Ⅰ 寶馬的來歷
BMW公司的歷史始於1916年,公司最初是一家飛機發動機製造商,1917年還是一家有限責任公司,1918年更名巴伐利亞發動機製造股份公司並上市。
BMW是Bayerische Motoren Werke的縮寫。在初創階段,公司主要致力於飛機發動機的研發和生產。BMW的藍白標志象徵著旋轉的螺旋槳,這正是公司早期歷史的寫照。但是現任的寶馬總裁卻更正說,人們總以為藍白標志是螺旋槳,其實應該是,寶馬的總部在慕尼黑,德國的巴伐利亞州,而巴伐利亞州的州旗是藍白相間的,寶馬的名字又是巴伐利亞發動機公司,寶馬就代表了巴伐利亞,代表了德國最精湛的發動機技術。
1923年,第一部BMW摩托車問世。五年後的1928年,BMW收購了埃森那赫汽車廠,並開始生產汽車。之後,BMW將許多汽車製造史上的傑作推向市場,這些產品不斷激發出強烈的感情和人們的渴望,鑄就了BMW公司作為一家汽車製造商的傑出聲譽。
Ⅱ 知道寶馬名字的由來是怎樣一個故事嗎
大家都知道BMW在中國被譯為寶馬,我想正是有了這個傳神的品牌翻譯,才使得這款世界名車在中國更有了一種令人神往的氣質。
但是我想很多人都說部出BMW這個名字的含義,也很少有人能說出為什麼BMW在中國被譯為寶馬。作為一名鐵干車迷,我有責任把這個事情的來龍去脈考證清楚並向大家介紹。
BMW的品牌實際是來自於其公司的名字,BMW公司全稱是「BayerischeMotorenWerkeAG」這是德語,意思是「巴伐利亞發動機製造廠」,也有人譯為「巴依爾發動機有限公司」,而BMW正是這個全稱的縮寫。
1916年3月,工程師卡爾·拉普和馬克斯·佛里茨在慕尼黑創建了巴依爾飛機公司;1917年,公司改名為巴依爾發動機有限公司,即「BayerischeMotorenWerkeAG」,也有人翻譯成「巴伐利亞發動機製造廠」, 而BMW正是這個全稱的縮寫。BMW的來歷。「寶馬」採用了內外雙圓圈的圖形,並在雙圈圓環的上方,標有BMW字樣的商標。整個商標就像藍天、白雲和運轉不停的螺旋槳,喻示寶馬公司淵源悠久的歷史,既象徵該公司過去在航空發動機技術方面的領先地位,又象徵公司的一貫宗旨和目標:在廣闊的時空中,以最新的科學技術、最先進的觀念,滿足顧客的最大願望,反映了公司蓬勃向上的精神和日新月異的新面貌。
看來在德國這個對內在品質追求及至的國家,名字確實僅僅是個代號。那麼寶馬這個中文傳神譯名是如何產生的呢?在1992年以前,BMW汽車在國內並不叫寶馬,而是根據其公司全稱被譯為「巴依爾」。1992年,瑞士一家設在香港的公司開始在國內代理銷售BMW轎車,成為BMW在國內第一家代理公司。這個在香港注冊名稱根據「巴伐利亞」的發音特點,給自己公司取名為「寶馬利亞汽車有限公司」,並決定在國內推廣BMW時用「寶馬」這個名稱。從此寶馬這個傳神的名字開始在中國大地上日益響亮。後來BMW在中國的代理商也不止這一家公司了,而寶馬這個名字卻深深的印在人們的心裡了。如今大家僅僅知道有寶馬這個名字,甚至已經很少有人知道寶馬利亞公司的存在了。
Ⅲ 寶馬的真名是什麼
BMW,全稱為巴伐利亞機械製造廠股份公司(德文:Bayerische Motoren Werke AG
