A. 哈尔滨地名的由来
哈尔滨市社科院地方史研究所所长王禹浪集十年研究成果提出的“天鹅论”得到了广泛认同。
这一说法主张哈尔滨的原始语音是“galouwen”,即“哈尔温”,本意是“天鹅”之意。女真语中天鹅一词是摹声词,天鹅叫起来是“嘎鲁——嘎鲁”即“kaloun——kalou”,而黑龙江流域、松花江流域的广阔湿地与河流两侧,正是天鹅迁徙时的必经之地。那么这个音怎么转变为哈尔滨的呢?原来,古代中原音韵中没有北方少数民族常发的“嘎”音,所以在地名中出现的“嘎”、“喀”等音,基本都写成“哈”、“合”或“阿”。“尔”则更是具有特色的北方少数民族发音。
王禹浪采用多学科综合研究手段,由语言学切入,上溯历史语源、又以地理学、文献学、地名学、考古学、民俗学、民族学等方面的深入考证,以大量历史文献和文物为依据,从而提出“哈尔滨”——女真语“天鹅”说。
许多女真语言学家、历史学家、考古学家都对这一成果深表赞同,认定其为目前哈尔滨地名由来的“通说”。市委副书记王华放同志对此也给予了科学的肯定。
这一成果还具有很强的现实意义,对塑造城市形象,增加城市知名度,提高市民文化品位作用很大。 现在,您知道哈尔滨这个美丽的名字蕴含了这样美好的深意了吧。洁白勇敢 是哈尔滨先民的精神写照,这样的血液一样流淌在我们每个人身上。那么,当有人再问起家乡名字的含义时,我们不会再茫然了,美丽的“天鹅”就是我们的家园。
在漫长的地方史研究过程中,专家学者对哈尔滨一词的由来与含义,进行了多方考证与揣测。各个历史时期,都有不同说法现世,真是众说纷纭,莫衷一是。迄今共出现过八种学说流派,它们是:
一、【满语“打鱼泡”或“晒渔网”之说】这一说法1898年出自一个俄国采矿工程师之口,1922年《哈尔滨指南》和1929年《滨江尘嚣录》都沿用了此说。
二、【蒙语“平地”说】这是1913年魏声和先生在《吉林地志》中提出的,从发音角度跟蒙语相碰得出的结论。
三、【俄国“大坟墓”之俄语“大坟墓”之说】见于1928年俄文版《商工指南》一书,说明俄国人一开始就有永久占有此地之意。
四、【“人名”说】这种说法纯粹是一种猜测,《东省铁路沿革史》中认为这个词可能是从前某个强大的统治者的名字。这一猜测有可能是对的,但到底是谁的名字,似乎无从考证。
五、【满语“锁骨”说】这又是完全的音译,因满语“哈拉吧”是锁骨之意,由此推论。
六、【满语“哈勒费延”及“扁”说】这个译音很有些相似,“哈勒费延”在满语中是“扁”的意思,引申为“狭长”,象形之意。
七、【通古斯语“渡口”说与“船渡场”说】这也是俄国人的研究成果,认为哈尔滨一词源于通古斯语,含义为船只停泊之地。
八、【女真语“阿勒锦”说】“阿勒锦”译为汉语有名誉、荣誉、声誉等含义。此说依据在《金史·本纪·卷二》中,流传较广。
B. 有人知道哈尔滨各街道的由来吗
哈尔滨是一个有着悠久历史的文化名城,即使是一条街道,也会有着它传奇的故事。而在这每一个街路的故事里,都留下了哈尔滨历史的痕迹,街路名字的演变历程则标志着哈尔滨的进步。
龙脊龙背—大直街
哈尔滨的的道里和道外,原是松花江水故道,南岗则是南岸的一级阶地,是兴城建都理想之地, 1898年,俄国人登岸哈尔滨,看中它临江背岗“风水”。1899年,首先对南岗按照莫斯科的模式进行了重点街道规划,其范围是北至铁路街,南到马家沟河,大直街贯南岗街区的中心,笔直而宽阔,被称作“大直街”。
