『壹』 박평은 求翻譯 是個男生的名字 應該姓朴 求懂韓文的親幫忙 謝謝
박평은翻成中文結果不是唯一的（名人除外）。
박 朴薄（作為姓氏時）
평 平評坪萍蘋枰
은 恩殷慇齦銀隱
可能性大的有：
朴
平（坪、萍、蘋、）
恩（銀、殷）
樓主可以自行組合。
希望採納、謝謝！！！
『貳』 姓朴的男孩名字及寓意
(1)父母期望孩子做有道德的人 心靈美比外形俊美更重要，父母親往往懂得這個道理。很多漢字都包含道德規范要求在裡面，如藹、仁、容、德、軒、賢、良、倫、正、清、義、誠、直、道。但這並不意味著隨隨便便拉過來一個字配上姓就成為好名字，父母必須要考慮到姓與名如何匹配的問題。
(2)期望孩子學識淵博，博學多才 做為父母，也當然希望自己的孩子學業出色，最好有受到大學教育並且衣食無憂，工作穩定。所以他們可能會對這些代表聰明、睿智、天賦的美詞感興趣如：穎、靈、睿、銳、哲、慧、敦、迪、明、曉、顯、悉、晰、維、學、思、悟、析、文、書、勤等。
(3)期望孩子身體健康、姿容俊美 如果你是一個父親或母親，你會希望自己的孩子長得身體健康、外表俊秀。下面這些字就意味著健康與漂亮如：俊、威、英、健、壯、煥、挺、帥、秀、偉、武、雄、巍、松、柏、山、石等。
(4)期望孩子生活富足、事業有成 追名逐利是人類一種天性，父母給孩子命名時也會體現出這點來。在日常生活中，我們會碰到很多人有這種名字。名字里含以下字可寄予這種希望：達、耀、興、榮、華、旺、盈、豐、余、昌、盛等。
(5)期望孩子生活富足，平平安安 有的家長希望孩子一輩子風平浪靜，平平淡淡過一生。平淡自然不是平庸或者平凡。有的家長會選擇一些最平常的字去表達他們的心如乎、安、靜、順、通、坦、泰、然、寧、定、和、康等。
(6)期望孩子自立自強、功成名就 許多家長希望自己的孩子將來以後能自立自強、辛勤工作、堅忍不拔、意志頑強，所以他們以喜歡用一些陽剛之氣十足的名字如毅、獨、剛、強、衡、韌、恆、堅、力、決、定、立、主、志、意
辰逸 （讓人覺得很舒服的名字，且和「沉毅」「誠意」二詞同音）
瑾瑜 （出自成語---握瑾懷瑜，比喻擁有美好的品德）
皓軒 （意為：光明磊落，氣宇軒昂）
擎蒼 （頂天立地，男兒本色）（出自宋代詩人蘇軾的《江城子`密州出獵》「...左牽黃,右擎蒼...」）
擎宇（不喜歡上面的哪個還可以選這個，意思相同）
致遠 （出自諸葛亮的《誡子書》：「非淡泊無以明志,非寧靜無以致遠」）
燁磊 （光明磊落）
文博（文采飛揚，博學多才）
天佑（生來就有上天庇佑的孩子）
俊馳（出自成語：俊才星馳）
雨澤 (恩惠像雨一樣多)
偉奇（偉大、神奇）
晟睿（「晟」是光明、興盛的意思，讀shèng；「睿」是智慧的意思）
文昊（昊的字意是：廣大無邊）
修潔（修：形容身材修長高大，潔：整潔）
黎昕 (黎：黎明 昕：明亮的樣子 )
遠航（好男兒，就放他去遠航吧）
旭堯 (旭：旭日 堯：上古時期的賢明君主，後泛指聖人 )
聖傑 (聖：崇高 傑：傑出 )
俊楠 (俊：英俊 楠：堅固 )
鴻濤 (鴻：旺盛,興盛 )
偉祺 (偉：偉大 祺 ：吉祥 )
榮軒 (軒：氣度不凡 )
浩宇 （胸懷猶如宇宙，浩瀚無窮）
志澤 (澤：廣域的水源 )
子軒 (軒：氣度不凡 )
睿淵 (睿智;學識淵博)
弘文 (弘揚;文:文學家)
哲瀚 (擁有廣大的學問)
楷瑞 (楷:楷模;瑞:吉祥)
