摔跤吧爸爸的英文名字

A. 为什么摔跤吧爸爸原英文电影名是Dangal

只是为了翻译而已。本来电影人物原型就是印度的摔跤选手！！

B. 摔跤吧爸爸有英文版吗

不是有中英字幕的吗？

C. 为什么很多人说《摔跤吧！爸爸》这个名字翻译的差

因为根据影片的内容来看是讲关于摔跤运动员的故事，在里面进行参加摔跤比赛的主要是女儿们，她们的爸爸只是她们的教练而已，所以从影片的名字来看与内容是不符合的。

《摔跤吧！爸爸》这部来自印度的体育竞技类的影片，原名叫做Wrestling Competition，根据片名的话就是摔跤，如果直译把这个名字当作影片的名字，对于影片的宣传效果来说是不好的，毕竟这么直白的名字不会引起人的兴趣，加上了爸爸，很有话题性，一下子就提升了人们观影的兴趣，所以一部影片除了本身的内容外，它的名字也是很讲究的，一个可以引燃人们兴趣的名字可以锦上添花。

不过虽然这个翻译名有所争议，但我个人觉得与以往的翻译相比已经显得很良心了，而且是一个不错的影片名，既直观，又能引起人的兴趣，与香港的译名《打死不离3父女》还有台湾的译名《我和我的冠军女儿》相比，你觉得哪一个更合适呢？

D. 摔跤吧爸爸里面字幕的印度语叫啥名字，像英语一样好学！

印度要么就用的英语，要么就用印度语（梵语）。文字就是英文和梵文

E. 摔跤吧爸爸用英语怎么说

摔跤吧爸爸的英文翻译
Wrestling, Dad
摔跤
[词典] wrestling; tumble; tumbling; rassle; rassling;
[例句]他们教我摔跤。
They taught me to wrestle

F. Dangal 摔跤吧爸爸 日版翻译是什么

叫ダンガル，就是英文名的Dangal的片假名。