大直街两侧的主要建筑,一类是铁路管理机关、教堂、学校、商场的高层建筑,另一类是住宅。大直街宛如“子午线”、将这座“东方小巴黎”一分为二。1966年“文化大革命后”受“左”的影响,大直街改称“东方红大街”,1976年又恢复“大直街”原名。
青史照长街—兆麟街
1946年3月8日,时任松江省副省长、哈尔滨中苏友好协会会长共产党员李兆麟将军,在哈尔滨庆祝“三八”妇女节大会上,被市长秘书孙格龄骗至哈尔滨市北道街(现兆麟街) 9号一房间内,遭到国民党军统特务杀害。这位抗日民族英雄牺牲时年仅36岁。
哈尔滨市民们为了纪念李兆麟将军,将北道街改为兆麟街,把道里公园改为兆麟公园,还有兆麟电影院和兆麟小学校,以此永远怀念抗日民族英雄李兆麟将军。
烧酒飘香—安埠大街
香坊区最古老的街道,当属1895年形成的安埠大街。相传大约在1805年左右,山东黄县的田保辉兄弟六人在其祖父和父亲的带领下,辗转来到哈尔滨,开设了第一家烧锅,逐使田家烧锅远拉闻名!
在田家烧锅正门口,买酒的人多,自然走出了一条“酒路”。据实地测量,田家烧锅位于安埠大街中部北侧,东西410米,南北为182米,接近8垧地,高墙深院,并有角楼。1898年6月9日,中东铁路工程局进驻因土匪骚扰停业田家烧锅,致使门前这条街更加热闹起来。 1901年,在安埠大街的旧 址重修聚源烧锅。由于义和团被平定后,此街成集贸中心,故取名“安埠”即有“安定”之意。最初,这条街是泥土路,1948年拓宽,改铺柏油路,西起红旗大街,东止通天街,全长5000米,宽15米,成为香坊区一条主要商业街道。
历史在这里聚焦—红军街
从火车站走到省博物馆广场可再现近百年历史风云。丁字形的中东铁路的交叉点就在站前广场,1899年10月,在现在的哈尔滨火车站行李房处(分岔)设立车站,这就是现在的哈尔滨火车站。
1909年10月26日清晨,韩国义士安重根在火车站将日本帝国元老大臣伊藤博文击毙。在靠近车站左侧最前边一座反映欧洲新艺术思湖的俄式建筑,当年是俄国“军官克路布”俱乐部,老百姓称其为“戈比旦乐园”是寻欢作乐的休闲场所。日俄战争又临时 辟为伤兵医院变成了痛苦呻吟地,后一度改为俄总领事馆。日伪 时期变成接待军政要员的大和旅馆。其不同寻常之处是,沙俄财政与交通大臣维特.伯爵,以及日本关东军参谋长小矾国昭,宪 兵司令东条英机,伪产业部次长岸信介部都下榻于此。
现在“黑龙江省工商联”的牌子,当年却是赫赫有名的的华俄道胜银行,省教委大楼旁的英国领事馆,南岗体育场,日伪时是日本神社 。车站大街的左侧,从上往下,头一座是巴洛克式建筑,现在的博物馆,当年是莫斯科商场,往下坡,现在的哈铁俱乐部,当年是令人毛骨悚然的日本宪兵队,再往下是日本总领事馆,(现哈铁公安局),最坡下的一座楼,便是俄国税捐局,1945年苏联红军来了,为了纪念便留下了“红军街”这个名。
泾渭分明—国境街
今道外承德街的旧称国境街。1898年由于中东铁路在哈尔滨修建,将香坊,南岗,道里划为铁路租界,所谓“哈尔滨铁路城”及其美誉“东方莫斯科”“东方小巴黎”仅限于此区,而将傅家店,田家烧锅圈出,是“哈尔滨铁路城”的城外乡村。
2 哈尔滨街路轶事
当时,哈尔滨铁路城与城外傅家甸的分界线为现在道外承德街东 侧市场,位于道外区中南部,南起南岗区陡岸,北至景阳街中段。全 长1.7公里,车行道宽15米,此街北端开阔,称承德广场。 用现在的话说,国境街以西是“特区”是“国中之国”。1903年中东铁路管理局组织“城市公共事业管理委员会”1907年中东铁路管理局将道里,南岗大部分划为市区,成立“哈尔滨自治市”。中东铁路管理局无权在“国境街”以东的傅家店街行使权力。
