中文翻译的英文名字姓名

1. 中文姓名翻译成英文名

ChingWen Huang 黄靖雯
参考来自：作 者 黄靖雯(Ching-Wen Huang);古新梅(Hsin-Mei Ku);曾东海(Tung-Hai Tseng);王强生(Chang-Sheng Wang) 刊 名 作物、环境与生物资讯
Sherman Wong 黄靖华
参考来自： 影片概述 中文片名：赌尊外文片名：All for the Gamblers导 演：黄靖华 (Sherman Wong)
Huang 和wong 香港式拼写和台湾式拼写以及英文接近拼写的不同

2. 中文姓名翻译成英文名字（高手进）

Mathew马休

3. 好听的英文名（用中文翻译）

米迦列：Michelle、Michaela、Mica
嘉百列：Gabrielle、Gabriella
拉法尔：Rafael、Raffaella
我最喜欢的名字：
能量天使——Cassiel（卡西欧）
其他女子英文名：
狼王——Ulrica（优利卡）
杀手——Quella（瑰拉）
朦胧——Cecilia（赛茜莉雅）
柔——Claudia（克洛迪雅）
辛——Desdemona（荻思梦娜）
帝释天——Indira（英帝拉）
无子——Izefia（义哲法）
武圣——Louise（露易斯）
黛妮——Danae，含义既然是黄金像下雨一样从天上掉下来。这个名字实在太灵了！！大家认为呢？
春华——Chloe（克洛哀）
幸——Felicia（菲莉茜雅）
安——An
白雪——Snow（丝诺）
冰——Ice（爱丝）
月亮——Celina（赛莉娜）
月之子——Amaris（爱玛黎丝）
朦胧——Sicily（茜丝莉）
朦胧——Cecile（赛西尔）
天使——Angelina（安洁莉娜）
炽天使——Sera（赛拉）
炽天使——Serafina（撒拉佛娜）
樱——Sakura（莎珂拉）
洁——Karida（卡丽妲）
洁——Elina（艾莉娜）
羽翼——Aletta（爱莱塔）
真白——Blanche（白蓝雪）
真白——Fiona（斐奥娜）
雪兰——Elodie（伊洛蒂）
玫瑰泪——Dolores（多洛莉丝）
哀——Delores（德洛莉丝）
柔——Claudia（可洛迪雅）
莫愁——Deirdre（迪德黎）
辛——Desdemona（荻丝梦娜）
雨夜——Amaya（哀弥夜）
孤挺花——Amaryllis（爱玛莉莉丝）
秋牡丹——Anemone（爱妮梦）
美神——Cytheria（茜赛莉雅）
天后——Gina（姬娜）
花仙子——Laraine（莱蕾）
圣女帝——Dione（帝傲霓）
米迦列天使——Michelle（蜜雪儿）
米迦列天使——Michaela（米迦列拉）
六月天使——Muriel（穆利尔）
夜妖——Lilith（莉丽丝）
春娘——Ishtar（伊旭塔）
春娘——Easter（伊丝塔）
河妖——Lorelei（洛勒莱）
妖姬——Delilah（迪丽拉）
暗之花——Melantha（魅兰莎）
公主——Sade（萨德）
（注：为莎拉的昵称。1740~1814，法国有一位男作家也叫萨德。其作品充满了性变态。因此之后从他的名字引申出施虐狂（sadist）一词。而sade一词似乎也有施虐狂的意思。）
紫水晶——Amethyst（瑷玫夕丝）
光明——Kira（姬拉）：语源—拉丁语
洁——Karida（卡丽妲）
语源：阿拉伯语
含义：纯洁
中文名：洁
贵地（皇家城堡的牧地）Kimberly（金铂利）：语源—英语
君主（难以匹敌的）——Kimi（姬魅）：语源—日语
太阳情人——Kyrene（姬怜）
含义：太阳神的情人（Cyrene的异体）
中文名：太阳情人
能量天使——Cassiel（卡西欧）
语源：拉丁语
含义：能量天使、星期六的天使
代表人物：能量天使卡西欧
中文名：能量天使
宇宙——Cosima（克斯玛）
语源：希腊语
含义：宇宙、协调
中文名：宇宙
聪慧（仙后座）——Cassiopeia（卡茜欧琵雅）
三叶草——Clover（克洛娃）
含义：三叶草（三叶草的花语是幸福。而且据说找到四片叶子的三叶草就能得到幸福）
代表人物：Clamp的一本漫画。
中文名：三叶草
青绿——Cyan（诗安）
贵宾——Aida（阿伊达）
翠玉——Esme（爱丝魅）
娜娜——Nana（巴比仑女神）
恋——Jo（姣）
贝贝——Bebe
光明——Kira（姬拉）
天——Skye（丝珂）
安——An
蓝天——Ciel（希尔）
咪咪——Mimi（Sea of Bitterness）
持矛帝王——Geri（婕丽）
技芸——Muse（缪斯）
微小——Demi（黛米）
银月——Luna（露娜）、Lumina（露米娜）
男女通用：
沙——Sandy（沙狄）
尘——Ash（艾什）
天使——Angel（安琪尔）
以汉语、日语、汉语为语源的MM英文名
汉语：
若兰——Ah-lam（阿拉姆）
德——De
日语：
雨夜——Amaya（哀弥夜）
宫——Miya（魅雅）
霸王——airica（爱利卡）、Erika、Ericka（艾利卡）
明君——Frederica（法兰利卡）
仁君——Derica（德利卡）
武帝——Kimi（姬魅）
女帝——Queenie（贵妮）
圣女帝——Dione（帝傲霓）
后——Regina（瑞姬娜）
天后——Juno（朱诺）、Gina（姬娜）

