张国荣的英文名字是什么意思

⑴ 哥哥张国荣的英文名怎么读啊音标是什么

张国荣的英文名是Leslie Cheung，翻译成中文就是莱斯利张，读法：

Leslie：['lesli:]

Cheung：为粤语“张”的发音，读Chie-ong

说到张国荣，很多人都知道他的爱称是“哥哥”，圈中的晚辈艺人也好、媒体记者也好、他的粉丝也好，大家都喜欢称呼他“哥哥”，尤其是那些粉丝，谈论起张国荣的时候，一声声“哥哥”，叫得那么亲切，不知道内情的人，还真以为他们说的是自己家的亲哥哥呢。关于“哥哥”的来由，基本上能确认的有两个版本：

一个是说当张国荣和林青霞合作拍戏的时候，剧组上上下下都叫林青霞姐姐、叫张国荣哥哥，后来“哥哥”这个称呼就永远地跟随着张国荣了；另一个是说张国荣和王祖贤合作拍戏的时候，王祖贤一直称呼张国荣为“哥哥”，后来大家就都管张国荣叫“哥哥”了。

(1)张国荣的英文名字是什么意思扩展阅读

这个英文名据说来自张国荣喜欢的明星——LESLIE.HOWARD。生于两个世纪以前的1893年，这位英国绅士在一战中为了保护自己的国家，经历了炮火的洗礼。大概是因为受伤，医生建议他退役当演员。于是好莱坞多了一位巨星——甚至费文丽也是他的粉丝。

那个黑白电影的时代，LESLIE HOWARD演绎了很多经典。包括《罗密欧与朱莉叶》中的罗密欧，《卖花女》里的语言教授，《化石森林》里的失意作家艾伦，《寒夜琴挑》中的小提琴家贺格，以及最出名的《飘》中的艾希里。

⑵ 张国荣的英文名是什么

张国荣的英文名是：Leslie Cheung，日文名レスリーチャン，原名张发宗。

张国荣（1956年9月12日-2003年4月1日），生于香港，中国香港男歌手、演员、音乐人；影视歌多栖发展的代表之一。

1956年，张国荣出生于香港，家里兄弟姐妹共有十人，张国荣是最小的一个。张国荣的父亲是香港洋服店的裁缝兼老板张活海，马龙·白兰度、希区柯克、加里·格兰特等好莱坞明星都是这家裁缝店的顾客。

1969年，张国荣独自赴英国留学；中学毕业后，爱好时装设计的他考入英国里兹大学就读纺织专业。大学一年级时，父亲突然中风，张国荣返回香港，学业就此中断。

(2)张国荣的英文名字是什么意思扩展阅读：

很多人只知哥哥张国荣曾经的风姿和光彩，却不知他有一个相当糟糕的原生家庭。张国荣的母亲一生以丈夫为天，生下了十个孩子，而他的父亲则是香港著名的洋服裁缝大王，一生好女人，经常在外约会。

父母之间这段并不美满的感情，不可谓对年幼的张国荣造成了巨大的影响，让他对婚姻产生了强烈的不信任感，认为“婚姻是一种无形的负累”，甚至会看见别人结婚而伤心大哭。

张国荣的童年是充满孤独的。因为他是家中最小的孩子，和他年龄最近的小哥也比他大 8 岁，无法跟哥哥姐姐玩在一起，而忙于生意的父母更是没时间关心他。

⑶ 张国荣的英文名字怎么念

翻译成中文就是：莱斯尼

⑷ 张国荣的英文名是什么

张国荣 英文名:Leslie Cheung 花名:十仔 生日年月日:1956年9月12日 生肖
:猴 星座:处女座 出生地:香港 籍贯:广东 血型:O型 身高:5尺8寸 体重:138
磅 排行:十位兄姐、老么 嗜好:听音乐、看书、扬帆出海

⑸ 男宝宝如何起英文名 张国荣英文名字有什么含义

张国荣英文名leslie
是因为他喜欢得电影
gone
with
the
wind
乱世佳人里面的男主莱斯利·霍华德（Leslie
Howard）。。说这个名字念起来很sexy。

⑹ 张国荣要以前的英文名字叫什么谢谢了，大神帮忙啊

张国荣 英文姓名：Leslie Cheung Kwok Wing 曾用名字：Bobby Frankie Leslie以前的好像没有 不过我会继续找到的

⑺ 张国荣英文名字的由来！需要详细解释

关于Bobby，我猜应当是哥哥跟歌迷分享的一个小秘密喽，告别时，他是不舍歌迷如此伤感的，哄哄大家。
89那段话如能说明哥哥为什么换名字，而sexy也只是哥哥的一个说法吧，我想还是Leslie Howard的来源比较可信。

⑻ 张国荣的英文名怎么写

leslie Cheung
Cheung是张的英文.

⑼ 张国荣的英文名字

张国荣英文名字是Leslie Cheung，日文名字是レスリーチャン，原名是张发宗，别称哥哥。

Leslie，翻译为莱斯利，Leslie是哥哥喜欢的名着《飘》（即：电影乱世佳人）中一个人物的名字（Leslie Howard）Leslie起源於苏格兰盖尔语，意为[Garden of Hollies], 中文意思是“冬青树之园”。

在刚开始的时候，张国荣的英文名并不是Leslie，他在1989年告别演唱会上说自己原来叫Bobby，怕别人误会为动物的名，于是取了个很sexy地名，就是Lesile。

(9)张国荣的英文名字是什么意思扩展阅读：

张国荣去世

2003年4月1日18点43分，张国荣因抑郁症病情失控从香港东方文华酒店二十四楼健身中心坠下，紧急送往玛丽医院，经医生检验入院前已死亡，终年46岁。

张国荣去世前一年因为身患抑郁症而十分痛苦，他的嗓子因为胃酸倒流而受损，唱片录音因此受到影响。他离世后世界各大新闻媒体如路透社、法新社、美联社等都做了报道，中国中央电视台《新闻30分》则也报道了其去世的消息；4月8日，张国荣的葬礼在香港殡仪馆举行，遗体随后送往歌连臣角火葬场火化。

⑽ 张国荣英文名为什么叫leslie

张国荣在89年告别演唱会上说自己原来叫Bobby，怕别人误会为动物的名，于是取了个很sexy的名，就是Lesile。
Leslie是哥哥喜欢的名著《飘》（即：电影乱世佳人）中一个人物的名字（Leslie Howard
）。这名字无论男女都适用，也很NICE。因此哥哥用它作为自己的英文名字