正因为如此,在本世纪一二十年代俄人与华人以“国境街”为界 各设警署,分别治理,得有“国境街”的由来。1926年,中国地 方当局收回“哈尔滨自治市”的管理权,改“国境街”为承德街。
沧桑巨变—中山路
今日中山路,横绔南岗、动力、香坊三区。在100年前,中山路原是田家烧锅通向南岗的乡间无名小路,大约于1890年左右形成,那时道路两侧多为荒草野地,两端近村处种着高梁,玉米,间有罂粟,一派草莽初辟的景象,路上偶有行人,也是腰扎草绳头盘长辫的乡野农夫 。
1898年6月9日,洋人在路的尽头田家烧锅安设了修筑铁路的大本营,为尽快沟通香坊与南岗的交通,中东铁路工程局首先拓宽铺垫了这条路,中国人习惯称通道大街,俄文原称:“老哈尔滨公路”(香坊公路)。
1921年4月5日,市公议会推举中东铁路第一任局长霍尔瓦特为哈尔滨“荣誉公民”。同时,便将这路大街命名为“霍尔瓦特”大街,1925年改为陆军街,1931年日军入侵改为“土肥园路”(日本人名)1946年5月28日,哈尔滨人民政府成立后,为纪念孙中山先生,将这街改为“中山路”。
石头马路—地段街
1898年由于中东铁路的修建,工程局总部设在香坊的田家烧锅,而大批铁路建筑器材却堆在道里区九站一带,为了沟通道里与南岗,香坊之间的交通,工程首先在松花江边与南岗之间修筑一条石头马路,于1899年建成,当时本无路亦无名。只有铁路工程局第九施工段驻扎在此,故俄人称之为“地段街”。
1915年5月,俄国贵族出身的铁路工程师,中东铁路管理副局长希尔科夫升任俄国黑海铁路公司总办,在离任前夕“哈尔滨市董事会”授予希乐科夫哈尔滨“荣誉公民”称号,并因此人曾是第九段的段长,故把“地段街”改称为“希尔科夫王爵街” 俗称“王希街”。
1926年后,中国地方政府收回哈尔滨市政管理权,取消了“王希街”仍称地段街。在这条街上曾先后设有黑龙江省铁路交涉局华俄学塾(今市 大法厅斜对过)俄国红十字医院(今市儿童医院)日本横滨正金 银行分行(今省美术馆)以及日本金城商会等十几家工商企业,解放后地段街进行了多次修建,并在石头路面上铺成了柏油马路,始今早已成为道里区一条繁华的商业街。
百年老街—裤裆街
在哈尔滨市道外区,有一条哈尔滨最古老的街道——天一街。天一街旧称裤裆街,这里是哈尔滨城市的发源地,早在200多年以前,这一带水泊,沼泽,小河纵横交错,草木繁盛,禽兽麋集,是一块沉睡的宝地,自乾隆年间以来,这里始有人开设网场,捕鱼贡鲜,据档案记载,1870年有哈尔滨村民许成漠在此开设当铺。由此推之,裤裆街在1870年左右形成,但这一名称正式出现于何时,还没有确切的记载,但最迟不超过1898年。
裤裆街顾名思义,这条街呈“人”字形,一些当铺,小店就在“人”字形两撇的交叉点上,这条街由太古街到裤裆街开始分道,一条通往道外江边的渡口,一条通往道里的兆麟公园,九站,这便是裤裆街的由来。1933年因“裤裆”二字不雅,改称天一街。
昔日沼泽—新阳路
最初人们把新阳路叫“偏脸子”,是一片沼泽地,芦苇丛生,野鸭成群,狐獾出没,蚊蝇滋生。
