① 公司名字翻译成英文
你的翻译 Unites The Abundant 太中文化了,couplet是对联,不是联合的意思。
公司名字宜简不宜烦,相信我就用:Xi'an Unionex Co., LTD. 或者 Xi'an Unitex Co., Ltd. 简洁达意响亮。
② 求公司名称英文翻译
按照国人习惯这样翻译:
北京点豆互联科技有限公司:Beijing point bean interconnection technology co., LTD
点豆(山东)网络技术有限公司:Some beans (shandong) network technology co., LTD
国际上一般这样翻译:
北京点豆互联科技有限公司:Internet Technology Co., Ltd. Beijing Point beans
点豆(山东)网络技术有限公司:Point beans (Shandong) Network Technology Co., Ltd.
其中的符号一个也不能少,Co. ,Ltd是有限公司 的英文缩写!
③ 公司名字翻译英文
Shang Hai E-Green Packaging Material Cor., Ltd.
感觉题主的意思是想起英文名字。均青,均字我取equal有平均一致的含义,但是equal green没有这个表述法。E-Green中,E也可以理解为电子商务,也可以理解为equal,即贴合现代又贴合环保。不足之处有二,一,可能已经被抢注,二,该单词为新造,工商部门的系统不了解,不知道能不能通过。如果是前者的原因,可以对E再进行修改。
④ 中文企业名称翻译成英文企业名称
Shanghai Guance Enterprise Profile Design Co., Ltd
⑤ 公司名称翻译成英文
“特了得” 寓意是 “特有才”,也就是 “天才”,英语与 “天才” 的对应词是 Talent,汉语谐音为 “泰伦特”,二者的读音相近,正好可用作贵公司的英文名称。
⑥ 中文公司名转英文名
Dongguan Evergreen electromechanical installation Co. Ltd.
⑦ 英文公司名字翻译成中文
冒险和投资应该可以划等号的,所以这个公司直译过来应该是风险投资服务有限公司。但是你想要译得大气些,那不妨试试这个:扬帆投资服务有限责任公司。取义一帆风顺
⑧ 公司英文名字翻译成中文
范伟怎么样。。
⑨ 公司名称怎么翻译成英文
杭州立晟贸易有限公司
Hangzhou Lisheng Trading Co. Ltd.
⑩ 公司名称翻译英文
Headdon HeadDon Head&Don
此为一个合成词
head在这里作为领先者的意思理解。
don 是西班牙语中对先生的尊称,英语国家都明白它的意思。
此合成词和翰东发音相近,且通俗易懂。