個行業。

(1)特朗普中國名字的由來擴展閱讀:

特朗普於2015年6月以美國共和黨人身份宣布參選美國總統,2016年11月9日當選美國第45任總統,2017年1月20日宣誓就職。2019年9月24日,美國國會眾議院啟動針對特朗普的彈劾調查,12月18日經過全體投票通過兩項彈劾條款。

特朗普執政期間,特朗普政府在減稅、強硬貿易政策、加大外交軍事布局、放鬆金融監管方面通過立法、簽署行政令、人事任命等多個方面取得了較大進展,其中稅改是其前期政績的最大亮點。

⑵ 特朗普為什麼被稱為川普

特朗普的英文全名為:Donald John Trump。而Trump的音譯就是我們所熟悉的床鋪,為了符合人名的叫法,所以我們就將Trump音譯為川普。

所以川普這一名字就在中國群眾中流傳出來了。但是在許多官方的場合上,我們依舊會將Trump譯成特朗普。以表重視,或者說尊重。

(2)特朗普中國名字的由來擴展閱讀

特朗普於2015年6月以美國共和黨人身份宣布參選美國總統,2016年11月9日當選美國第45任總統,2017年1月20日宣誓就職。2019年9月24日,美國國會眾議院啟動針對特朗普的彈劾調查,12月18日經過全體投票通過兩項彈劾條款。

2020年2月5日,美國國會參議院否決了兩項彈劾條款,彈劾失敗 。2020年11月7日,美國多家媒體宣布民主黨候選人喬·拜登贏得2020美國總統大選,但特朗普拒絕承認敗選 。

參考資料來源:網路-唐納德·特朗普

⑶ 特朗普為什麼叫川普

原因:特朗普叫川普,是文化上的差異導致音譯出另外一個名字。

現任美國總統全名唐納德·約翰·特朗普,英文是:Donald John Trump,」川普「更像是tramp的音譯,當然叫他tramp也挺合適的。台灣地區翻譯的就是「川普」,因為特朗普的英文是tr1amp,按音譯來說可以直接為川普。

但是在許多官方的場合上,依舊會將Trump譯成特朗普。特朗普又叫川普,其實這只是一個不同音譯的效果。畢竟每個國家都存在著差異,而且漢語的發音和英語的發音又有很多不同的地方,因此導致一個人可能會有多個音譯名稱也不是一件奇怪的事情。

(3)特朗普中國名字的由來擴展閱讀:

Trump的兩種翻譯方法:首先「川普」的翻譯說法。此譯法的代表主要包括港台媒體以及美國的中文媒體。從尊重母語發音的原則來說,將Trump譯為「川普」看起來更加契合。

因為Tr略帶後捲舌音,一般情況下是連讀的;而「特朗」是不會英語的人把t和r分開讀造成的,而且「特」為前舌音,無捲舌因素,所以港台以及美國的中文媒體認為「川普」才是准確的譯法。

但是中國大陸官方和主流媒體並沒有使用「川普」這種譯法,而是把Trump譯為「特朗普」。按照英文發音來看,把Trump譯為「特朗普」看似並不準確,因為「t+r」的組合,在英文中念/tr/,而不是分開發音。

在中國,國家新聞系統為了防止媒體在報道外國人名時出現紕漏,防止人名翻譯不統一而造成讀者理解混亂,強制要求國內媒體按照由商務印書館1989年出版的《英語姓名譯名手冊》的規定來翻譯外國人名。該手冊第718頁明確註明:Trump——特朗普。Trump被規范翻成「特朗普」。

在中國,英語姓名翻譯時對於以「tr」開頭的名字基本都是把音標/t/和/r/分開處理。這是因為如果不分開處理,/tr/與後面母音結合得到的音在中文中很難找到相應的漢字,即便能找到對應的漢字,意義也許不合適。

例如著名NBA運動員麥迪(英文名是Tracy McGrady(Tracy音標/'tresi/)的官方譯名是「特雷西·麥克格雷迪」,翻譯時就是把音標中的/t/和/r/分開處理。

如把上面的Tracy譯為「粹西」、「脆西」、「萃西」都不是很好。/t/和/r/分開處理後,/t/音譯為「特」,而/r/可與後面的母音結合,其發音翻譯容易很多。

⑷ 特朗普是美國的總統他的家姓是什麼

唐納德·特朗普,出生於美國紐約,祖籍德國巴伐利亞,德裔美國共和黨籍政治家、企業家、房地產商人、電視人,第45任美國總統。

特朗普於1968年獲得賓夕法尼亞大學沃頓商學院經濟學學士學位,隨後任職於父親弗雷德·特朗普的房地產公司。1971年接管公司,從事房地產開發,投資范圍逐步延伸至其他多個行業。