1917年俄国“十月革命”爆发后,哈尔滨俄人自治会在这里建立了收容所。1918年俄人着手开发这一地区,建立了“哈罗夫卡村”,所以也有人说这里偏僻荒冷,故称“偏脸子”。纳哈罗夫卡村,一些房屋杂乱地建在高地上,根本无路可走,人们借栈桥通行,由于大量倾倒垃圾和残土,才渐渐形成了街道的轮廊。这些街道大多以俄国城市及人名命名,如安心街(塞瓦斯托伯尔斯卡亚)。安化街(特维乐斯雅),安平街(华沙街),安固街(科洛列夫斯卡亚)等。
1933年开工,为实现日本帝国主义长期霸占东三省的美梦,便以溥仪的年号命名这条路——大同路。最初的大同路,是由两条用方石铺成马路组成的。它东起自现在的新阳广场,西到现在的康安路,每条马路面宽约4米,两条马路中间是宽阔平坦的土台,两边种着杨树,人行道是方形水 泥板铺成的,靠近路边种着杨树。
解放后,大同路去掉屈辱的名字,改为新阳路,经过不断的改造,如今已面貌一新,成为哈尔滨同三肇,黑河,大庆,同江等北部边联接纽带。
C. 哈尔滨的由来
哈尔滨地名的由来
据有关资料记载,有如下几种说法。
《哈尔滨考》考证:“哈尔滨”是女真语“阿勒锦”一词的译转,是“荣誉”的意思;
《满州地名考》记载:据说沙俄设置哈尔滨市街建设局时,曾经对地名的设置花费了很多的脑筋,巡视了松花江沿岸的一些小村落,,并向当地人寻问了地名,当地人称此地为哈欧滨。
同时沙俄也曾设想了许多名称,但都未采用。最后取名为哈鲁滨。1900年制作的地图上就出现了“哈鲁滨市街”的名称。“哈鲁滨”系满语“鱼网”的意思。
据说很早以前这一带是满人的一个较大的捕鱼区,汉人称之为晒网场。后哈鲁滨音讹为哈尔滨;又有些资料记载:昔日此地是松花江岸的一片草原地带,蒙人以此地草甸平坦,遥望如哈喇,故称哈喇滨,后音讹哈尔滨。
D. 哈尔滨有哪些历史故事
1、上号
历史上的香坊地区,名字称谓颇多,曾有"田家烧锅镇"、"老哈尔滨"(旧哈尔滨)和"上号"之称。
香坊为何称"上号"还有几种传说:一是1932年松花江发大水,道外被淹,群众逃难至香坊,因香坊地势高故称上号,道外称下号;二是中东铁路修建时香坊是堆放建筑材料的地方,因香坊地势高于道里,故称"上号"。
另外,人们还习惯于把香坊东部称东香坊(东号),把香坊西部称西香坊(西号)。上述几种称谓一直延用至今。
2、裤裆街
天一街旧称裤裆街,当属哈尔滨最古老的街道之一,一条街,便是一段历史,而天一街究竟埋藏着多少兴亡之事,只有你亲手叩一叩这条街历史之门才会知道。
裤裆街,顾名思义,这条街是“人”字形,一些当铺、小店就在“人”字形两撇的交点上。这条街由太古街到裤裆街开始分道,一条通往道外边的渡口,一条通往道里的兆麟公园(原有三五渔棚)、九站(原有哨卡一座),这便是裤裆街的由来。
1933年,因“裤裆”二字不雅,改称天一街。如今,天一街早已从市区地图上消失,但那时候人的创业精神、功绩将会永存。
3、三十六棚
现在人们几乎淡忘了这样一件事:在经纬十二道街到工程街一带,百年前曾有一个让人心寒的名字——三十六棚。三十六棚是老哈尔滨人对铁路车辆厂及其工人住宅区的统称,这里是沙俄修筑中东铁路时遗留下的贫民窟。“三十六棚”,顾名思义就是贫民窟的代称了。
4、桃花巷
在旧社会,哈尔滨市老道外桃花巷,每天晚上都会传出"见客了"的吆喝声,这是妓院的龟奴、老鸨子在"喊堂"(招呼接客)。鼎盛时,哈尔滨曾有烟花女子7000多人,桃花巷等地曾"娼盛"一时,街因人而得名。
5、地包
“地包小市”,老哈尔滨人没有不知道的,这里是哈尔滨最早的集市,也是老哈尔滨最繁华的地方!