Ⅳ 寶馬的標志的來歷
代表了德國最精湛的發動機技術。
寶馬公司創建於1916年,總部設在德國巴伐利亞州慕尼黑。BMW的藍白標志象徵著旋轉的螺旋槳,這正是公司早期歷史的寫照。但是現任的寶馬總裁卻更正說:
人們總以為藍白標志是螺旋槳,其實應該是,寶馬的總部在慕尼黑,德國的巴伐利亞州,而巴伐利亞州的州旗是藍白相間的,寶馬的名字又是巴伐利亞發動機公司,寶馬就代表了巴伐利亞,代表了德國最精湛的發動機技術。
(4)寶馬名字的由來擴展閱讀:
寶馬公司的誕生:
寶馬公司在1916年3月7日成立,BMW的前身是一家飛機工廠,最初以製造流線型的雙翼偵察機聞名於世,前身公司的名字叫BFW,公司創始人名吉斯坦-奧托(Gustan Otto)。1917年7月20日,BFW公司便開始重組,正式名為BMW。
1923年,BMW研製了第一台的摩托車發動機,1923年末,他們特約在慕尼黑(Munich)生產摩托車,而掛有BMW商標的R32摩托車則首次在市場中銷售。BMW在1929年7月9日的晨報上作了整整一版的廣告,宣布進軍汽車製造業。BMW第一款系列化生產汽車的傳奇就此誕生。
「寶馬」的正式漢字全稱為巴伐利亞發動機製造廠股份有限公司,是一個聞名於世界的豪華汽車品牌。寶馬經常被稱為Bimmer,品牌在中國大陸、香港與早年的台灣又常稱為寶馬。
Ⅳ 「寶馬」車名字的由來
寶馬是馳名世界的汽車企業,也被認為是高檔汽車生產業的先導。寶馬公司創建於1916年,總部設在幕尼黑。80年來,它由最初的一家飛機引擎生產廠發展成為今天以高級轎車為主導,並生產享譽全球的飛機引擎、越野車和摩托車的企業集團,名列世界汽車公司前20名。寶馬也被譯為「巴依爾」。寶馬公司的全稱是"BayerischeMotorenWerheAG",BMW就是這三個單詞的首位字母縮寫。從迪昔(Dixi)到第一輛BWM(寶馬)汽車BWM(寶馬)成功收購了Eisenach汽車製造廠, 也就是成功的生產Austin Seven的"迪昔(Dixi)3/15 PS"汽車的製造廠。這款車經過改 進,於1929年作為"BWM(寶馬) 3/15 PS DA 2"品牌出售。該品牌的汽車包括不同的外型。 汽車雖小,魅力無窮。BWM(寶馬)汽車幫助BWM(寶馬)在經濟大蕭條時期度過難關。 在Nurburgring,Ernst Henne贏得了常規2升汽車賽的冠軍。1936年至1940年間 BWM(寶馬)獲得120項獎項,而在此期間,BWM(寶馬)只生產了464輛汽車。直到今天, BWM(寶馬) 328的獨特美學魅力仍是眾多車迷心中的首選。 BWM(寶馬) 501:新起點的標志 寬敞的四門汽車,迎合每個人的不同期待,流線造型,身量優美,這款BWM(寶馬) 501汽車在當時贏得了"巴洛克天使"的美名。當時Eisenach工廠還處在蘇聯的控制之下, 這是完全產自慕尼黑的地地道道的BWM(寶馬)汽車。自從1954年以後,該系列又新添了 BWM(寶馬) 502,一部首先擁有V8輕合金發動機的BWM(寶馬)汽車。"經濟奇跡"和BWM(寶馬) Iseetta 批評家鍾愛BWM(寶馬) V8四門車和運動型汽車;但BWM(寶馬)的Isetta則贏得 了廣大群眾的青睞。