特朗普於2015年6月以美國共和黨人身份宣布參選美國總統,2016年11月9日當選美國第45任總統,2017年1月20日宣誓就職。

(4)特朗普中國名字的由來擴展閱讀:

自2017年1月上任以來,特朗普政府在減稅、強硬貿易政策、加大外交軍事布局、放鬆金融監管方面通過立法、簽署行政令、人事任命等多個方面取得了較大進展,其中稅改是其前期政績的最大亮點。

2020年8月27日,特朗普在白宮接受共和黨總統候選人提名,正式成為2020年美國總統候選人。

2020年10月2日凌晨,特朗普證實他與夫人梅拉尼婭感染新冠病毒,並於當天傍晚被送往沃爾特·里德國家軍事醫療中心接受治療。

⑸ 特朗普的簡介

唐納德·特朗普,第45任美國總統,1946年6月14日生於美國紐約,政治家、商人、作家、主持人。特朗普1968年從賓夕法尼亞大學沃頓商學院畢業後,進入其父的房地產公司工作,並在1971年開始掌管公司運營。在隨後幾十年間,特朗普開始建立自己的房地產王國,人稱「地產之王」。
除房地產外,特朗普將投資范圍延伸到其他行業,包括開設賭場、高爾夫球場等。他還涉足娛樂界,是美國真人秀《名人學徒》等電視節目的主持人,並擔任「環球小姐」選美大賽主席。美國雜志《福布斯》在去年6月評估特朗普資產凈值約為45億美元,特朗普則稱超過100億美元。
特朗普在過去20年間分別支持過共和黨和民主黨各主要總統競選者。2015年6月,特朗普以共和黨競選者身份正式參加2016年美國總統選舉。此前,特朗普沒有擔任過公共職務。特朗普結過3次婚,育有5個子女。[1]
2016年11月9日,美國大選計票結果顯示:共和黨候選人唐納德·特朗普已獲得了276張選舉人票,超過270張選舉人票的獲勝標准,當選美國第45任總統。[2]

中文名
唐納德·特朗普
外文名
Donald Trump、Donald John Trump、Donald J.Trump、Trump
別 名
唐納德·川普,川普老爹
國 籍
美國
出生地
美國紐約
出生日期
1946年6月14日
職 業
政治家,商人,作家,主持人
畢業院校
賓夕法尼亞大學
信 仰
基督教
主要成就
美國第45任總統
代表作品
《做生意的藝術》
性 別

星 座
雙子座
現任妻子
梅蘭娜·特朗普
政 黨
共和黨

⑹ 為什麼特朗普會有「川建國」的稱號

“川建國”這個稱號的由來挺有意思的,美國總統特朗普曾在推特上表示朝鮮半島是我們國家的領土,為了“感激”特朗普幫助我們“開疆擴土”,網友就給特朗普起了一個“建國”的稱號。至於為什麼姓川,很多人應該有所了解,因為特朗普的英文名字的發音就是川普,而這也是國內網民對其最普遍的稱呼。

擊敗伊斯蘭國、從敘利亞撤軍、從阿富汗撤軍,特朗普一直在為履行承諾而努力。雖然有時候特朗普看起來有些瘋狂,但實際上這些都能夠讓美國獲利,所以特朗普的“美國優先”原則不無道理。不過特朗普是“短期建國”,因為他是犧牲美國長遠利益賺錢眼前的利益,也就是把美國名聲搞抽了。這種人就是只顧自己任期內爽一把,卻沒有想到以後的總統如何接手他的爛攤子。

⑺ 誰能科普一下川普這個稱呼的來歷

唐納德·特朗普(Donald Trump,1946年6月14日- ),生於紐約,美國共和黨籍政治家、企業家、商人,第45任美國總統。是美國最具知名度的房地產商之一,人稱"地產之王",曾經入圍美國知名新聞周刊《時代》2015年度人物的候選名單。

因為特朗普的英文是tramp,按音譯來說可以直接為川普,這是台灣地區的譯法。

而tramp也可以發音為T-RAM-P,這是新華社的《英語姓名譯名手冊》里的標准譯法。

(7)特朗普中國名字的由來擴展閱讀:

特朗普的政治主張:

1:驅逐所有非法移民,在美墨邊境建隔離牆;

2:拒絕接收中東難民;

3:穆斯林對於美國來說是潛在的特洛伊木馬,必要時可以禁止入境;

4:國際貿易要對美國就業有益,要公平貿易而不是自由貿易,對中、日、墨等其他國家進口的商品要增稅逼美國企業將就業機會轉回到本土,典型的本土貿易保護主義;

5:對俄示好,堅決打擊ISIS,有卡扎菲的中東世界更美好(桑德斯老爺子也這么想);

6:國內實行減稅政策,善待老兵,支持執法部門;

7:捍衛公民持槍權。

⑻ 特朗普中文怎麼解釋含義

唐納德·特朗普(Donald Trump),1946年6月14日生於紐約,美國共和黨籍政治家、企業家、商人,第45任美國總統。
1968年從賓夕法尼亞大學沃頓商學院畢業後,進入其父的房地產公司工作,並在1971年開始掌管公司運營,正式進軍商界。在隨後幾十年間,特朗普開始建立自己的房地產王國,人稱「地產之王」。除房地產外,特朗普將投資范圍延伸到其他行業,包括開設賭場、高爾夫球場等。他還涉足娛樂界,是美國真人秀《名人學徒》等電視節目的主持人,並擔任「環球小姐」選美大賽主席。美國雜志《福布斯》曾評估特朗普資產凈值約為45億美元,特朗普則稱超過100億美元。
特朗普在過去20年間分別支持過共和黨和民主黨各主要總統競選者。2015年6月,特朗普以共和黨競選者身份正式參加2016年美國總統選舉。此前,特朗普沒有擔任過公共職務。特朗普結過3次婚,育有5個子女。[1]
2016年11月9日,唐納德·特朗普已獲得了276張選舉人票,超過270張選舉人票的獲勝標准,當選美國第45任總統。[2]
美國當地時間2017年1月20日中午特朗普在美國首都華盛頓宣誓就職,正式成為美國第45任總統。

⑼ 唐納德特朗普,他的姓氏應該是唐納德吧(難到會是特朗普),那他的姓氏為什麼在前面啊

唐納德·特朗普的姓就是特朗普。西方習慣已婚女子冠夫姓,他的妻子叫梅蘭娜·特朗普;還有當年其父創立的特朗普公司,這都是證明。
唐納德·特朗普,亦稱唐納德·川普,1946年6月14日生於美國紐約,政治家、商人、作家、主持人。特朗普1968年從賓夕法尼亞大學沃頓商學院畢業後,進入其父的房地產公司工作,並在1971年開始掌管公司運營。在隨後幾十年間,特朗普開始建立自己的房地產王國,人稱「地產之王」。
1946年6月14日,特朗普在紐約市出生,排行老二,上有一個姐姐,下有兩個弟弟、一個妹妹。由於祖父英年早逝,父親為幫助家計,甚早即決意創業,發現房地產生意頗具「錢」途,遂創設「特朗普公司」,專門在紐約市皇後區及鄰近地區興建並經營中型公寓,供一般民眾租賃或購買。

閱讀全文

與特朗普中國名字的由來相關的資料

熱點內容
我的世界怎麼改馬的名字好聽 瀏覽:355
謝梓汐名字打分 瀏覽:793
最好聽的陳字開頭的名字 瀏覽:879
不錯的英文名字男孩 瀏覽:45
五行木配水女孩名字 瀏覽:372
大眾名字男孩 瀏覽:628
楊思彤鼠年女孩名字好嗎 瀏覽:862
呂子開頭三個字的名字 瀏覽:311
黃樂琪的名字五行屬性 瀏覽:132
園區起名 瀏覽:767
水配什麼名字好聽 瀏覽:406
穿越火線近戰武器名字大全圖片大全圖片大全 瀏覽:428
跟妝工作室名字英文 瀏覽:537
葉艷華名字如何打分 瀏覽:198
趙姓紹字輩男孩名字鼠年 瀏覽:751
姓李字五行屬什麼名字好 瀏覽:150
測試你在古代叫什麼名字游戲 瀏覽:462
尚姓起名字大全2020鼠寶寶大名 瀏覽:420
兩個字好聽的名字女生帶陌字 瀏覽:99
五行喜火缺水怎麼起名字 瀏覽:261