旧时,人们管抚顺一带叫做“地包”,却不是因为这里地势高!“地包”是俄语“机车库”的音译,早些年附近大民兴街有座“莫斯科兵营”,周围慢慢也聚集了很多乡民,形成集市后,人们开始把抚顺街和安宁街一带叫做“小地包”,把铁路车辆段大墙外和锁厂一带叫“大地包”。
E. 哈尔滨名称的由来
地名由来
①天鹅论:主张哈尔滨的原始语音是“galouwen”,即“哈尔温”,本意是“天鹅”之意,认定其为现今哈尔滨地名由来的“通说”。
②满语“打鱼泡”或“晒渔网”说:这一说法1898年出自一个俄国采矿工程师之口,1922年《哈尔滨指南》和1929年《滨江尘嚣录》都沿用了此说。
③蒙语“平地”说:这是1913年魏声和先生在《吉林地志》中提出的,从发音角度跟蒙语相碰得出的结论。
④俄国“大坟墓”之俄语“大坟墓”说:见于1928年俄文版《商工指南》一书,说明俄国人一开始就有永久占有此地之意。
⑤“人名”说:这种说法纯粹是一种猜测,《东省铁路沿革史》中认为这个词可能是从前某个强大的统治者的名字,无从考证。
⑥满语“锁骨”说:完全的音译,因满语“哈拉吧”是锁骨之意,由此推论。
⑦满语“哈勒费延”及“扁”说:这个译音很有些相似,“哈勒费延”在满
语中是“扁”的意思,引申为“狭长”,象形之意。
⑧通古斯语“渡口”说与“船渡场”说:俄国人的研究成果,认为哈尔滨一词源于通古斯语,含义为船只停泊之地。
⑨女真语“阿勒锦”说:“阿勒锦”译为汉语有名誉、荣誉、声誉等含义。此说依据在《金史·本纪·卷二》中。
F. 哈尔滨为什么叫哈尔滨这个名字
《哈尔滨考》考证:“哈尔滨”是女真语“阿勒锦”一词的译转,是“荣誉”的意思;《满州地名考》记载:据说沙俄设置哈尔滨市街建设局时,曾经对地名的设置花费了很多的脑筋,巡视了松花江沿岸的一些小村落,,并向当地人寻问了地名,当地人称此地为哈欧滨。同时沙俄也曾设想了许多名称,但都未采用。最后取名为哈鲁滨。1900年制作的地图上就出现了“哈鲁滨市街”的名称。“哈鲁滨”系满语“鱼网”的意思。据说很早以前这一带是满人的一个较大的捕鱼区,汉人称之为晒网场。后哈鲁滨音讹为哈尔滨;又有些资料记载:昔日此地是松花江岸的一片草原地带,蒙人以此地草甸平坦,遥望如哈喇,故称哈喇滨,后音讹哈尔滨。
特殊的历史进程和地理位置造就哈尔滨这座具有异国情调的美丽城市,它不仅荟萃了北方少数民族的历史文化,而且融合了中外文化,是中国著名的历史文化名城和旅游城市,素有“冰城”、“天鹅项下的珍珠”以及“东方莫斯科”、“东方小巴黎”之美称。哈尔滨入选二00六年度《中国特色魅力城市二百强》排行榜。哈尔滨还是唯一代表中国申办冬奥会的城市!