建輝 (建造輝煌成就)
晉鵬( 晉：進也，本義，上進 鵬：比喻前程遠大 )
天磊 (磊：眾石累積 )
紹輝( 紹：繼承 輝：光輝 )
浩南 (浩：浩大 )
澤洋 (廣闊的海洋 )
鑫磊 (鑫：財富 )
鵬煊 (煊：光明，讀xuān )
博文 (文韜武略，博大精深 )
昊強 (昊：蒼天，蒼穹 )
越澤 (越過廣闊的水源 )
偉宸 (宸：古代君王的代稱 )
博超 (博：博大 超：超越 )
君浩 (君：君子 浩：浩大 )
子騫 (騫：高舉，飛起 )
鵬濤 (鵬：比喻氣勢雄偉 )
炎彬 (炎：燃燒 彬：形容文雅 )
鶴軒 (鶴：閑雲野鶴 軒：氣度不凡 )
偉澤 (偉：偉大 澤：廣域的水源)
越彬 （彬：形容文雅 ）
風華 （風華正茂 ）
靖琪 （靖：平安 琪：美玉 ）
明輝 （輝：光明 ）
偉誠 (偉：偉大 誠：誠實 )
明軒 (軒：氣度不凡 )
紹輝 (輝：輝煌 )
健柏（(柏：松柏，是長壽的象徵。「健柏」就是健康長壽的意思）
英傑（英俊傑出）
修傑（修：形容身材修長高大）
峻熙 (峻:高大威猛;熙:前途一片光明)
嘉懿 (嘉:美好;懿:美好)
煜城 (照耀城市)
懿軒 (懿:美好;軒:氣宇軒昂)
燁偉 (燁：光耀)
苑博 (博：博學)
鶴軒 (鶴：閑雲野鶴 軒：氣度不凡)
君昊 (君：君子 昊：蒼天，蒼穹)
熠彤 (熠：光耀 彤：紅色）
鴻煊 (鴻：大也 煊：光明）
博濤 (博：博學）
苑傑 （傑：傑出）
燁霖 （燁：光明）
燁華 （燁：光耀）
煜祺 （煜：照耀 祺：吉祥）
智宸 (智：智慧 宸：古代君王的代稱）
正豪 （豪：豪氣）
昊然 (昊：蒼天，蒼穹）
明傑 （明智，傑出）
立誠 （誠：誠實）
立軒 （軒：氣度不凡）
立輝 （輝：輝煌）
國豪（國人因它而自豪）
鑫鵬 鑫：財富 鵬：比喻氣勢雄偉
昊天 思聰 展鵬 志強 炫明 雪松 思源 智淵 思淼 曉嘯 天宇 浩然 文軒 鷺洋 振家 樂駒 曉博 昊焱 錦程 嘉熙 鵬飛 子默 子琰 思遠 浩軒 語堂 煥然 凌陽 飛揚 奕筠 莫寒 洛寒 少雲 名軒 墨言 子墨 梓陽 天明 天銘 雲銘 一凡 一鳴 政旭 洛然 聞軒 霆雲 澤涵 景宸 璟深 墨天 墨楓 墨軒 景言 長卿 輕揚 輕歌 家祺 凱陽 愷揚 明睿 明瑞 佑祺 瑞揚 佑祺
你選一個喜歡的吧。。。。
『叄』 好聽的韓國男孩名字
賢俊 康俊 熙真 民俊 漢善
承宰 昌錫 宏闊 航善 長勛
瓷炫 在孝 勇俊 鉉雨 載沅
朴長宇金太應朴昌浩白浩賢
『肆』 姓朴的女孩韓國名字和姓韓的韓國男孩名字
박선영
park seon young
朴善英
박은정
park eun jeong
朴恩婷
박소연
park so yeon
樸素燕
박민진
park min jin
朴敏真
한민우
han min woo
韓民宇
한상철
han sang cheol
韓尚哲
한진호
han jin ho
韓鎮昊
한시원
han si won
韓詩源
僅供參考~^^
『伍』 我要韓國所有姓朴的男明星的名字。 急用
朴正洙（利特）、朴有天、朴孝信、朴明秀、朴宰范、朴建日、朴政玟、朴海鎮、朴智星、朴信陽、朴忠載（JUN JIN）、朴振英、朴正哲
『陸』 中國姓氏朴和韓國名字的朴來源是相同的么，還是巧合
中國人姓朴(piao)的人均有朝鮮族血統,姓朴(pu)的中國姓氏