⑴ 在电影播放中，如何把英文字母改为中文字幕
凡是RMVB格式的电影、动漫等外文资源，其件内已经压制了中文字幕。
而AVI或MKV格式的资源，是需要另外添加字幕的。字幕文件可以在一些专门提供字幕的网站里下载（一般是“射手网”他们资源全一点），下载时注意影片的版本，字幕要与影片资源的版本相对应。
字幕的添加方法：
字幕文件一般为 (.idx .sub) (.srt) (.ssa) (.ass) 后缀的文件，你需要把字幕文件的文件名改成和电影文件名相同。
如电影文件名为 范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.avi ，那么字幕文件为就要改为 范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.idx 和 范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.sub 。
如果是(.srt) (.ssa) (.ass)后缀的就改成 范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.chs.srt ，其中 .chs 是说明字幕是什么语言的。
另外，你的播放器也要有播放字幕的插件。一般暴风都有所以不用另下软件。
⑵ 如何把英文字幕改成中文的
Shooter.cn have many RAR file what contain simplified chinese and english language .srt file,if you can't found in there,you can go foreign website seek,for example,www.opensubtitles.org etc..
about switch chinese/english,you must had .avi file,and used player can support subtitle display, like storm player or Kmplayer etc.
and .srt file name must same .avi file name,if you want display chinese,you rename chinese file,the rest may be deced by analogy.
(正在练习ENG...)
⑶ 如何把电影英文字幕改为中文
跟好多因素有关：
1、电影本身是不是只有英文字幕的，如果是去射手网上下载中文字幕，然后把字幕的文件名改成跟电影一样，播放时再选这个中文字字幕就行了
2、本身是中英字幕的（可能性不大），某些播放器可以切换成中文字幕的
⑷ 怎么把电影的英文字母改变成中文的
可以从网上找个外挂字幕(最著名的是射手网)，把它放在电影所在的目录，将文件名改成与电影文件一样(也就是只有扩展名不同，现在有的播放器可以自动加载字幕，不需要改文件名)，然后播放。有的播放器是在任务栏多个图标，单击这个图标，就可以更换字幕;有的没图标的，在播放器中右击，或是在菜单栏对应的菜单中，有更换字幕的功能。
⑸ 如何将英文电影名称翻译成中文
Juno 《朱诺》_
Gone Baby Gone 失踪的宝贝
Jumper 空间跳跃
The Darjeeling Limited 穿越大吉岭
The Forbidden Kingdom 功夫之王
There Will Be Blood 未血绸缪
Doomsday 审判日
The Assassination of Jesse James 神枪手之死
Semi Pro 冰刀二人组
The Golden Compass 黄金罗盘
CJ7 长江七号
10,000 B.C. 公元前一万年
Hostel Part 2 客栈2
Indiana Jones 夺宝奇兵
⑹ 怎么把电影的英文字母改变成中文的
可以从网上找个外挂字幕（最著名的是射手网），把它放在电影所在的目录，将文件名改成与电影文件一样（也就是只有扩展名不同，现在有的播放器可以自动加载字幕，不需要改文件名），然后播放。有的播放器是在任务栏多个图标，单击这个图标，就可以更换字幕；有的没图标的，在播放器中右击，或是在菜单栏对应的菜单中，有更换字幕的功能。
⑺ 电影说英语怎么换成中文
什么意思？是把电影中说英语的话改成说中文么？这样的话要将原来的话屏蔽，再自己录吧...不太懂
⑻ 如何把英文发音的电影改成中文发音
那这个。。。只有配音了。。。或者是有中音的其他版本，你要去网上找，但如果本来一部电影就是英音的，你要硬把它改中音。。。暂时没有这种操作的。。。翻译是个大工程也就罢了，出声的人总得有吧。。。
⑼ 下载英文电影如何把声音改成中文
你好,
请你下载的时候留意语言一栏
是
国语
还是
英文
要是你想要英文就选是英文的
rmvb
的一般都是内镶字幕的..在中国网站下载都会有中文翻译
但有些会有中文跟英文翻译的
它会标明出来..你下载时候注意以下就可以
要是有字幕文件的.
你只要把字幕文件的名字改了就可以去掉字幕了
把字幕文件的名字改成跟
视频
文件名字一样就可以继续显示字幕