哈尔滨地处东北亚经济圈的中心位置,是中国沿边开放带上最大的中心城市。始于1990年,连续举办了十五届的 “中国哈尔滨经济贸易洽谈会”,已成为哈尔滨市面向世界各国,特别是对俄罗斯等独联体国家和东欧等国家开展贸易和经济技术合作的重要桥梁和窗口,正在向国际博览会迈进。2008年7月11日,奥运圣火将光临冰城。
哈尔滨市花为丁香花,因此,它还有个雅称叫“丁香城”。
哈尔滨市社科院地方史研究所所长王禹浪集十年研究成果提出的“天鹅论”得到了广泛认同。
这一说法主张哈尔滨的原始语音是“galouwen”,即“哈尔温”,本意是“天鹅”之意。女真语中天鹅一词是摹声词,天鹅叫起来是“嘎鲁——嘎鲁”即“kaloun——kalou”,而黑龙江流域、松花江流域的广阔湿地与河流两侧,正是天鹅迁徙时的必经之地。那么这个音怎么转变为哈尔滨的呢?原来,古代中原音韵中没有北方少数民族常发的“嘎”音,所以在地名中出现的“嘎”、“喀”等音,基本都写成“哈”、“合”或“阿”。“尔”则更是具有特色的北方少数民族发音。
王禹浪采用多学科综合研究手段,由语言学切入,上溯历史语源、又以地理学、文献学、地名学、考古学、民俗学、民族学等方面的深入考证,以大量历史文献和文物为依据,从而提出“哈尔滨”——女真语“天鹅”说。
许多女真语言学家、历史学家、考古学家都对这一成果深表赞同,认定其为目前哈尔滨地名由来的“通说”。市委副书记王华放同志对此也给予了科学的肯定。
这一成果还具有很强的现实意义,对塑造城市形象,增加城市知名度,提高市民文化品位作用很大。 现在,您知道哈尔滨这个美丽的名字蕴含了这样美好的深意了吧。洁白勇敢 是哈尔滨先民的精神写照,这样的血液一样流淌在我们每个人身上。那么,当有人再问起家乡名字的含义时,我们不会再茫然了,美丽的“天鹅”就是我们的家园。
G. 哈尔滨的由来
哈尔滨名称的由来
哈尔滨名称的由来哈尔滨来源于女真语“阿勒锦”“哈喇宾”“哈喇宾忒”,汉译为光荣、荣誉、名誉等含义。据《金史·本纪卷二》。
近年来,哈尔滨市社科院地方史研究所所长王禹浪集十年研究成果提出的“天鹅论”。
这一说法主张哈尔滨的原始语音是“galouwen”,即“哈尔温”,本意是“天鹅”之意。女真语中天鹅一词是摹声词,天鹅叫起来是“嘎鲁——嘎鲁”即“kaloun——kalou”,而黑龙江流域、松花江流域的广阔湿地与河流两侧,正是天鹅迁徙时的必经之地。那么这个音怎么转变为哈尔滨的呢?原来,古代中原音韵中没有北方少数民族常发的“嘎”音,所以在地名中出现的“嘎”、“喀”等音,基本都写成“哈”、“合”或“阿”。“尔”则更是具有特色的北方少数民族发音。
王禹浪采用多学科综合研究手段,由语言学切入,上溯历史语源、又以地理学、文献学、地名学、考古学、民俗学、民族学等方面的深入考证,以大量历史文献和文物为依据,从而提出“哈尔滨”——女真语“天鹅”说。
许多女真语言学家、历史学家、考古学家都对这一成果深表赞同,认定其为目前哈尔滨地名由来的“通说”。市委副书记王华放同志对此也给予了科学的肯定。