BWM(寶馬)從義大利的ISO獲得了生產這款長度為2.29米的雙人 車的執照。該車擁有12或13馬力的功率,在50年代共有16萬輛Isetta售出,一躍成 為那個時代最受歡迎的BWM(寶馬)汽車,並且這也標志著戰後德國經濟的復興。 寶馬在1916年3月7日成立,最初以製造流線型的雙翼偵察機聞名於世,至於這家公司的名字叫BFW(Bayerische FlugZeug-Worke),「巴伐尼亞飛機製造廠」 1917年7月20日,吉斯坦·奧托退休後,BFW公司便開始重組,正式名為BMW(Bayerische Motoren-Worke),英文是人們熟識的Bavarian Motor Works,
Ⅵ 寶馬名字得由來!高人進啊。
BMW(寶馬)是公司全稱「BayerischeMotorenwerkeAG」的縮寫。「寶馬」採用了內外雙圓圈的圖形,並在雙圈圓環的上方,標有BMW字樣的商標。整個商標就像藍天、白雲和運轉不停的螺旋槳,喻示寶馬公司淵源悠久的歷史,既象徵該公司過去在航空發動機技術方面的領先地位,又象徵公司的一貫宗旨和目標:在廣闊的時空中,以最新的科學技術、最先進的觀念,滿足顧客的最大願望,反映了公司蓬勃向上的精神和日新月異的新面貌。
1916年3月,工程師卡爾·拉普和馬克斯·佛里茨在慕尼黑創建了巴依爾飛機公司;1917年,公司改名為巴依爾發動機有限公司,這就是巴依爾公司簡稱(BMW)的來歷;1917年,公司改為現在的名稱-寶馬公司。
但為什麼叫寶馬,估計很難考證是怎麼叫起來的,但根據新文化運動時,倡導的翻譯要「信達雅」的原則,估計取自BMW這個縮寫的發音,BMW直接按英文發音習慣念,基本就象這個音,而且叫成寶馬多好啊,胯下良駒,良將得寶馬,寶馬贈英雄,既貼切汽車的作用,體現汽車的品質,又符合名稱直觀的讀音,翻譯的真是天才啊。
Ⅶ BMW的由來
寶馬標志中間的藍白相間圖案,代表藍天,白雲和旋轉不停的螺旋漿,喻示寶馬公司淵源悠久的歷史,象徵該公司過去在航空發動機技術方面的領先地位,又象徵公司一貫宗旨和目標:在廣闊的時空中,以先進的精湛技術、最新的觀念,滿足顧客的最大願望,反映了公司蓬勃向上的氣勢和日新月異的新面貌。
德國寶馬汽車公司生產的寶馬轎車,被譽為高級豪華轎車的典範,它風靡歐美,世界各地的車迷們對它情有獨鍾。
寶馬即BMW是德文巴伐利亞汽車工廠的縮寫,它原是一家專門生產發動機的公司,同時以製造高級摩托車出名,
和日本的大發公司有相同之處。BMW今天已成為全球高級轎車領域王牌公司之一,
德國雙B(Benz和BMW)之名威震四海「坐賓士,開寶馬」這句話家喻戶曉。
卡爾·拉普和馬克斯佛里茨在慕尼黑創建了巴依爾飛機公司;1917年,該公司改為依爾發動機有限公司,這就是巴依爾公司簡稱(BMW)的來歷;1918年公司改為現在的名稱――寶馬汽車公司。 "寶馬"曾譯為巴依爾。由於寶馬公司是以生產航空發動機開始創業的,所以商標中的藍色為天空,白色為螺旋槳,這是"寶馬"商標的第一大特點;第二大特點就是"寶馬"汽車的散熱器(車鼻)中間那兩個金屬方框進氣格柵。 BMW(寶馬)是公司全稱"Bayerische Motorenwerke AG"的縮寫.