似乎天使的名字会给人以大家闺秀的印象，但同时似乎也会让人觉得娇惯任浴?br>书记员——Dabria（黛柏丽雅）
Dabria似乎是被上帝选为抄写经文的天使。个人认为这个名字很适合秘书。
米迦列——Michelle
嘉百列——Gabrielle
亚列——Ariel
卡西欧（查德西尔）——Cassiel
爱莱拉——Arella
穆利尔——Muriel
在外国“小洁”这个名字似乎是很时髦的。以下为“小洁”的各种形式

4. 中文名字翻译成英文

我推荐一个吧，叫Beson或者Benson，中文翻译过来叫贝森或本森，和你的宝森很接近，小名可以叫Bill，楼主参考一下吧，呵

5. 中国人的姓名翻译成英文姓名的顺序怎样

姓放前面或放后面都可以，而且前一种更普遍。例如：

李嘉诚（Li Ka Shing）、李兆基 （Lee Shau Kee）、毛泽东（Mao Tse-toeng）、蒋介石（Chiang Kai-shek）。

名中的两个字可以连写，这时第二个字不必大写（例如Zhang Xinyu），也可以分开写；

这时第二个字必须大写（例如Zhang Xin Yu）。Zhang Xinyu和Xinyu Zhang两种译法都对，只不过前一种更普遍。

(5)中文翻译的英文名字姓名扩展阅读

英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。例如：中----李，小明；英----Jake·Wood。

英语姓名的一般结构为：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。

按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由牧师或父母亲朋为其取名，称为教名。以后本人可以再取用第二个名字，排在教名之后。

6. 如何把中文名字翻译成英文名字啊

把中文名字翻译成英文名字方法：

1、可以直接进入在线翻译中；如图。

7. 中文名字翻译成英文名字

Calder 激流，溪流
Caldwell 冷泉；冷水井
Canute 结

Eamon 富有的监护人
Edgardo 成功的勇士
Edmond 成功的保护者
Edric 成功的统治者
Edward 富有的保护者
Edwin 富有的朋友

Halsey 来自Hal的小岛
Hanley 来自高原草地
Hackett 住在森林的小人儿

Keane 机灵的，大胆的；斗士
Kelby 来自温泉边的农场

Leander 狮子人
Lear 草地
Lehel 呼吸
Leif 心爱的人
Leighton 草地
Leith 湍急的河流
Leland 来自草原

Napoleon 丛林雄狮；来自那不勒斯的人

Saber 剑
Safford 柳树河渡口
Saeran 高贵

Tab 灿烂的；鼓
Taddeo 勇敢的；赞美人的人
Tanton 宁静的河边居留地

Vid 森林里的人

8. 中文名字怎么翻译成英文名字

jiawei chen。将名放在前面，姓放在后面。

因为英文名是名在前，姓在后。比如：Jake·Wood。Wood是姓，Jake是名字。中国人的名字写成英文的话不需要翻译，直接写成拼音就可以了。如果你有英文名字的话，也可以翻译成英文名+自己的姓氏。

(8)中文翻译的英文名字姓名扩展阅读：

英文名的一般取法：

按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由牧师或父母亲朋为其取名，称为教名。以后本人可以再取用第二个名字，排在教名之后。英语个人名的来源大致有以下几种情况：

1、采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。

2、采用祖先的籍贯，山川河流，鸟兽鱼虫，花卉树木等的名称作为教名。

3、教名的不同异体。

4、采用（小名）昵称。

5、用构词技术制造新的教名，如倒序，合并。

6、将母亲的娘家姓氏作为中间名。