这一成果还具有很强的现实意义,对塑造城市形象,增加城市知名度,提高市民文化品位作用很大。 现在,您知道哈尔滨这个美丽的名字蕴含了这样美好的深意了吧。洁白勇敢是哈尔滨先民的精神写照,这样的血液一样流淌在我们每个人身上。那么,当有人再问起家乡名字的含义时,我们不会再茫然了,美丽的“天鹅”就是我们的家园。
迄今共出现过八种学说流派,它们是:
一、【满语“打鱼泡”或“晒渔网”之说】这一说法1898年出自一个俄国采矿工程师之口,1922年《哈尔滨指南》和1929年《滨江尘嚣录》都沿用了此说。
二、【蒙语“平地”说】这是1913年魏声和先生在《吉林地志》中提出的,从发音角度跟蒙语相碰得出的结论。
三、【俄国“大坟墓”之俄语“大坟墓”之说】见于1928年俄文版《商工指南》一书,说明俄国人一开始就有永久占有此地之意。
四、【“人名”说】这种说法纯粹是一种猜测,《东省铁路沿革史》中认为这个词可能是从前某个强大的统治者的名字。这一猜测有可能是对的,但到底是谁的名字,似乎无从考证。
五、【满语“锁骨”说】这又是完全的音译,因满语“哈拉吧”是锁骨之意,由此推论。
六、【满语“哈勒费延”及“扁”说】这个译音很有些相似,“哈勒费延”在满语中是“扁”的意思,引申为“狭长”,象形之意。
七、【通古斯语“渡口”说与“船渡场”说】这也是俄国人的研究成果,认为哈尔滨一词源于通古斯语,含义为船只停泊之地。
八、【女真语“阿勒锦”说】“阿勒锦”译为汉语有名誉、荣誉、声誉等含义。此说依据在《金史·本纪·卷二》中,流传较广。
H. 哈尔滨名字的由来
哈尔滨名字的由来有如下几种说法:
1、天鹅论:主张哈尔滨的原始语音是“galouwen”,即“哈尔温”,本意是“天鹅”之意,认定其为现今哈尔滨地名由来的“通说”。
2、满语“打鱼泡”或“晒渔网”说:这一说法1898年出自一个俄国采矿工程师之口,1922年《哈尔滨指南》和1929年《滨江尘嚣录》都沿用了此说。
3、蒙语“平地”说:这是1913年魏声和先生在《吉林地志》中提出的,从发音角度跟蒙语相碰得出的结论。
(8)哈尔滨名字的由来故事扩展阅读:
哈尔滨的冰灯始于60年代初期,是在民间传统简陋艺术形式上发展起来的。它以园林艺术为依托,以建筑和雕塑艺术为表现手法,用电灯光为光源,制作成各种冰的景物。
20世纪下半页,冰灯逐步发展成哈尔滨具有代表性的冰雪文化艺术。每年一届的冰雪节、冰灯博览会成为冰灯艺术的大观园,吸引了大批国内外游客前来观光游览。
I. 哈尔滨名字的来历什么意思
哈尔滨来源于女真语“阿勒锦”“哈喇宾”“哈喇宾忒”,汉译为光荣、荣誉、名誉等含义。据《金史·本纪卷二》。
近年来,哈尔滨市社科院地方史研究所所长王禹浪集十年研究成果提出的“天鹅论”。 这一说法主张哈尔滨的原始语音是“galouwen”,即“哈尔温”,本意是“天鹅”之意。女真语中天鹅一词是摹声词,天鹅叫起来是“嘎鲁——嘎鲁”即“kaloun——kalou”,而黑龙江流域、松花江流域的广阔湿地与河流两侧,正是天鹅迁徙时的必经之地。那么这个音怎么转变为哈尔滨的呢?原来,古代中原音韵中没有北方少数民族常发的“嘎”音,所以在地名中出现的“嘎”、“喀”等音,基本都写成“哈”、“合”或“阿”。“尔”则更是具有特色的北方少数民族发音。