BMW公司的歷史始於1916年,公司最初是一家飛機發動機製造商,1917年還是一家有限責任公司,1918年更名巴伐利亞發動機製造股份公司並上市。BMW是Bayerische Motoren Werke的縮寫。
在初創階段,公司主要致力於飛機發動機的研發和生產。BMW的藍白標志象徵著旋轉的螺旋槳,這正是公司早期歷史的寫照。1923年,第一部BMW摩托車問世。五年後的1928年,BMW收購了埃森那赫汽車廠,並開始生產汽車。之後,BMW將許多汽車製造史上的傑作推向市場,這些產品不斷激發出強烈的感情和人們的渴望,鑄就了BMW公司作為一家汽車製造商的傑出聲譽。
當前,BMW集團是全世界最成功和效益最好的汽車及摩托車生產商。2002年,公司成功銷售了超過100萬部BMW和MINI品牌的汽車,銷售紀錄首次突破一百萬輛;在摩托車業務上,銷量超過9.2萬輛,再創銷售新高。在全球,BMW集團的員工總數超過10萬人。
一貫以高檔品牌為本,正是企業成功的基礎。BMW集團擁有BMW、MINI和Rolls-Royce(勞斯萊斯)三個品牌。這些品牌占據了從小型車到頂級豪華轎車各個細分市場的高端,使BMW集團成為世界上唯一一家專注於高檔汽車和摩托車的製造商。
Ⅷ 寶馬車的中文名字是什麼
1992年以前,BMW在中國並不叫寶馬,而被譯為「巴依爾」。這是因為BMW的全稱是「Bayerische Motorenwerke AG」。那時的寶馬雖然在國外已經聲名遠揚,可中國人對這個汽車品牌卻還十分陌生。中文名改為寶馬之後,受到消費者關注,銷量也逐步擴大。「寶馬這個名字突出了與BMW車系高貴豪華的氣質,又與中國傳統稱謂渾然一體,同時發音也與BMW相差不大。」寶馬的中國高層曾經這樣解釋「寶馬」名字的由來!
Ⅸ 寶馬標志的由來
寶馬標志中間的藍白相間圖案,代表藍天,白雲和旋轉不停的螺旋漿,喻示寶馬公司淵源悠久的歷史,象徵該公司過去在航空發動機技術方面的領先地位,又象徵公司一貫宗旨和目標。
公司宗旨和目標:
在廣闊的時空中,以先進的精湛技術、最新的觀念,滿足顧客的最大願望,反映了公司蓬勃向上的氣勢和日新月異的新面貌。
有一種解釋是:「寶馬標志中間的藍白相間圖案,代表藍天,白雲和旋轉不停的螺旋槳,喻示寶馬公司淵源悠久的歷史,象徵該公司過去在航空發動機技術方面的領先地位,又象徵公司一貫宗旨和目標:在廣闊的時空中,以先進的精湛技術、最新的觀念,滿足顧客的最大願望,反映了公司蓬勃向上的氣勢和日新月異的新面貌。」因為這個解釋很泛濫,而聽起來也很讓人信服,不過誤人子弟沒商量。可惜德國人沒那麼浪漫!「寶馬」一詞是香港人想像力發揮到極至的結果,不可否認這樣的名字在中國用在一個汽車品牌上絕對蓋帽。而B.M.W.就是就是巴伐利亞汽車製造廠的意思,而標志的分割和色彩更和藍天、白雲、螺旋槳無關,這種色彩和組合來自寶馬所在地巴伐利亞州的州徽(在前面寶馬標志的旁邊)。寶馬汽車公司是以生產航空發動機開始創業的,因此標志上的藍色為天空,白色為螺旋槳。藍白標記對稱圖形,同時也是公司所在地巴伐利亞州的州徽。和賓士汽車公司一樣,寶馬汽車公司以汽
車的高質量、高性能和高技術為追求目標,汽車產量不高,但在世界汽車界和用戶中享有和賓士汽車幾乎同等的聲譽。寶馬汽車加速性能和高速性能在世界汽車界數一數二,因而各國警方的警車首選
的就是寶馬汽車。寶馬的摩托車在國際市場上最為昂貴,甚至超過了豪華汽車,售價高達3萬美元左右。由於寶馬產品以賽車風格設計,因而在世界賽車活動中寶馬汽車經常大出風頭。